Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tryskawiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRYSKAWIEC EN POLONAIS

tryskawiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRYSKAWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tryskawiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tryskawiec

Arroseur à ressort

Tryskawiec sprężysty

Ecballium elaterium (L.) A. crassum (Ecballium elaterium (L.)) est une espèce de plante vivace appartenant à la famille des cucurbitacées du genre Ecballium A. Richard, Bory de St.-Vincent, Dict. Classe. Hist Nat. 6: 19. 9 oct. 1824 (nom cons.). Il vient de la Méditerranée et de l'Asie Mineure. Il pousse sur les rives rocheuses et sableuses, se propage en s'installant dans les déchets et les habitats rudimentaires et se révèle être sauvage dans le sud de l'Europe. Tryskawiec sprężysty, tryskacz, ośli ogórek (Ecballium elaterium (L.) A. Rich.) – gatunek byliny z rodziny dyniowatych z monotypowego rodzaju Ecballium A. Richard, Bory de St.-Vincent, Dict. Class. Hist. Nat. 6: 19. 9 Oct 1824 (nom. cons.). Pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego i Azji Mniejszej. Rośnie na skalistych i piaszczystych wybrzeżach, rozprzestrzenia się zasiedlając nieużytki i siedliska ruderalne i spotykany jest jako zdziczały w Europie południowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «tryskawiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYSKAWIEC


blekitnawiec
blekitnawiec
boleslawiec
boleslawiec
cherlawiec
cherlawiec
chuderlawiec
chuderlawiec
ciekawiec
ciekawiec
cisawiec
cisawiec
dlawiec
dlawiec
dmuchawiec
dmuchawiec
dziurawiec
dziurawiec
jaroslawiec
jaroslawiec
jaskrawiec
jaskrawiec
kaprawiec
kaprawiec
kasawiec
kasawiec
kedzierzawiec
kedzierzawiec
kichawiec
kichawiec
koslawiec
koslawiec
koszlawiec
koszlawiec
kotawiec
kotawiec
krawiec
krawiec
krwawiec
krwawiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYSKAWIEC

tryptyk
tryptykowy
tryrema
trysekcja
trysekcja kąta
trysk
tryskac
tryskacz
tryskaczowy
tryskanie
tryskawka
trysnac
trysniecie
tryszak
tryt
tryteizm
tryton
trytonica
trytonie
tryumf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYSKAWIEC

kulawiec
latawiec
legawiec
lykawiec
mglawiec
miroslawiec
muchawiec
niemrawiec
nieruchawiec
okulawiec
plugawiec
podrdzawiec
pokoslawiec
pordzawiec
pratchawiec
rdzawiec
rudawiec
skoslawiec
skoszlawiec
skulawiec

Synonymes et antonymes de tryskawiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYSKAWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de tryskawiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRYSKAWIEC

Découvrez la traduction de tryskawiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tryskawiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryskawiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tryskawiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tryskawiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tryskawiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tryskawiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tryskawiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tryskawiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tryskawiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tryskawiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tryskawiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tryskawiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tryskawiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tryskawiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tryskawiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tryskawiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tryskawiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tryskawiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tryskawiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tryskawiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tryskawiec
65 millions de locuteurs

polonais

tryskawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tryskawiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tryskawiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tryskawiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tryskawiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryskawiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tryskawiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tryskawiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYSKAWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tryskawiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tryskawiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYSKAWIEC»

Découvrez l'usage de tryskawiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryskawiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub Mowszowicz
ECBALIUM — TRYSKAWIEC Rosliny jednopienne. Kwiaty precikowe zebrane w grona; slup- kowe kwiaty pojedyncze; kielich i korona 5-dzielne. Precików 5. Owocem podluzna, kolczastoszczeciniasta jagoda, przy dojrzewaniu od- dzielajaca ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 324
... BlB1 = B1B=,/3AB. tryskawiec strzykający, tryskawiec leczniczy, ośli ogórek, tryskacz, Ecballium elaterium, gat. byliny z rodziny -» dyniowatych; występuje w suchych okolicach mórz: Śródziemnego, Czarnego i Kaspijskiego; pędy szorstkie, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
3
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...
... (wskutek wysokiego turgoru), które powodują, przy dotknięciu, gwałtowne, eksplozywne rozerwanie się owocu i wyrzucenie nasion. Z kolei tryskawiec sprężysty (Ecbalium elaterium) zwany „oślim ogórkiem" działa na podobnej zasadzie,.
Kazimierz Szczepanek, 1983
4
Biuletyn informacyjny - Tom 27,Wydania 14-26 - Strona liii
I kto nie przyzna, że takie nazwy jak NIECIERPEK POSPOLITY, CYKLAN- TERA STRZELAJĄCA czy TRYSKAWIEC SPREŻYSTY - to prawdziwa radość nie tylko dla oka? Ale Ogród Botaniczny jest nie tylko miejscem odpoczynku i zadumy.
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1986
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 106
... -й, -o niede- mokratyczny rièdï\can, cna, -cno niecblubny, niechwalebny, niezaszczytny nidHrac, -irca, gen. pl -iräcä, m tryskawiec m, niecierpek m (bot.) [naruszony nèdïrnut, -a, -о nietkniçty, nie- nèdïrnuflôsi, -osti, f nienaru- szonosc f ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Sprawozdania z posiedzen - Tom 39 - Strona 33
... -awiec: latawiec, tryskawiec bot. ; -ulec: lud. łamulec „drąg do kruszenia skał"; -ca: łowca, mówca; -owca: wykładowca; ~erca: bluźnierca, morderca, szyderca; -ica: ciągnica „to, co ciągnie, maszyna do równania wełny" ; -nica: odkładnica „to, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1947
7
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Philippe Sollers tak komentuje pojawiajacy sie na papierze ideogram: " W. G o m u 1 i c k i: Wspomnienia niebieskiego mundurka. . . , s. 51. 10 Ibidem, s. 56. Pismo wy tryska wiec z planu zapisu, gdyz bierze sie 98 Katarzyna Mokry.
Irena Bajerowa, 1997
8
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...
Trójsiemne 50 Truskawka 69 Trybula 52 Tryskawiec sprężysty 62, 72 Trzcina cukrowa 95 Trzcina pospolita 76 Trzmielina amerykańska 38 — europejska 51 — sachalińska 28 Trzmielinowce 50, 51 Trzykrotka wirginijska 48 Tulipan 20, ...
Kazimierz Szczepank, 1985
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Einsenkung , Erdeinsenkung; zapadliua. EinSpritzhahn; Витей wtryskowy. Einspriizrohr: rura. Wtryskowa.. EinSprilZStrahl; natrysk, strumieú wtryskowy, tryskawiec. Einsteigeplatz; miejsce wsiedania.. Egnsteigesignal, Einsteigen l; wsiadaó.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
10
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
Następny zagon (33) zajmują przedstawiciele rodziny dyniowatych (Cucurbitaceae). Rosną tu dwa gatunki o owocach wystrzeliwujących nasiona — tryskawiec sprężysty (Ecbalium elaterium ARichard) i cyklantera strzelająca (Cyclanthera.
Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tryskawiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryskawiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż