QUE SIGNIFIE কমা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কমা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কমা dans le dictionnaire bengali
Virgule 1 [kamā1] b. Ponctuation, note de bas de page (,). [Yd. virgule] .com2 [kamā2] Cri. Diminué, diminué (fièvre diminuée). [Bun. √ C ++] Pas de cri Réduire, réduire; Rendre plus court. ☐ Bin Diminué ☐ B. Dépression Comma 3 [kamā3] (Arch.) Bin. Mauvais, mauvais, pas topless (Pourquoi dépenser de l'argent à bas prix?). [F. Com + bun A]. কমা1 [ kamā1 ] বি. বিরামচিহ্নবিশেষ, পাদচ্ছেদ (, )। [ইং. comma]।
কমা2 [ kamā2 ] ক্রি. হ্রাস পাওয়া, কমে যাওয়া (জ্বর কমেছে)। [বাং. √ কম্ + আ]। ̃ নো ক্রি. কমিয়ে দেওয়া, কম করা; খাটো করা। ☐ বিণ. হ্রস্বীকৃত। ☐ বি. হ্রস্বীকরণ।
কমা3 [ kamā3 ] (আঞ্চ.) বিণ. নিকৃষ্ট, খারাপ, উত্কৃষ্ট নয় এমন (পয়সা খরচ করে কমা জিনিস নেব কেন?)। [ফা. কম্ + বাং. আ]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কমা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কমা»
Découvrez l'usage de
কমা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কমা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxvii
ব্লু মান কমা লী স্বা বালায. কমা র ক্সা লুত্ .. অা হাম . . . . . . আসিফালন। . . অাহরণ । . . অাইসন । . . . অাওড়ান, আবৃত্তিকরণ। . . . তথা । . . . আঁাকন, অস্কলিথন । . . অঁাকড়ান, আঁাকড়িয়া ধরণ। . . . তথ1 । . . অাকান, অঙ্ককরাণ, দাগপড়ান, আধি কমা র কমা নাম কমা হুন স্তঞ্জ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তাই বিরাম ও যতি চিহ্নের ব্যবহার সংক্রান্ত বিষয়ে ছাত্র-ছাত্রীদের সচেতন করতে সংক্ষিপ্ত আলোচনা এখানে উপস্থাপন করা হলো : কমা (,) বাংলা বা বাংলা জাতীয় বিষয় লিখতে গিয়ে যত ধরনের বিরাম ও যতি চিহ্ন আমরা ব্যবহার করি তার মধ্যে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
ঊদলা করিলে পরে যে শথ্যাতে যে ত্যার্বক্ষে ব্যাখিত ৫ শোয়ান ছিল তাহা নামাইরা দিল i য়িস্ত তাহারদের পুত্যয় দেখিয়া সে তদৌঙ্গিত্তক কহিলেন যে যাহা তোমার ও পাপ কমা হইয়াছে | কিস্তু কতেক অধ্যাপক সেখানে বসিয়া হিল ও আপনারদের মনে ২ বিচার করিতে v ...
4
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
বাঙ্গালা গদ্যে “কমা” প্রভূতি চিহ্ন ব্যবহার । এই ভূমিকায় দেখা যাইতেছে যে “গৌড়ীয় ভাষায় ব্যাকরণ না থাকাতে” রামমোহন রায় ব্যাকরণ রচনা করিয়াছিলেন। সুতরাং প্রতিপন্ন হইতেছে যে, তিনি অন্ত্যান্ত অনেক বিষয়ের হ্যায় বাঙ্গালা ব্যাকরণেরও ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
1 কবিরাছিল বটে যে, এ -অথ৪লের আদিমজাতীর রজ্যের বংশধর এখনো আছে | এ -দিকের যত প ৷হ৷ড়ি জ ৷তি -ত IQ ৷কে এখনো রাজা বলিরা মানে | এখন সে কথা মনে পাউল | জ ৰু১দলের মালিকের সেই কমা>৷রীর নাম বুদ্রদূ সিং, বেশ বুন্ধিমান, এখানে অনেক কাল চাকুরি করিতেছে, এইসব ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা43
র্নীচে-আন. নামা. রর্শক্টভূত-কৃ. কাদ্যুত -অমৌ.নিয়-কৃ. ঘাটা. কমা. অন্ন-কৃ. (ছটি-কু. খাট-কৃ. দর -কমা . অল্পমূল্যস্থচ I To Lower, v. n. কম-হ. ছুলে-হ. অল্প-হ্, -হ্যটি-হ্, (ছটি-হ, মপ্ন -হ. পতন-হ. গ্রবর্ব-হ. নাচু-হ I To Lower. v. n. Sex. <মঘাচ্ছন্ন-হ.ভ্রকুর্টি-হ. প্তঘার-হ.
7
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
চিরস্থায়ী ব্যবস্থাকে চড়বেম্ম গাছে তুলে ঘুম১রে দিরেছে প্রভুতি ১ তবে জীবনানন্দ লাশের কবিতার প্রবাদ প্রবচনের ব্যবহার খুব বেশি লেই ১ জীবনানন্দ দাশ কমা, সেমিকে১লন, কেবিন, ভ্যাস, কমা-ভ্যাস,* সেমিকেশেন- - * ত্যাস বিরাম চিহ্নওলোর স১হাব্যে, কোন পুগাঙ্গ ...
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা212
কমা, সেমি কেক ফতুলস্টপ, অবধি। সতরাং মন্মিমহাশয়ের সদিচ্ছা আছে সেজন্য তাঁকে ধন্যবাদ জানাই যে, সে কুষকের কাছে ঋণ পৌছবার জন্য ব্যাংক অ্যান্ড ইনস্টিটিউশনাল ক্রেডিট পেশছবার জন হল এনেছেন বা চেষ্টা করছেন, তার জন্য ধন্যবাদ। আমরা এ সাকুলেশন মোশন অপোজ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
Bikhyāta byaktidera saṃgrāma o sādhanā
... I এবার উক্ত পত্র প্যাঠ তিনি বিশেষ অনুভপ্ত হলেন I অনেক ভেবে-চিন্তে শেষে ফেরপৌনিকে কমা করে এক রাজকীর ফরমান জণবি করলেন ৷ ফেরদৌসি সাতিশর সমাদরের সাথে বাগদাদে খলিফার দরবারে অবস্থান করছিলেন I সেখানে বসে তিনি *'ইউন্থফ-জুলেখা” নামক একটি প্রণর-কাবা ...
10
Hindudharmera sāratattva
ছিন্ন করিরা অসৃতর বা মোক লাত করেন ৷৩২ তিতিক্ষ্যর অপর রক্ষো হইল কমা ৷৩৩ প্রির ও অপ্রিরকে সমভাবে দেখিতে শিখিলে, বে ৰীচরশক্র ও আততায়ী তাহাকেও ক্ষমা করা যার ৷৩৪প্রকৃতপক্ষে এই সাধনা সর্ধত্র ব্রন্ধদর্শনের একটি স্থনিশ্চিত সোপান ৷ অপরপক্ষে, সোগীও বদি ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কমা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কমা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
দাম কমা শীর্ষ ১০ প্রতিষ্ঠানের পাঁচটিই মিউচুয়াল ফান্ড
দাম কমা শীর্ষ ১০ প্রতিষ্ঠানের পাঁচটিই মিউচুয়াল ফান্ড. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ০১:৪৯, সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. দেশের প্রধান শেয়ারবাজার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) গতকাল রোববার মূল্যসূচক বেড়েছে, তবে কমেছে লেনদেন। এদিন ডিএসইর প্রধান সূচক ডিএসইএক্স ১১ পয়েন্ট বেড়ে দাঁড়িয়েছে ৪ হাজার ৮৩১ পয়েন্ট। আর দিন শেষে ... «প্রথম আলো, sept 15»
পরিদর্শনের পরেও ভর্তি নিয়ে সংশয়
তাতে মাইক্রোবায়োলজি, অ্যানাটমি, প্যাথলজি বিভাগে ঘর কমা থাকা, কলেজের গ্রন্থাগারে প্রয়োজনের তুলনায় বই কম, ছাত্রছাত্রীদের শিক্ষাদানের স্বার্থে মানবদেহের নমুনারহ অভাব, কম বেড, ইএনটি বিভাগে শব্দ নিরোধক ঘর না থাকা, পরীক্ষাগারে প্রয়োজনীয় উপকরণ না থাকা, রোগীকে অজ্ঞান করার জন্য আধুনিক যন্ত্রের অভাব এবং মর্গের নিম্নমান ... «আনন্দবাজার, sept 15»
আমেরিকায় সুদ না-বাড়ায় স্বস্তি বাজারে
সুদ কমা সত্ত্বেও যাঁরা সুরক্ষিত স্থির আয় প্রকল্পেই থাকতে চাইবেন, তাঁদের কাছে ডাকঘর জমা প্রকল্পগুলি বেশ আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে ব্যাঙ্ক-সুদ কমার কারণে। সঙ্গের 'ডাকঘর সঞ্চয়' সারণিতে কয়েকটি প্রকল্পে বর্তমান সুদের হার তুলে ধরা হল। অনেকটা প্রতীক্ষার পরে অবশেষে চলতি সপ্তাহে বাজারে আসতে চলেছে ২০১৫-'১৬ আর্থিক বছরের প্রথম করমুক্ত বন্ড। «আনন্দবাজার, sept 15»
কোরবানির চামড়ার দাম এত কম!
ট্যানারির মালিকদের বড় সংগঠন বাংলাদেশ ট্যানার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি শাহীন আহমেদ প্রথম আলোকে বলেন, 'বিশ্ববাজারে যেভাবে ক্রাস্ট ও ফিনিশড লেদারের দাম কমেছে, তাতে এবার চামড়ার দাম গত বছরের চেয়ে ৩২-৩৫ শতাংশ কমা উচিত।' শাহীন আহমেদের তথ্য অনুযায়ী, ভালো ও মাঝারি মানের ক্রাস্ট ও ফিনিশড লেদারের দাম গত বছর ছিল গড়ে দুই ডলার। «প্রথম আলো, sept 15»
ধাঁধায় ফেলছে প্লেটলেট, কমলেই সতর্ক হোন
এক পরজীবী বিশেষজ্ঞের কথায়, ''রক্তে প্লেটলেটের সংখ্যা কমা মানেই যে ডেঙ্গি হয়েছে, এমন মনে করার কোনও কারণ নেই। সাধারণ সর্দি-কাশিতেও অনেক সময় প্লেটলেট কমে যায়। তাই এতে আতঙ্কিত হওয়ার কোনও কারণ নেই।'' চিকিৎসকেরা জানাচ্ছেন, কয়েক দিন বাড়িতে থেকে বিশ্রাম নিলেই কমে যাচ্ছে শরীরে জীবাণুর প্রতিক্রিয়া। যেমন হয়েছে টেকনোক্র্যাট ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ম্যাচপ্রতি ১০০ কোটি ইউরোর জুয়া!
সবাই মিলে এক হয়ে এ বিশ্ব থেকে ম্যাচ পাতানো ও বেটিং দূর করতে না পারলে ফুটবলের মতো জনপ্রিয় খেলার গ্রহণযোগ্যতা একসময় প্রশ্নের মুখে পড়বে। খেলাটি তার আবেদন হারাবে। শঙ্কার কথা হলো, সব দেশের সরকারই এসব দেখেও না দেখার ভান করে। তারা মনে করে, এক অলৌকিক জাদুবলে হয়তো এ সবকিছুর সমাধান ঘটবে। কিন্তু আসলে বেটিং ও ম্যাচ পাতানো কমা তো ... «বণিক বার্তা, sept 15»
হার্ডডিস্কের আয়ু বাড়াতে...
ভালো মানের একটি ইউপিএস কেবল হার্ডডিস্কই নয়, কম্পিউটারের সব ধরনের যন্ত্রাংশের সুরক্ষার জন্যই জরুরি। ভোল্টেজ বাড়া-কমা, ঝড়-ঝঞ্ঝা, বৈদ্যুতিক লাইনের সমস্যা প্রভৃতি কারণে হার্ডডিস্ক ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। সার্জ প্রোটেকশনযুক্ত ভালো মানের ইউপিএস এসব ঘটনা থেকে হার্ডডিস্ককে সুরক্ষা প্রদান করবে। এমন ধরনের ইউপিএস বৈদ্যুতিক দুর্ঘটনা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
বিপিএলের তৃতীয় আসরের উদ্বোধন ২২ নভেম্বর
বিপিএলের ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলোর চূড়ান্ত ঘোষণা দেওয়া হয় সংবাদ সম্মেলনে। ফ্র্যাঞ্চাইজি বাড়া-কমা নিয়ে বিভিন্ন সময় একেকরকম কথা বলা হয়েছিল বিসিবি ও বিপিএল গভর্নিং কাউন্সিলের পক্ষ থেকে। শেষ পর্যন্ত থিতু হয়েছে দলের সংখ্যা। আগের আসরে সাতটি দল খেললেও তৃতীয় আসরে অংশ নিচ্ছে ছয়টি দল। কোন প্রতিষ্ঠান কোন ফ্র্যাঞ্চাইজি পাচ্ছে, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
গতির সামনে উড়ে গেল অভিনব অস্ত্র
বেকারে নেটের সামনে সেই রিফ্লেক্স, জমাট ভলির প্রভাব পড়েছে শিষ্যের খেলায়। জকোভিচের সার্ভিসটাই যা ওর মতো বিশ্ব র্যাঙ্কিংয়ে এক নম্বরের বিচারে একটু হলেও কমা। কিন্তু তাতেও বিগ পয়েন্ট জেতার প্রথম শর্ত হিসেবে ফার্স্ট সার্ভ ভাল করার ধারাবাহিকতা ইদানীং জকোভিচের দারুণ। সেটাও আমার মতে 'বুম বুম' বেকারের দৃঢ় মানসিকার প্রভাব ... «আনন্দবাজার, sept 15»
শিশুমৃত্যুর হার কমানোয় অগ্রগতি
শিশুমৃত্যুর হার দৃষ্টিগোচর মাত্রায় কমিয়ে আনায় বাংলাদেশের সাফল্য পুনর্নিশ্চিত হয়েছে ইউনিসেফের অগ্রগতি প্রতিবেদনে। ১৯৯০ সালের তুলনায় শিশুমৃত্যুর হার দুই-তৃতীয়াংশ কমিয়ে আনার সাফল্য অভিনন্দনযোগ্য। তবে গত ২৫ বছরে পাঁচ বছরের নিচের শিশুমৃত্যুর হার অর্ধেকের সামান্য বেশি কমা যথেষ্ট নয়। উন্নত দেশগুলোয় যেখানে প্রতি হাজারে ... «প্রথম আলো, sept 15»
