Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zjadliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZJADLIWY EN POLONAIS

zjadliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZJADLIWY


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
nieszkodliwy
nieszkodliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
pogardliwy
pogardliwy
polpogardliwy
polpogardliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZJADLIWY

zjac
zjadac
zjadacz
zjadanie
zjadle
zjadliwie
zjadliwosc
zjadlosc
zjadly
zjalowiec
zjarowizowac
zjasniec
zjatrzyc
zjaw
zjawa
zjawiac
zjawiac sie
zjawianie sie
zjawic
zjawic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZJADLIWY

popedliwy
pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
upierdliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zdradliwy
zgodliwy

Synonymes et antonymes de zjadliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZJADLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zjadliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZJADLIWY

Découvrez la traduction de zjadliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zjadliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zjadliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

腾腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mordaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاذع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinglant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bissig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛烈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shiver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caustico
65 millions de locuteurs

polonais

zjadliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nimicitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

striemende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svidande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zjadliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZJADLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zjadliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zjadliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZJADLIWY»

Découvrez l'usage de zjadliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zjadliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. cecha. zjadliwy, poch, od z- i jad; przym. ; zjadli- wa, zjadliwe, zjadliwi; zjadliwszy, zjadliwsi; 1. „taki. który sprawia przykrosc. przeja- wiajacy niechec, taki. który jest wrogo nasta- wiony; takze o usposobieniu i zachowaniu takicj osoby": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 958
1: Wyrazaé sic o kimá zjadliwie. Zjadliwie sic uámiechaé. b) w zn. 2: Substancja dzialajaca zjadliwie na organizm. c) zart, w zn. 3: Salatka wyglada calkiem zjadliwie. zjadliwosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzecz. od zjadliwy (zwykle w zn. 1 i 2) a) w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Bruliony Profesora T.:
Poza tym jest rzeczywiście zjadliwy. Bardzo prawdopodobne, że jest to jedna z jego zalet, ale, niestety, on robi ze swojej zjadliwości – rzemiosło”. (Zjadliwy, może i tak, ale nie wobec mnie – myśli Nina. Wobec niej jest potulny). Kwiecień 1923 ...
Józef Hen, 2016
4
Ballady. Tlumaczenia A. Gorczynskiego. (Balladen. Übers. von A. ...
... N Grzejąc się w cieple słońca porannego; Ale brytany ledwie co podbiegą, Skoczą na smoka, bojaźń ich nawróci, Gdy potwór strasznym swém gardłem zasyczy, I dech zjadliwy z swéj paszczy wyrzuci, I przeraźliwie jak szakal zaryczy. – 19.
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1844
5
978-83-64645-95-2: Kompletny podręcznik dla każdego
... wielką pewno9cią/oczekuje natychmiastowej ustępliwo9ci naturalnie daje rozkazy/nie toleruje buntu ma wielki wpyw/dziaa w despotyczny sposób ZJADLIWY/ZGRYWLIWY ma wyostrzony intelekt/ma skonno9ć do sarkazmu zwięXle wyraZa ...
Joan Bunning, 2015
6
Wiedźma z lustra
Nie zamierzasz zabić Greenmantle'a, prawda? Ronan uniósł podbródek. Jego uśmiech był zjadliwy i pozbawiony wesołości. – Nie. Myślałem o lepszym wariancie. – Czy chcę wiedzieć, co to jest? Czy akceptujesz, że zemsta nie ma sensu?
Maggie Stiefvater, 2016
7
Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...
Wysoce zjadliwy szczep krztu9ca jest wynikiem mutacji spowodowanej szczepionką przeciwko krztu9cowi i Xródem nowych przypadków zachorowa"; szczepionka jest nieskuteczna wobec nowego szczepu. Szczepionki opracowane w celu ...
Neil Z. Miller, 2016
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Podczas spotkania kardynał określił prezydenta mianem człowieka prawego i wybitnego oraz prosił o zniesienie upokorzeń dla wspólnego dobra, gawiedź uliczna i zjadliwa prasa to przecież nie cała Polska. Zadowolony ze spotkania i ...
Waldemar Piasecki, 2015
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kwas siarkowy nadzwyczajnie jest zjadliwy, trzaska wrzucona przeistacza się w węgiel jak gdyby w najtęższy włożona ogień *). Kropla kwasu tego puszczona na ciało zniszczy go zupełnie, i ciężką do wyleczenia sprawia ranę; wiadomo ...
Adam Kasperowski, 1846
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 89
Informacje podstawowe: l Kolonizują nozdrza/skórę. l Wysoce zjadliwe. l Leczyć pacjenta po stwierdzeniu ich obecności we krwi lub innych jałowych miejscach, np. w płynie maziowym, ropniach i płynie mózgowo-rdzeniowym. W przypadku ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZJADLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zjadliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przechowywanie selerów - jakie warunki decydują o trwałości …
... mogą być wynikiem chorób, tj. zgnilizna twardzikowa, czy szara pleśń, zaś ze szkodników największe zagrożenie dla stanowi niszczyk zjadliwy. «SadyOgrody.pl, nov 15»
2
Halo 5: Guardians recenzja
Niestety to wszystko sprawia, że fabularna część Halo 5 to po prostu zjadliwy kawałem mięsa, ale nie danie, w którym można doczekać się finezji, o którym ... «StacjaKultura.pl, oct 15»
3
Burger dla metalowców pojawi się w USA
Po Japończykach jej piekielne oblicze będą mogli teraz zobaczyć i skonsumować Amerykanie. Jak burger wygląda na żywo i czy jest zjadliwy? «Antyradio, sept 15»
4
Teologiczna „SEX-BOMBA” zaraz wybuchnie!
Zależy nam, aby tę myśl spopularyzować tzn. przedstawić w prosty, „zjadliwy sposób”. Aby ktoś mógł się nią jednak zachwycić, najpierw musi ją poznać. Póki co ... «Gość Niedzielny, août 15»
5
Facebookowy wirus znowu krąży. Jak usunąć?
Kiedy zainfekuje twoje konto facebookowe rozpowszechnia się za pomocą listy twoich kontaktów. Niestety jest wyjątkowo "zjadliwy" i bardzo często programy ... «Blasting News, juil 15»
6
Jacek Kurski mówiąc o zamachu w Smoleńsku naraził się …
Irytacja musiała być spora, skoro następnego dnia w „Faktach” kilkuminutowy zjadliwy materiał poświęcił mu najbardziej jadowity „egzekutor” serwisu - Jakub ... «wPolityce.pl, avril 15»
7
Pudelek podgryza w imię wartości. Podobno. Idole z krótkim …
To jeden z najpopularniejszych internetowych portali plotkarskich w Polsce i na pewno najbardziej zjadliwy. Helena Chmielewska-Szlajfer - socjolożka, adiunkt ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
8
Pudelek podgryza w imię wartości
To jeden z najpopularniejszych internetowych portali plotkarskich w Polsce i na pewno najbardziej zjadliwy. Według badań PBI z lutego tego roku portal ma ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
9
Ziarno prawdy, czyli znów dobry Więckiewicz
Tak jest w przypadku kryminałów Miłoszewskiego. Mnie przynajmniej bardziej bawi zjadliwy język pisarza i umiejętność wyciągania perełek codziennego życia i ... «Kurier Poranny, janv 15»
10
Anonimowi pracownicy Apple mówią jakim szefem jest Tim Cook.
Podczas gdy oboje mają w zwyczaju podejmować decyzje kierując się intuicją to obecny szef jest mniej zjadliwy. Jest też o wiele lepiej jeśli chodzi o uznanie. «AppleCenter.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zjadliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zjadliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż