Téléchargez l'application
educalingo
uniewinnic sie

Signification de "uniewinnic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNIEWINNIC SIE EN POLONAIS

uniewinnic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIEWINNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIEWINNIC SIE

uniewatpliwic · uniewazniac · uniewaznianie · uniewaznic · uniewaznic sie · uniewaznienie · uniewaznienie malzenstwa · uniewaznieniowy · uniewinniac · uniewinnianie · uniewinnic · uniewinnienie · uniewolnic · uniewrazliwic · uniewrazliwienie · uniewyraznic · uniezalezniac · uniezaleznianie · uniezaleznic · uniezaleznic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIEWINNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de uniewinnic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIEWINNIC SIE»

uniewinnic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uniewinnic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNIEWINNIC SIE

Découvrez la traduction de uniewinnic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uniewinnic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uniewinnic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

婉拒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excusarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excuse oneself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपने आप को बहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذر نفسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оправдываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desculpar -se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে মাফ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´excuser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maafkan diri sendiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich entschuldigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分を言い訳
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변명하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Assalamu´alaikum awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tha cho chính mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னை சாக்குப்போக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपण माफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini mazur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scusate se stessi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uniewinnic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виправдовуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuza se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιολογία για τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself verskoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursäkta sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnskylde seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uniewinnic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIEWINNIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de uniewinnic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uniewinnic sie».

Exemples d'utilisation du mot uniewinnic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIEWINNIC SIE»

Découvrez l'usage de uniewinnic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uniewinnic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Listo- paila w ciemny wieczór i za okopy Warszawéj byl upro- wadzony, lecz ta rozpierzchli sie napastnicy, Ktrzma san ... w opinij powszcohnéj; zwlaszcza zc przy wytoczonym sledzlwie Pulawski nie zdolat uniewinnic sie od podejrzenia o ...
Jan Albertrandy, 1846
2
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
10 (com przeoczy1, wdrugim tomie togo dzieìa) powiedziano, i2 ieìeli sie uda oskarìonemu uniewinnic' sie w sadzie, czyli, czeskim mówiac obyczaiem, ieìeli potrafi zmieéó praWo przeciwnika, za takowy zmatek (утешит) naleЁеё sie quzie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
3
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 145
UCZENNICA — UNIEWINNIAĆ SPOD ZARZUTU - OD ZARZUTU 145 która miała znaczyć, że „słowo to wcale nie lub przynajmniej w ... Najnaturalniejszy wydaje się zwrot uniewinnić od, toteż można mu dać pierwszeństwo przed innymi.
Witold Doroszewski, 1948
4
Głową o mur Kremla
Czy to się zmieniło? Czy „dyktatura prawa” daje oskarżonym więcej szans na sprawiedliwy wyrok (na uniewinnienie) niż dawniej? Niestety nie. Uniewinnieniem kończy się zaledwie 0,8 procent wszystkich rozpatrywanych spraw, a więc tyle ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
5
Zasada równowagi
Abstrahując od tego, że praktyczne skutki pozostaną takie same, oskarżony zostanie uniewinniony i tak zakończy się jego smutna przygoda z wymiarem sprawiedliwości. Sądzę, że z uwagi na przebieg dzisiejszego przesłuchania wyrok i jego ...
Gianrico Carofiglio, 2015
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Wskazuje on na prymitywne warunki, w jakich wychowali się oskarżeni, na brak inteligencji, a przedewszystkim na sugestywny ... Obrońca prosi o wymierzenie Mikołajowi Chlabiczowi mniejszej kary niż Hramence i o całkowite uniewinnienie ...
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Polityka na wesoło - Strona 58
Od lat odbywa się nieustanne polowanie na Generała Jaruzelskiego. I to z uporem godnym lepszej sprawy. ... znajduje się w areszcie domowym. Na dodatek jeszcze dwóch dowódców wojskowych obwiniono o rok 1970 i obu uniewinniono.
Anna Kiesewetter, 2015
8
Zdarzyło się
... HinckleyaĂ Przysięgli poraz ostatniwychodzą do swojej saliobradĂ Kilkoroznich płaczeĂ Zszokowany Biały Dom odmawia komentarzaĂ Ameryka nie jest w stanie pojąćÁjak można uniewinnić człowiekaÁ który chciał zabić jej prezydentaĂ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
9
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
Jednak model rosyjski i model ukraiński różnią się od siebie znacznie. ... Ale było też już pierwsze uniewinnienie w okręgu Sumy, dotyczące 20-letniego mężczyzny, który odsiedział rok w areszcie śledczym i z braku dowodów na udział w ...
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
10
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Analogicznie przedstawia się sytuacja na gruncie regulacji francuskiego kodeksu postępowania karnego (art. 368), który wyklucza możliwość ponownego aresztowania bądź oskarżenia osoby uniewinnionej na podstawie tych samych faktów ...
Andrzej Sakowicz, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uniewinnic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uniewinnic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR