Téléchargez l'application
educalingo
uderzac sie

Signification de "uderzac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UDERZAC SIE EN POLONAIS

uderzac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UDERZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UDERZAC SIE

udepnac · udepniecie · udeptac · udeptanie · udeptowiny · udeptywac · udeptywacz · udeptywanie · uderzac · uderzajaco · uderzajaco podobny · uderzajacy · uderzak · uderzanie · uderzenie · uderzenie serca pulsu tetna · uderzeniowo · uderzeniowy · uderzyc · uderzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UDERZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de uderzac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDERZAC SIE»

uderzac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uderzac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UDERZAC SIE

Découvrez la traduction de uderzac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uderzac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uderzac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

短跑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पानी का छींटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اندفاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тире
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

traço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamparan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tokat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trattino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uderzac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тире
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

liniuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παύλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

streck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uderzac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UDERZAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de uderzac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uderzac sie».

Exemples d'utilisation du mot uderzac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDERZAC SIE»

Découvrez l'usage de uderzac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uderzac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 153
Te ostanie dwukrotnie przywohija. zmo- dyfikowany zwrot z odmiennym komponentem leksykalnym w czlonie werbal- nym: uderzyc, uderzac sie w piersi. Jakkolwiek czasownik uderzyc, uderzac w pemi odpowiada znaczeniu tekstów ...
Stanisław Koziara, 2001
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 321
Wyzej sie nie dalo? (zasl.) uciszyé zlikwidowac kogos, zabic: Jak nam bedzie dalej fikal, to trzeba go bedzie uci- szyc, nie ma innego wyjscia. (zasl.) uderzaé - uderzyc 1. isc, jechac, udawac siç gdzies: Dokqd uderzasz? Przejde sie z to- bq.
Maciej Czeszewski, 2008
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 24
... obiektywny, pewny. bedzie zob. bye, jest. bic ^ (tic mlotem w sciane) uderzac, walic, stukac; ^ (o sercu. pulsie) drgac, tctnic ... szlachtowac; ^ (o wodzie, ogniu) tryskac, buchac, wytryskiwac. bic sic ^ (bic sie z kims) szamotac sic, boksowac sic; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 99
BIC. Czolem Miloéci Waszej Rossyjskie kniehynie, Czolem panienki Lackie, czolem wam boginic (t. j. bije). Zimor. Siel. 52. Inaczej: Przez cale îycie lbem sie bijemy, ani dla tego ostroìnìéj stapamy. Pilch. Sen. list. 4, 44. (uderzamy sie w glowç).
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Ale jak powiedziano — partia, która nieustannie bije się w piersi i sypie popiół na swoją gfowę — taka partia nikomu w Polsce nie jest potrzebna (TL 1983/54/4). Ostatnio coraz częściej pojawia się on w postaci: uderzać się we własne piersi i ...
Stanisław Bąba, 1986
6
Wilczyca
Podał mi szybko siekierę, a sam zaczął przywiązywać wężem klamkę do drabinki znajdującej się tuż obok na ścianie. Potwór Z całej siły ... Nad naszymi głowami rozległ się grzmot i o Szklany dach zaczęły uderzać pierwsze krople deszczu.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
7
Chce się żyć!
Niedługo potem wydarzyło się nieszczęście. Franek jak zwykle stał pod drzewem, obserwując wejście do klatki. Doczekał się, Kluska wyszła z wózkiem na spacer. Była sama. Franek ... Zacząłem uderzać plecami w oparcie fotela. Uderzenia ...
Maciej Pieprzyca, 2013
8
Mechanika techniczna - Strona 281
uderzenia (rys. 14.14£>) na ciała zetknięte działa zmienna siła uderzenia F, która najpierw wzrasta od zera do pewnej ... uderzeń: • sprężyste; zderzają się dwa ciała idealnie sprężyste, które podczas uderzenia odkształcają się sprężyście; ...
Bogusław Kozak, 2004
9
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 271
Cień tegoż samego znaczenia daie się dostrzegać w przyimku przez, który dla tego w mowie pospolite'y często zamiast ... znaczące liczbę iedtn lub uderzenie, iako to: raztiedno udur zenie , cio* — razić « uderzać; urażać, porazić , porażka.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
10
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
i odwrotnie. KaZde uderzenie niech trwa okoo sekundy. Skoncentruj się na odczuciach wywoanych tym dotykiem i spróbuj je zapamiętać. Wykonuj uderzenia przez okoo dwadzie9cia sekund, aZ zdoasz odtworzyć dotyk za pomocą samej ...
Robert Bruce, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uderzac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uderzac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR