Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPOWIEC EN POLONAIS

tropowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROPOWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tropowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chien de chasse

Pies gończy

Hounds - un groupe de chiens utilisés principalement pour la chasse et la chasse aux animaux, principalement en utilisant l'odeur. Surtout avec de longues oreilles tombantes. Un groupe séparé se compose de lévriers. Psy gończe – grupa psów wykorzystywanych głównie do tropienia i pogoni za zwierzyną, posługujących się przede wszystkim węchem. Przeważnie z długimi obwisłymi uszami. Osobną grupę stanowią charty.

Cliquez pour voir la définition originale de «tropowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROPOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROPOWIEC

tropik
tropika
tropikalizacja
tropikalizacyjny
tropikalizowac
tropikalnie
tropikalny
tropikowy
tropina
tropinowy
tropizm
tropnac sie
tropo
tropofit
tropofity
tropopauza
troposfera
troposferyczny
tropowac
tropowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROPOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de tropowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de tropowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPOWIEC

Découvrez la traduction de tropowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

皮带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привязь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가죽 끈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc bằng dây xích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताब्यात ठेवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasma kayışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guinzaglio
65 millions de locuteurs

polonais

tropowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прив´язь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leiband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tropowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROPOWIEC»

Découvrez l'usage de tropowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Północny wschod Europy - Strona 95
Ten sam pies, co pójdzie jak tropowiec milczkiem za sarną, albo jak jamnik do lisiéj nory, ten sam pies co jest najczujniejszym stróżem domu w nocy, a przyjacielem i ulubieńcem całéj rodziny we dnie, jest zarazem gończym, tropowcem i ...
Wincenty Pol, 1869
2
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 24
Przez lat dwie ciągle tropowego psa układaiąc co tydzień po razy dwa, w rozmaitym czasie, mozna się spodziewać z niego wielKiego posJępku. W tey początkowey nauce pies nie powinien przechodzić bez zatrzymywania się w siedzeniu ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
3
Annales: Physica et chemia - Tomy 7-13 - Strona 159
Na podstawie zachodzących reakcji strąceniowych kwasu tropowego z jonami różnych metali wynika, że zachowanie się kwasu a - fenylo P - oksy-propionowego (tropowego), jest zupełnie odmienne od kwasu a - fenylo a - oksy-octowego ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1954
4
Biały front - Strona 6
Pomimo mrozów nocował w saniach, zagrzebany w słomie. Dziewiątego dnia pokazał się Dniestr i położone nad nim budynki szlacheckiego dominium Tropowa. Po rzece płynęła gęsta kra. Mrozy nieoczekiwanie skręciły kark. Dniestr ruszył.
Paweł Jasienica, 1953
5
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Sakramencie Oltarza, srodowisku i sloncu wiary katolickiej niezgolebionem zrodle lask kosciola swietogo Feliks Reiners, Wojciech Galant. przedstawienia w największe święta . Opisze - my tu kilka takich tropowych Mszy o Świę - żęta i mówili ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
6
Dwie drogi - Strona 54
Dziewiątego dnia pokazał się Dniestr i położone nad nim budynki szlacheckiego dominium Tropowej. Po rzece płynęła gęsta kra. Mrozy nieoczekiwanie skręciły kark, Dniestr ruszył. Tropowa należała do Edwarda Jełowickiego. Posesor nie ...
Paweł Jasienica, 1988
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 495
+ sfera) troposferyezny przym. od troposfera: Cyrkulacja troposferyezna. tropowiec m II, DB. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, low. «pies mysïiwski majacy doskonary wech, uzywany do wyszukiwania zwierzyny, zwykle grubej, po tropie» troska z III ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 158
TROPOWA DROGA wkoło kniei jakiej lub przez śrzodek lasu droga zabronowana, po której zwierz przechodząc, ślad zostawia, a stąd widzieć można, w którą udał się stronę. U. [TROPOWAĆ p. tropić.] ♢TROPOWIEC [p. pies myśliwski 1].
Wiktor Kozłowski, 1996
9
Niepłodność - Strona 95
Samuel A. Pauli i Caleb B. Kallen Zaburzenia czynności przysadki mające wpływ na reprodukcję Przysadka jest często nazywana „gruczołem dowodzącym", ponieważ odpowiada za uwalnianie hormonów tropowych regulujących wydzielanie ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Szledniki, czyli tropowe psy, śledzą zwierza po tropie, farbolropy (Schweis-hund) postrzelono tylko dochodzą, kundle są do szczwania zwierzyny czarnej, brytany, wzłamniki (s) , czyli pijawki angielskie, duńskie , i9 ZABAWY. 145 wadzki, w 2 ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tropowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż