Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "upierdliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPIERDLIWY EN POLONAIS

upierdliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPIERDLIWY


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
nieszkodliwy
nieszkodliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
pogardliwy
pogardliwy
polpogardliwy
polpogardliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPIERDLIWY

upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie
upieranie sie
upierdliwiec
upierdliwosc
upierdolic sie
upierscienic
upierscieniony
upierscieniowany
upierzac
upierzenie
upierzony
upierzyc
upierzyc sie
upierzyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPIERDLIWY

popedliwy
pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zdradliwy
zgodliwy
zjadliwy

Synonymes et antonymes de upierdliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPIERDLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de upierdliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPIERDLIWY

Découvrez la traduction de upierdliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de upierdliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upierdliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

屁股痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor en el culo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pain in the ass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछवाड़े में दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم في المؤخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль в заднице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor na bunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emmerde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerz im Arsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お尻の痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이에 통증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau ở ass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

can sıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rompicoglioni
65 millions de locuteurs

polonais

upierdliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль в дупі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doare curul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος στο γάιδαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn in die gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta i röven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte i ræva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upierdliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPIERDLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «upierdliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot upierdliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPIERDLIWY»

Découvrez l'usage de upierdliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upierdliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Uważasz, że żądanie przestrzegania norm współżycia społecznego jest egoizmem i upierdliwością ? A to nowość - mnie inaczej uczono. www.jerozolimskie.pl 2005. Lil SW 1996, IS 2000, PS 2003, US 2003 A 1990 PP upierdliwy ugs, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Uciekaj szybko i wróć późno:
Marc to pański syn? – spytał Adamsberg, biorąc kieliszek wina. – Bratanek i chrześniak. Daje mi schronienie na górze, bo to dobry chłopak. Musi pan wiedzieć, Adamsberg, że pozostałem taki upierdliwy jak pan jest niezależny. Chyba nawet ...
Fred Vargas, 2016
3
Wilcza wyspa
A skąd ja to niby mam wiedzieć? Ze spotkania związku zawodowego? Nowak westchnął. – No dobrze. To teraz zapytam ponownie: dla kogo pracujesz? Czyj towar rozprowadzasz? – Upierdliwy pan jest. – Upierdliwy, ale cierpliwy. Taki mam ...
Tomasz Konatkowski, 2008
4
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 73
Budda bywał upierdliwy – nie chciał wprost wyjawić nauki, kazał przez rok milczeć swoim uczniom lub wykonywać, zdawałoby się, bezsensowne czynności, aby na koniec zapalić im światło zrozumienia. I każdy miał rację, bo żaden z nich nie ...
Jacek Ponikiewski, 2014
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
m> przym bardzo obraźliwe dokuczliwy lub złośliwy, głównie natrętny • Co za upierdliwy koleś! Czy on mi kiedyś da spokój? • Ja bym z takim upierdliwym gościem natychmiast zerwał wszelkie kontakty upierdolić cz bardzo obraźliwe 1 ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Papugi z placu d'Arezzo
Dziewczyny,z którymi znów się spotykasz... Dziewczyny, których byćmoZe nie zostawie9... #Kurwa, aleZtyjeste9 upierdliwa! #Ja jestem upierdliwa, ja? #Tak.I natrętna! #Natrętna? # Wkurzasz mnietymi swoimi pytaniami. Corobi e9? Z kim?
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Nie zapomnę... - Strona 576
Marudzenie..., jest tak samo upierdliwa jak ty, jak coś weźmie sobie do głowy. – Ja jestem upierdliwy? – Jak czegoś nie chce jej dać, to tak marudzi, że dla świętego spokoju jestem w stanie się zgodzić. – Ania spojrzała na niego znad talerza.
Anna Górska, 2013
8
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 53
WD, MS 'nadpalić się z brzegu, na powierzchni' upatrzony 0 wycofać się na z góry upatrzone pozycje p. wycofać się upierdlrwość 'bycie upierdliwym (p.)': Upierdliwość pryncypialna. Pryncypialnemu zrzędzie wadzi wszystko, co robi ten rząd, ...
Teresa Smółkowa, 1981
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 324
(TD) upieprzyé wulg. to samo co ujebac upieprzyé siç wulg. to samo co ujebac sie upierdliwy wulg. o czlowieku - natretny, nachalny, dokuczliwy, narzucajacy sie; takze przesadnie drobiazgowy, dociekliwy, zlosliwy: Wiec twój ojciec jest bardzo ...
Maciej Czeszewski, 2008
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Wtasnie ostatnio w krçgach uczelnianych i szkolnych, krçgi te zresztq sq coraz szersze, pojawily sic przymiotniki — uczciwszy uszy Dam — upierdliwie, upierdliwy. Mozna by ich nie zauwazac — jak wielu rzeczy w naszym zyciu, które sa. nam ...
Stanisław Podobiński, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPIERDLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme upierdliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piotr Nowak z MixDance przygotował urodzinową niespodziankę
Potrafię być lekko upierdliwy...ale to może kwestia wieku? – dodaje. Ze swojego uporu najlepiej lubi korzystać na scenie. - Nigdy nie odpuszczam. Może dlatego ... «SE.pl, nov 15»
2
Zaginął Romuald Paprocki. Apelujemy o pomoc
~Upierdliwy Użytkownik anonimowy. ~Upierdliwy : ~Upierdliwy Użytkownik anonimowy. Skuteczniej byłoby to opublikować w maju... 16 cze 14:53 | ocena: 96%. «Onet.pl, juin 15»
3
Twoja kolejna klawiatura może nie mieć jednego z najważniejszych …
Za kilka lat może i jeden port w komputerze będzie normą, ale dzisiaj będzie on okrutnie upierdliwy. To co zrobiło Apple to jednak nic, bo liczbę dostępnych ... «Spider's Web, avril 15»
4
"Ale pan upierdliwy!". Obsługa sklepu wyśmiała klienta
Po moim uporczywym czekaniu, aż przyjmą odstąpienie od umowy wreszcie się udało, ale skwitowano mnie słowami "takiego upierdliwego klienta jeszcze nie ... «HotMoney, nov 14»
5
Jest książka o bohaterach, bo autor był upierdliwy (ZDJĘCIA)
W niedzielę miała miejsce promocja dwóch książek poświęconych czasom wojennym w gminie Babice i częściowo w sąsiedniej Alwerni. Do urzędu przyszło ... «Przełom, oct 14»
6
Tomasz Sapryk walczy z podstępną chorobą!
"Bywam upierdliwy. W pracy i w domu też. Może nie dotyczy to zamiłowania do porządku, uczenia, ustawiania butów w szeregu, bo pedantycznych skłonności ... «pomponik.pl, août 14»
7
Zaskakujący sposób na pozbycie się trudnych klientów
Nawet jeżeli masz go wpisanego w komórce pod nazwą „Upierdliwy Męczybuła” – zawsze odbierasz telefon. Nawet jeżeli przerywa ci transmisję z meczu ... «naTemat, août 14»
8
Górnictwo: w środku sezonu liczą straty
Elektryk, nie chcesz, ale musisz być upierdliwy. Mnie jako zwykłego ... A tak serio - jesteś upierdliwy, tego nie da się Ci ukryć :). 6. gość: Elektryk. Dodano: ... «Portal Trybuny Górniczej, août 14»
9
Upierdliwy ptak nie daje spokoju kierowcy
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, juil 14»
10
Gość idealny, gość upierdliwy i zemsta. Świat według kelnera
Tajemniczy "gang kelnerów" zdominował ostatnio nagłówki gazet. Ale kelner to osoba, która wie o wiele więcej, niż ktokolwiek mógłby się tego spodziewać. «Polska The Times, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upierdliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upierdliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż