Téléchargez l'application
educalingo
unosiciel

Signification de "unosiciel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNOSICIEL EN POLONAIS

unosiciel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNOSICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNOSICIEL

uno ictu · unobilitowac · unormowac · unormowac sie · unormowanie · unos · unosawiac · unosawianie · unosic · unosic sie · unosiny · unosliwy · unosowic · unosowienie · unoszenie · unowoczesniac · unowoczesnianie · unowoczesnic · unowoczesnic sie · unowoczesnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNOSICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel

Synonymes et antonymes de unosiciel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNOSICIEL»

unosiciel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unosiciel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNOSICIEL

Découvrez la traduction de unosiciel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unosiciel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unosiciel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

unosiciel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unosiciel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unosiciel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unosiciel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unosiciel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

unosiciel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unosiciel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unosiciel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unosiciel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unosiciel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unosiciel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unosiciel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unosiciel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unosiciel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unosiciel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unosiciel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unosiciel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

unosiciel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unosiciel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

unosiciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

unosiciel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unosiciel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unosiciel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unosiciel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unosiciel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unosiciel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unosiciel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNOSICIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de unosiciel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unosiciel».

Exemples d'utilisation du mot unosiciel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNOSICIEL»

Découvrez l'usage de unosiciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unosiciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
... albo Prowadziciel — Ryba od swoiey własności tak rzeczona, że koło Okrętow zbłąkanych zawsze pływa", I/631 unosiciel: „Zakrystyan spalony, Sapieha unosiciel wyklęty", II/419 wzgardziciel: „(Diogenes) Był uczniem Antistenesa (.
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 162
U. ♢ „Unosiciel sokoła" (Linde VI 145). UNOSIĆ SIĘ albo ZNOSIĆ SIĘ kiedy pies dalej nad tropem zwierza zapędzi się i nie spostrzegłszy klucza, trop zgubi. O. ♢ „Bo pies każdy wciąż się unosi, a obaczywszy się, na koło nazad zakłada" ...
Wiktor Kozłowski, 1996
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 300
162. unosiciel daw. « przyuczający ptaki drapieżne do polowania*: Unosiciel — ten, który przyucza ptaka drapieżnego do polowania. Kozł. Term. 109. unosić «uczyć ptaka łowczego powracania na berło lub rękawicę, następnie wprawiać go ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... adv. uniżono, friedenb, benitbig. Unkoszt, (nieiß unkoszta, pł. t., umkoszty) bie !!hfvften ; kosztem, auf eigelte $cftem. Unos, n. wtd. |Unoszę; unoszenie, uniesienie rzeki, wody. Tac. III. 482. Unosiciel, m. ten co unosi. Unoszę, sisz, s. nd. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 144
Parys, unosiciel Heleny. Ld. — Unosiciel so kola ; Rots, помытчикъ , ob. Unieáé. UNTEROFICIER, z Niem. ber Unterofficier ; podolicier ; Vind. spudni ofi(!ir , podpredstoinik. UNTER0FIC1ER- STW0 , а, п., bie UnteroffícíerfteDe. Po zolniersku, z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Badania nad występowaniem i skutecznością leczenia operacyjnego ...
Polega ona na zlikwidowaniu przerwy w ciągłości przepony miednicy poprzez założenie pojedynczych szwów węzełkowych zbliżających mięsień zwieracz odbytu zewnętrzny z mięśniami unosicielem odbytu i mięśniem ogonowym (bocznie i ...
Marek Galanty, 2003
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
W unosié sie albo znösié sie, kiedy pies daley nad o zoo zapedzi sie, i nie spostrzeglszyklucza trop zgui, ext. . unosiciel, m. g. a der Entführer (a). 2) unosiciel – ten który .przyucza ptaka drapieznego dopolowania, ext. 1. Chudzenie, n. g.ia die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 551
2) unosiciel = tenktóry przyucza ptaka drapienego dopolowania, ext.. Unudzenie, n. g.ia die tödtliche Langeweile (a). Äs Fut. unurze, Freq, und Präs. unurzam ganz untertauLN. Uobecnié vergegenwärtigen. Uobojetnié neutralisiren. Er ludzie ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... dopro- wadziciel 'deductor' (96c), drożyciel 'caelator' (30c), przytwsiciel nowin, wina (145a, 260c), ugasiciel ognia (416a), unosiciel 'raptor' (346a), uwodziciel 'plagiarius' (302c), wydrożyciel 'cavator, (42b), zawodziciel 'deductor' (96c).
Franciszek Pepłowski, 1974
10
Twórczość Feliksa Bernatowicza - Strona 124
Ale zobaczmy, jak szczęśliwie jej unosiciel dostał się na ten brzeg gościnny. Nie zaraz on mógł korzystać z tych ogniów, których jasność tak go wdzięcznie łudziła. Chciwa zysku tłuszcza kurenników, zastąpiwszy z brzegu wiosłami, długo go ...
Wacław Kubacki, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unosiciel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unosiciel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR