Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umniejszyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMNIEJSZYC EN POLONAIS

umniejszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMNIEJSZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
mszyc
mszyc
pomniejszyc
pomniejszyc
zmniejszyc
zmniejszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMNIEJSZYC

umknac
umkniecie
umlaut
umlec
umlocic
umnazac
umnictwo
umniejszac
umniejszanie
umniejszenie
umnik
umnosc
umny
umocnic
umocnic sie
umocnienie
umocowac
umocowanie
umocowany
umocowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMNIEJSZYC

nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc
odstraszyc

Synonymes et antonymes de umniejszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMNIEJSZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de umniejszyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMNIEJSZYC

Découvrez la traduction de umniejszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umniejszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umniejszyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disminuir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diminish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diminish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminuire
65 millions de locuteurs

polonais

umniejszyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umniejszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMNIEJSZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umniejszyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot umniejszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMNIEJSZYC»

Découvrez l'usage de umniejszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umniejszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listy z pod Lwowa: Pierwsze trzy głosy Kornela Ujejskiego - Strona 230
Mam jednak obowiązek przytoczyć i to wszystko, co może umniejszyć winę oskarzonego. 4) Umniejsza winę Wincentego Pola, iż nie wytrwał w kapłańskiej swojej misji – to, że powiedzianem jest: Duch wasz silny, ale ciało wasze słabe.
Kornel Ujejski, 1861
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 137
UMIZGALSTWO - U M К N Д C-l U M L E С - UMNIEJSZYC 137 babki bvfy umizgalskie , a ich prawnuczki sa, kokietkami. Mon. 67, 29. Zab. 4. 39. UMIZGALSTWO, а, п., ko- kieterya, (Soquetteiie ; Boh. fiflenstwj. Czego jéj daro- waé nie möge, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Grochem o ścianę: zbiór pism-artykułów z lat 1946-2002 - Strona 190
Nie pozwolono przekazywać prawdy o bohaterskiej walce o wolność i niepodległość Polski toczonej przez AK w czasie 5 lat wojny, a przeciwnie, usiłowano ją umniejszyć, więcej - zohydzić. Nic więc dziwnego, że nie tylko nie przekazywano ...
Zbigniew Brym-Zdunin, 2003
4
Dostrzeganie wielkości przedmiotów - Strona 66
Wszakże złudzenie to pociąga za sobą inne, mianowicie umniejszenie wymiaru podłużnego. Gdy bowiem w spostrzeganym przedmiocie, np. w postaci człowieka, znany nam jest stósunek grubości do długości, toć téż z umniejszoną ...
Jozef Majer, 1860
5
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
... jest największym i najuciążliwszym podatkiem, który gospodarstwo wiejskie i przemysł ponosić muszą. Przemysł i handel od dawna przejęły się tym pewnikiem i wszelkich starań dokładają, aby ciężar ten ile w możności umniejszyć.
Ignacy Soldraczynski, 1870
6
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
czyna pozbawienia się tak znakomitego zwierzchnictwa być mogła? czemu chciano umniejszyć katedr w religijnym przedmiocie? i dla czego skas- sowano osobnego teologii dziekana?, nietrudno zgadnąć. Potrzeba było wyłączyć wpływ' ...
Stanis·law Szantyr, 1843
7
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
Fromm bliski pelagianizmowi widziałby w tym umniejszenie człowieka, Dotykamy tutaj słabszej strony myśli Fromma, popełnia on chyba podobny błąd, przeciwstawienia człowieka Bogu, jaki popełniali najżarliwsi zwolennicy religii ...
Kamil Kaczmarek, 2003
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Umniejsza bowiem przytomność sławę, jako zwyczajne niesie przysłowie: „Minuit praesentia famam." Ludwik XI. król francuzki, póki się z Edwardem, królem angielskim nie widział, póty mu był straszny i od niego w poważaniu; skoro się tylko ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Zabójcze emocje - Strona 205
wyolbrzymiać swoje emocje, pomyłki czy niedoskonałości, umniejsza jednak wszelkie osiągnięte przez siebie sukcesy. Zdrowo myśląca osoba uwypukla mocne punkty i umniejsza porażki. 7. Rozumowanie pod wpływem emocji W tym ...
Don Colbert, 2011
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
>UMNIEJSZENIE, umiejszenie 'uczynienie mniejszym, mniej waznym, pomniej- szenie', 'ubytek, uszczerbek, strata, szkoda' od umniejszyc, umiejszyc, umniejszyc sie umówienie 'rozmowa' od umówic, umówic sie, umrzenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umniejszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umniejszyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż