Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "障" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Barrière barrière, abri: barrière. Barrière 翳. Barrière. Faute Méthode de barrière. Une barrière de feuilles, ne peut pas voir Taishan. Dynasties chinoises de Qin et de Han sur la frontière pour les châteaux défensifs: "sur cinq premiers Cypriotes à des centaines de kilomètres, à des milliers de kilomètres de là, aux colonnes de la ville, au Lutang". Pour l'abri, les choses de la défense: barrière. Vieux avec "幛", axe de peinture. 阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。 中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。 用作遮蔽、防卫的东西:屏障。 古同“幛”,画轴。

Cliquez pour voir la définition originale de «障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

碍赛跑
碍物
车文

Synonymes et antonymes de 障 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «障»

Traducteur en ligne avec la traduction de 障 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 障 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «障» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैरियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barreira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barriere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rào chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bariyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barriera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bariera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versperring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barriär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 障

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «障»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «障» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «障» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «障» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «障» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 障 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «障»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
視障教育
《視障教育》一書分為肆篇十三章,第一篇「歷史沿革」,概述我國與歐美視障教育之發展、視障教育先驅、視覺障礙之定義與出現率、及盲文之演進。第貳篇「點字記號」,摘述漢 ...
萬明美, 2015
2
眼科學/視障教育工學 - 第 270 页
淡江大學盲生資源中心於 1993 年成立國內第一個「視資訊網路一一淡江視資訊研發中心 885 資訊站」,並嘗試架設二線撥接線路,以擴展視者的資訊領域。其後歷經 11116 " ! ^的急速發展,該中心於 1994 年將原有網站服務移轉至網際網路,同時 ...
萬明美, 2004
3
肢障勞工身心健康狀況及老化指標研究 - 第 7 页
第二節目的本研究之主旨在於探討肢勞工身心健康狀況及老化指標,具體研究目的分述於下: 1 .藉由系統性整理有關肢勞工身心健康狀態與職場表現之文獻,針對肢勞工提出評估工作體能與老化指標之作法藉由抽樣調查各年齡層肢勞工之身心 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
4
大方廣佛華嚴經:
若諸菩薩。於餘菩薩。起瞋恚心。即成就百萬門故。何等為百萬。所謂不見菩提。不聞正法。生不淨世界。生諸惡趣。生諸難處。多諸疾病。多被謗毀。生頑鈍諸趣。壞失正念。闕少智慧。眼。鼻。身障意。惡知識
本來無一物, 2015
5
视障人群的动作内隐认知研究
全书共分四部分:第一部分,回顾了动作记忆实验研究的进展情况,阐述了内隐记忆和内隐学习的研究方法、实验技术、特点和应用。第二和第三部分是实验部分。第四部分 ...
谢国栋, 2005
6
菜鳥,快飛:台灣聽障女籃的故事: 啟動文化NV0009E
「生命本來就沒有完美,但生命的驚嘆號由自己註記」 2009那年,聽障女籃的球員們,當時可能圓的是一個國手夢,可能求的是一個肯定,可能追的是一個超越.... ...
臺灣聽障女子籃球隊, 2013
7
瑜伽師地論:
謂上地諸根。於下地境。已生等如前說。是名超越生。無障礙者。復有四種。一非覆所礙。二非隱所礙。三非映所礙。四非惑所礙。覆所礙者。謂黑闇。無明闇。不澄清色闇。所覆。隱所礙者。謂或藥草力。或呪術力。或神通力之所隱。映所 ...
本來無一物, 2015
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1150 页
料敵〉:「眾樹動者,來也;眾草多者,疑也。鳥起者,伏也;禽駭者,覆也。」〈通典.兵三〉:「眾樹動者,來也;眾草多者,疑也。鳥起者,伏也;獸駭者,覆也。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二二.料敵下〉:「眾樹動者,來也;眾草多者,疑也。鳥起者,伏也;〔下有伏兵住藏,觸鳥 ...
朔雪寒, 2014
9
聽覺障礙教育理論與實務 - 第 5 页
雖然訓練聽覺障礙兒童(尤其是先天性重度或全聾的聽者)說話,是一件很艱辛的工作,但近三十年來,我們可以看出口語教學實驗已有顯著的效果。有的聽兒童已不再完全依靠手語與筆談而溝通,大部分的聽學生已學會讀唇(讀話)與說話,雖然發音不 ...
林寶貴, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «障»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国务院又在哪些路段“清”?
三项议题,各涉及不同领域,看似毫不相干,但细一琢磨,其中隐含一条暗线——“清”。 第一项议题,国务院总理李克强开宗明义道:“说白了,主要是关于如何降低 ... «一财网, août 15»
2
人也能参加铁人三项赛每人有3名引导员提供帮助
而本届安亭铁人三项赛,为了表达对运动无障碍理念的支持,将有视者作为参赛运动员,正式参与铁三赛事,这将是国内首个有视运动员参加的铁三赛事。同时,安 ... «新浪网, août 15»
3
少女报养育恩拯救白血病父亲
浙江诸暨浣东街道东兴村有一户普通人家,当家的是木匠章贤均。 1994年,章家长女章海燕出生,是一个先天听患儿。 章家人没有向命运屈服,他们靠自己的双手, ... «新浪网, juin 15»
4
彭丽媛与比利时王后在京看望听儿童
在启喑实验学校,彭丽媛同玛蒂尔德观摩了一、二、三年级学生的语文和中国手语课教学,观看了学前康复部幼儿表演的节目《动物运动会》(见图),并观摩了听儿童感 ... «搜狐, juin 15»
5
战场破从单靠工兵走向多兵种协同
担负主攻任务的合成营进攻开始后,合成指挥员下令工兵分队前出破。当时虽然也协调了一些装甲、炮兵的火力支援,可数小时里,指挥所却频频接到破不顺的 ... «科学时报, juin 15»
6
部队坦克训练挑战极限越漂移超射距射击成常态
6月15日晚,第13集团军某团训练场马达轰鸣,坦克特级驾驶员况庭富驾驭某型坦克翻土岭、过弹坑、上车辗桥,高速通过十余个障碍,刷新了尘封3年的该团坦克夜间 ... «人民网, juin 15»
7
应尽早进行听儿童听力干预
科技日报讯(记者项铮)听力障碍导致儿童无法清楚说话,无法进入正常学校学习,加重家庭和社会负担。国际著名语言和听力专家吉永博士在日前召开的“改善贫困地区 ... «人民网, juin 15»
8
我军演练多种手段破攻破三角锥铁丝网等障碍
人民网北京6月4日电据央视报道,3日上午,济南军区在豫南某训练基地进行了一场综合破演练,单兵火箭爆破器、人工送爆等多种破方式轮番上阵,成功检验了多 ... «人民网, juin 15»
9
再生障碍性贫血延误治疗威胁孩子生命及早发现是关键
人民网北京5月28日电(盛月)“再生障碍性贫血(以下简称再)患者一旦延误治疗时间,20%会转成重型患者,两年内将会死于感染或出血性并发症”,首都儿科研究所 ... «人民网, mai 15»
10
全球每年6.5万新生儿听半年内干预最有效
不过,尽管在早期发现听力障碍和适当地治疗上有飞跃性的突破,但并不能保证每一位听患者都能享受到科学的医疗方案并康复,特别是发展中国家的听儿童。 «新民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur