Téléchargez l'application
educalingo
ugladac

Signification de "ugladac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UGLADAC EN POLONAIS

ugladac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UGLADAC

dogladac · dokladac · doskladac · nadgladac · nadkladac · nagladac · nakladac · naodkladac · naskladac · naukladac · nawkladac · obkladac · odkladac · ogladac · okladac · owladac · podgladac · podkladac · pogladac · pokladac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UGLADAC

ugaszczac sie · ugaszczanie · ugaszenie · ugeszczac · ugiac · ugiac sie · ugiecie · ugier · uginac · uginanie · ugladzac · ugladzic · uglaskac · uglaskanie · uglaskiwac · uglaskiwanie · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UGLADAC

ponakladac · poobkladac · poodkladac · poogladac · pookladac · popodkladac · popokladac · poprzegladac · poprzekladac · poprzykladac · porozkladac · poskladac · poukladac · powkladac · powykladac · pozagladac · pozakladac · przedkladac · przegladac · przekladac

Synonymes et antonymes de ugladac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGLADAC»

ugladac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ugladac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UGLADAC

Découvrez la traduction de ugladac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ugladac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugladac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ugladac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ugladac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ugladac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ugladac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ugladac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ugladac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ugladac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ugladac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ugladac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ugladac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ugladac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ugladac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ugladac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ugladac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ugladac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ugladac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ugladac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ugladac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ugladac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ugladac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ugladac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ugladac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ugladac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ugladac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugladac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugladac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugladac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGLADAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de ugladac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugladac».

Exemples d'utilisation du mot ugladac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGLADAC»

Découvrez l'usage de ugladac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugladac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 37
Aby ją można uglądać, musi się ona sama przeglądać, to jest, wyglądać z materyału, aby ją ktoś ujrzał i jako taką zobaczył, to jest: aby się ona w nim znalazła, a on w niej. To znalezienie się wzajemne subjektu i objektu jest właściwie tém, ...
Karol Libelt, 1854
2
Historia filozofii polskiej - Tom 2 - Strona 210
zmysłowość; jak umysł ugląda bezpośrednio ducha, myślenie, czyli umy- słowość. tak w człowieku, co poczuł się bóstwem, mysł ugląda bezpośrednio Boga i cały świat Boski, czyii mysłowość" (przy czym dodaje: „My- słowość znaczy tyleTM ...
Wiktor Wąsik, 1959
3
Krytyka czystego rozumu
Są to: ogląd i rozwaga. Wyraz niemiecki: die Anschauung (po łacinie: intuitus) od dawna sprawiał wielkie trudności tłumaczom naszym. Oddawali je wyrazami: patrzenie, wpatrzalność, widzenie, ujmowanie, ujęcie, uglądanie, poglądanie. Prof.
Immanuel Kant, 2016
4
Demonomania czyli Nauka nadziemskiéj ma̧drośc w najnowszej postaci
Haerdteck i Karoliny Ruppert był istotnie naturalny, że więc obcowanie z nieboszczykami, uglądanie sobowtóra, opętanie od demonów, duchy, strachy nocne, poczwary piekielne, kołacąca i psotująca po domu przeszkoda, wróżbiarstwo itp., ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 2 - Strona 195
I jam tego już poznała Co serce tęskniąc go 2ąda, Oko jego ogniem pała, Wzajemnych ogni ugląda. Jabym w ślubne z nim okowy Pod skromne poszła poddasze, Ale staje duch styxowy I dłonie rozrywa nasze." „Do mnie wszystkie larwy blade ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
6
Wybór poezyj - Tom 4 - Strona 258
A święty milczy, głowa schylona Między zawiędłe spada ramiona, Ani się zgorszy poczciwa dusza; Oczy przymyka, ustami wzrusza, Na lada słowo mówić nie skory, Dogodnéj sobie ugląda pory. Aż w ciągu uczty, gdy coraz nowe Znoszą a ...
Teofil Lenartowicz, 1876
7
Zarys dziejów literatury polskiej: na podstawie badań najnowszych ...
Zaspakaja ona pragnienie „uglądania wszystkiego w Bogu," który jest najwyższą prawdą. Ale nie każdemu dano wznieść się do téj wysokości; potrzeba do tego niejako osobnego daru łaski, owego „oka kunsztownego, które wszędzie bez ...
Adam Kuliczkowski, 1872
8
Pielgrzymka Missyjna do Ziemi S., Syryi i Egiptu w latsch od 1843 do ...
Oko jednak uprzedza zawsze myśl duszy, i ciągle z natężeniem ugląda ostatniego, celu w nadziei ujrzenia raz przecie tego, co w tej chwili dla duszy jest najświętszém i najgorętszém życzeniem. Powoli nareszcie wznosi się od zachodu góra ...
Feliks LAASNER, ‎Ludwik Feliks KARCZEWSKI, 1855
9
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 337
4) Przechodzimy nareszcie do krain jaźniowości, t. j. do poznania, w którem jaźń nasza mierzy się z jądro- wością wszechistnienia, ze słowem bożem w stworzeniu i z Bogiem samym, oraz ugląda się z wielkim i świętym swym przedmiotem w ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
10
Krytyczno-porównawczy przegląd dziejów piśiennictwa polskiego
Tę trzecią najwyższą potęgę duchową (mysł) uważał Trentowski za najdonioślejszą zdobycz filozofii swojej; ona to boWiem ugląda bezpośrednio świat transcendentny, boski; ona tylko jest samodzielną i twórczą; jej r0zbudzenie i ukształcenie ...
Piotr Chmielowski, 1905
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugladac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ugladac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR