Téléchargez l'application
educalingo
upozowywanie

Signification de "upozowywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UPOZOWYWANIE EN POLONAIS

upozowywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPOZOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPOZOWYWANIE

upowszechniacz · upowszechnianie · upowszechnic · upowszechnic sie · upowszechnienie · upowszechnieniowy · upowszechniony · upowszednianie · upowszednic · upowszednienie · upozorowac · upozorowanie · upozorowywac · upozorowywanie · upozowac · upozowac sie · upozowanie · upozowywac · upozytecznic · upozytywnic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPOZOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de upozowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOZOWYWANIE»

upozowywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de upozowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UPOZOWYWANIE

Découvrez la traduction de upozowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de upozowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upozowywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

upozowywanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

upozowywanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

upozowywanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

upozowywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

upozowywanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

upozowywanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

upozowywanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

upozowywanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

upozowywanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

upozowywanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

upozowywanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

upozowywanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

upozowywanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

upozowywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

upozowywanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

upozowywanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

upozowywanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

upozowywanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

upozowywanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

upozowywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

upozowywanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

upozowywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

upozowywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

upozowywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upozowywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upozowywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upozowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPOZOWYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de upozowywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «upozowywanie».

Exemples d'utilisation du mot upozowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOZOWYWANIE»

Découvrez l'usage de upozowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upozowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sojusz nieczystych sumień: Inteligencja polska i jej elity na ...
Upozowywanie generała Jaruzelskiego nieomal na bohatera greckiej tragedii co najmniej ośmiesza Stefana Chwina. Dlaczego? Zainteresowanych odpowiedzią na to pytanie odsyłam do eseju profesora Michała Hellera, duchownego i ...
Stanisław Murzański, 2010
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 931
... książk. upośledzać / 163 (upośledzić) / 277; rzad. (upotocznić) / 288 war. a upoważniać / 163 (upoważnić) / 288 war. a upowszechniać (się) / 163 (upowszechnić - się) / 288 war. a (upozorować) / 237 upozorowywać / 1 9 1 (upozować - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Upozowywanie sic na górali — czasem z rzeczy wistej fascynacji mentalnos- cia, ludzi obcujqcych z piçknem majestatu gór, a wiçc ludzi z ducha wolnych, czasem z pragnienia efektownego przedrzezniania górali — jesii nie obejmuje ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Starsze kobiety w kulturze i społeczeństwie - Strona 227
wanie na bycie starymi (a więc: doświadczonymi, wiedzącymi, posiadającymi wgląd) nie jest powszechne w prasie kobiecej, gdyż starość kobiecie nie przystoi, co innego mężczyźnie. Starość to efekt zaniedbania Rzadko kiedy ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2005
5
Córki rozbójniczki
Artyści końca wieku specjalizowali się w upozowywaniu swych muz, kazali im Wzdychać i wyglądać nieZdrowo, W cenie był rys gruźliczy. Dlatego nie jestem pewna, czy Wrażenie, które zrobiła Dagny, było zaplanowane przez nią, czy raczej ...
Grażyna Plebanek, 2013
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1183
—ować własną śmierć to fake one's own death; —ować czyjąś śmierć na nieszczęśliwy wypadek to make sb's death appear accidental upozorowywać impf -> upozorować u pozować pj — upozowywać imp/y vi książk to pose [modelkę] [fl ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Na mil sześć tysięcy: o życiu i malarstwie Bolesława Czedekowskiego
Rozbawiony artysta musiał go znów upozowywać. Dnia 19 września 1947 roku nastąpiła uroczystość odsłonięcia obrazu, na którą stawiła się licznie Polonia amerykańska. Byli też i reprezentanci Kongresu. Po części oficjalnej — wspomina ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, ‎Alicja Okońska, 1978
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1079
U. samobójstwo. u pozować dk IV, -owany — upozowy- wać ndk VIIIa, -ywany «nadać pewną pozę; ułożyć, ustawić w pewnej określonej pozie»: Upozowane postacie. u pozować sie — upozowywać się « przybrać pewną pozę. postawę»: U.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Pamiętnik wystawy miniatur, oraz tkanin i haftów: urządzonej w domu ...
Nie było większego odeń mistrza w ciężkiej kwestyi upozowywania portretowanych i w operowaniu draperyami, fałdami, zawojami. Z barw stosował najczęściej delikatne półtony, w których przeważały leciuchne różaności i lila odcienie.
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przeszłości, 1912
10
Wspomnienia - Strona 144
Rozbawiony artysta musiał go znów upozowywać. Dma 19 września 1947 roku nastąpiła uroczystość odsłonięcia obrazu, na którą stawiła się licznie Polonia amerykańska. Byli też i reprezentanci Kongresu Po części oficjalnej - wspomina ...
Kazimiera Adrian-Adrianowska, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upozowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upozowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR