Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uragac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URAGAC EN POLONAIS

uragac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URAGAC


blagac
blagac
ciagac
ciagac
dociagac
dociagac
dopomagac
dopomagac
dosiagac
dosiagac
magac
magac
naciagac
naciagac
nadciagac
nadciagac
naprzeciagac
naprzeciagac
nasciagac
nasciagac
nauragac
nauragac
nazaciagac
nazaciagac
nie dociagac
nie dociagac
nie wymagac
nie wymagac
niedomagac
niedomagac
obciagac
obciagac
ociagac
ociagac
odciagac
odciagac
odsmagac
odsmagac
tragac
tragac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URAGAC

uradowac sie
uradykalniac
uradykalnic
uradykalnic sie
uradykalnienie
uradzac
uradzanie
uradzenie
uradzic
urag
uragajacy
uragan
uraganie
uragliwie
uragliwy
uragnac
uragnienie
uragowisko
uraic
ural

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URAGAC

osiagac
osmagac
pociagac
podciagac
podpomagac
pomagac
ponaciagac
poobciagac
poodciagac
poosiagac
poprzeciagac
poprzyciagac
porozciagac
posciagac
posiagac
powciagac
powsciagac
powyciagac
pozaciagac
przeblagac

Synonymes et antonymes de uragac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URAGAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de uragac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URAGAC

Découvrez la traduction de uragac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uragac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uragac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deflector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकरा देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегородка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despistar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déflecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyalahgunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umlenkblech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッフル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조절 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyalahgunaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trở ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरुपयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taciz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deflettore
65 millions de locuteurs

polonais

uragac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегородка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadarnici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baffle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uragac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URAGAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uragac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uragac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URAGAC»

Découvrez l'usage de uragac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uragac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 214
trąbić co i na co ; trąbić za kim, przyczyniać się; trąbić w uszy, w uszy krzyczeć, uchować kogo czego, zachować go od czego, upodobać sobie kogo , co lub u kin, w czém. urągać kogo, częściej urągać komu; urągać się komu i z kogo. użalić ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Jana Dlugosza Kanonika Krakowskiego Dziela Wszystkie - Strona 133
... Węgierskim za ustąpienie Dalmacyi, jeżeli to przyjdzie do skutku, obowiązują się Wenetowie dawać konia białego z szkarłatném pokryciem; król Zygmunt tknięty takiem oświadczeniem, które uważał raczej za urąganie z siebie i szyderstwo, ...
Alexandra Przezdzieckiego, 1869
3
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 231
Najgrawać kogo, komu, i naj- grawać się z kogo, naśmiewać się, uragać. Nasladować kogo (dopełniacz), czego, kogo (biernik), co. Panować komu i nad kim. Poddać co komu lub pod kogo i pod co; poddać się czemu i pod co. Pokazywać co ...
Józef Muczkowski, 1860
4
Poezye: Część II - Strona 28
Com się urodził – wzrosł na pośmiewisko Ty – boś swobodą przywykł się rozpierać We własnym domu – ty we własnym domu Mogłeś z najezdzców urągać się tłumu – Miałeś miecz w ręku, ty mogłeś umierać – Dziś płacz – lecz czegóż ja ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
5
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
Ach co to ja ftyfzç, ten tak łaf!:awy Niębieiki Pociefzycieí, Confolator optimuj, z zguby •flikcyi twoiey urągać fię, naśmiewać fię będźie, tak nie inaczey, jego to [3 fłowa, nieomyl. ny wyrok,fa interitu tu ricio, a to za to, żeś jego głosu, zbawiennego ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
Tak urągać nieszczęściu! – – Nie przybyłem tutaj urągać waszemu nieszczęściu; ale was ratować Lecz kiedy, dotychczas zaślepieni, nie widzicie w jak okropnym jesteście stanie, zedrzeć wam z oczu zasłonę poczytałem sobie za powinność; ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
7
Anafielas. Pieśń II. Mindows
... śmierć możesz mieć z niego. — Śmierć! wtórzył Wojsiełk; Bóg mój dał mi siłę Śmierci urągać — — I urągać ojcu? — Wołał Kunigas, popchnąwszy go nogą. A matka w swoje chwytając objęcia, Oczy na męża biadając zwracała. — I ty, i syn.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Anafielas
1837. urągać się — dziś: urągać. 1838. zpod — dziś popr. pisownia: spod. 1839. dójść — dziś popr. pisownia: dojść. 1840. bracióm — dziś popr. forma C. lm: braciom. 1841. żałośny — dziś popr. pisownia: żałosny. 1842. w służebniczych ręku ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 212
W kasz. zachowana postać nieprefigowana, podczas gdy w pol. tylko urągać 'złorzeczyć, wymyślać komuś, okazywać głośno niezadowolenie, łajać; przynosić ujmę, uchybiać'; bez pref. pol. rugać 'wymyślać, wyzywać, besztać, łajać', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
10
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 313
... dogodzić, czekać komu, nadskakiwać, zapobiegać, złorzeczyć, zadość uczynić, bluźnić, łajać komu (lub kogo), naigrawać, urągać [lub urągać się] komu (lub z kogo), zazdrościć, grozić komu, chybić, szkodzić komu (lub sobie), podpić sobie, ...
Antoni Małecki, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uragac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uragac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż