Téléchargez l'application
educalingo
uczuleniowy

Signification de "uczuleniowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCZULENIOWY EN POLONAIS

uczuleniowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCZULENIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCZULENIOWY

uczuc · uczucie · uczucie steniczne · uczuciowiec · uczuciowo · uczuciowosc · uczuciowy · uczulac · uczulac sie · uczulacz · uczulajaco · uczulanie · uczulenie · uczuleniowiec · uczulic · uczulic sie · uczulony · uczuwac · uczuwanie · uczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCZULENIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonymes et antonymes de uczuleniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZULENIOWY»

uczuleniowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uczuleniowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCZULENIOWY

Découvrez la traduction de uczuleniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uczuleniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uczuleniowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

过敏的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alérgico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

allergic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एलर्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аллергический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alérgico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরাগসম্পন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

allergique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Allergiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アレルギーの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알레르기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alergi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வாமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असोशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alerjik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allergico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uczuleniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алергічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alergic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλεργικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allergiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allergisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allergisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uczuleniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCZULENIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de uczuleniowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uczuleniowy».

Exemples d'utilisation du mot uczuleniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZULENIOWY»

Découvrez l'usage de uczuleniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uczuleniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 673
y czyli anafilaktyczny - występuje w 1-2 min. po powtórnym (7-12 dni po pierwszym) wprowadzeniu do organizmu zwierzęcia substancji białkowej (np. surowicy krwi obcogatrmkowej), wówczas jest na ogół b. ciężki i szybko ...
Jan Kielanowski, 1965
2
Prace - Wydania 45-53 - Strona 23
Chromowy wyprysk uczuleniowy posiada umiejscowienie zgodne z narażeniem zawodowym. Zmiany są zwykle przewlekłe, skóra sucha, szorstka i spękana. Często występują stożkowate grudki pokryte na szczycie delikatną łuseczką.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
3
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 93
Jeśli tak się zdarzy, lepiej zrobić próbę uczuleniową, żeby dokładnie wiedzieć, którego owada ukąszenie wywołuje reakcję uczuleniową i nadwrażliwość. Jak już wspomnieliśmy wcześniej, w pewnych okolicznościach i u niektórych osób ...
Ramon Roselló, 2009
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 180
... zaburzeń jego rytmu; wstrząs neurogenny – brak kontroli układu nerwowego nad napięciem ścian naczyń, spowodowany urazem ośrodkowego układu nerwowego, np. urazem rdzenia kręgowego; wstrząs uczuleniowy (anafilaktyczny) ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 622
... 1 0 0 2 uczestniczyły 1 0 0 0 0 i uczuciowej/p/ 0 0 1 0 n i uczestniczymy 1 0 0 0 0 i uczuciowe^/ uczestnik 5 ] 0 0 0 0 1 1 l 1 uczuciowego Gsg i uczuciowych Gpl 1 43 6 0 60 24.40 J4.64 (1) 0 0 0 1s 2 3 0 23 uczestnicy Npl uczuleniowy Adj 0 1 ...
Ida Kurcz, 1990
6
Zasady żywienia człowieka - Strona 118
Odrębnym zagadnieniem są występujące u niektórych ludzi odczyny uczuleniowe po spożyciu np. mleka, jaj, ryb, truskawek czy poziomek. Może to być spowodowane uczuleniem na niektóre frakcje białka w produktach spożyw−czych, ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
7
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 62
Grzybek epidermalny lub candida albicans, jako uprzednio zagnieżdżone, stają się niezbędnym elementem przez swoją endotoxynę w każdym pogtowiu uczuleniowym. Prawdopodobnie, zanim dojrzeje czas uczulenia, wpierw dochodzi do ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986
8
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 179
Powodują one reakcje uczuleniowe, zwiększają predyspozycje do zachorowań na choroby infekcyjne, mogą uszkadzać układ oddechowy i układ krążenia. Kaszel, kichanie, ruch nabłonka rzęskowego to mechanizmy samooczyszczania się ...
Wiesława Aue, 2006
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 219
... wymioty, gorączkę i dreszcze. Schudł około 2,27 kg i skarży się na obustronne bóle w dolnej części kręgosłupa. Do tej pory zdrowy, nie przyjmował żadnych leków, neguje objawy uczuleniowe na leki. Pali pół paczki papierosów dziennie, ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 366
... 256–258 – – przewlekła 123 Aneuploidia 187 Angelmana zespół 183 Angiofibroma 335 Antidota stosowane w zatruciach 171–172 Antybiotyki cefalosporynowe, reakcja uczuleniowa krzyżowa 348–349 Antykoncepcja hormonalna 289–291 ...
Karen Marcdante, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCZULENIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uczuleniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak uwieść faceta spojrzeniem?
Warto jednak przed zabiegiem wykonać test uczuleniowy, ponieważ henna, mimo swojego naturalnego pochodzenia, posiada niebezpieczne dla wrażliwej ... «Cosmopolitan, nov 15»
2
Czy kobieta, która karmi piersią może jeść miód?
... i miej dziecko na oku. Obserwuj, czy nie wystąpiła żadna wysypka ani inny objaw uczuleniowy. Najlepiej, oczywiście takie sprawy konsultować z lekarzem. «MilionKobiet.pl, nov 15»
3
Jak ułatwić sobie farbowanie włosów w domu?
Czoło i uszy posmaruj kremem, w ten sposób zabezpieczysz skórę przed zafarbowaniem. Na 48 godzin przed koloryzacją powinnaś wykonać test uczuleniowy. «Cosmopolitan, août 15»
4
Alergicy częściej chorują na uszy
... naturalne bariery ochronne i w ten sposób nasilają dolegliwości alergiczne. Ucho jest po prostu jednym z narządów, w którym toczy się proces uczuleniowy. «Interia, nov 14»
5
Przygotuj się na wstrząs anafilaktyczny! Hanna Lis: To najbardziej …
Rośnie więc liczba wstrząsów uczuleniowych. Ta najgroźniejsza reakcja alergiczna paradoksalnie wcale nie musi występować jedynie u alergików. «naTemat, mars 14»
6
Jak dbać o siebie w domu?
Jeśli wcześniej nie stosowałaś danej farby, a masz skłonność do reakcji alergicznych, przeprowadź test uczuleniowy. Nanieś odrobinę preparatu na skórę (np. «Wirtualna Polska, nov 11»
7
Alergię można pomylić z przeziębieniem
Zamiast łykać aspirynę, warto wykonać test uczuleniowy. Alergię można pomylić z przeziębieniem - full image. Alergię można pomylić z przeziębieniem. «wm.pl, nov 11»
8
Chodzisz na grzyby? Sprawdź, co ci grozi
Niestety, zatrucie olszówką ma bardzo gwałtowny przebieg - powoduje szok uczuleniowy, który w skrajnych przypadkach może doprowadzić do śmierci. «Gazeta Współczesna, août 10»
9
Antybiotyki nie wyleczą przeziębienia i grypy
Najczęściej powodują reakcje uczuleniowe - wysypki skórne, obrzęki, ... Przed podaniem leków na bazie penicyliny, warto przeprowadzić test uczuleniowy. «Gazeta Lubuska, déc 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uczuleniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uczuleniowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR