Téléchargez l'application
educalingo
usluznosc

Signification de "usluznosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USLUZNOSC EN POLONAIS

usluznosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USLUZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USLUZNOSC

usluchac · usluchanie · usluchany · usluga · uslugi · uslugi komunalne · uslugiwac · uslugiwanie · uslugobiorca · uslugodawca · uslugowiec · uslugowo · uslugowosc · uslugowy · uslugujacy · uslusznienie · usluzenie · usluznie · usluzny · usluzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USLUZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonymes et antonymes de usluznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USLUZNOSC»

usluznosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de usluznosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USLUZNOSC

Découvrez la traduction de usluznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de usluznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usluznosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

柔顺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

complacencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

complaisance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كياسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

услужливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

complacência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভদ্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

complaisance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesopan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefälligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

柔和
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

complaisance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ân cần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

complaisance
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संतोष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşgörü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compiacenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

usluznosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послужливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complezență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inschikkelijkheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undfallenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

complaisance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usluznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USLUZNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de usluznosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usluznosc».

Exemples d'utilisation du mot usluznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USLUZNOSC»

Découvrez l'usage de usluznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usluznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 295
Z kraju. (Usłużność koleżeńska). Żadne z pewnością dziennikarstwo nie mogłoby się poszczycić taką usłużnością koleżeńską, jak nasze. Niech tylko rozejdzie się wieść, że ma powstać nowy dziennik: już ta usłużność krząta się co prędzej, ...
Franciszek Waligorski, 1868
2
O nauce, jej znaczeniu i organizacji: wybór pism - Strona 362
One tylko wstrzymują rozum od tych nagłych w wzruszeniu się zapędów, imagi- nacji zapałów, które — równie usłużnymi błędom jak prawdzie będąc — stają się tym samym tylko błędom 1 podlą usłużność — wypaczają usłużność, czynią ją ...
Stanisław Staszic, 1952
3
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 340
służność ma wypływać z miłości, a prawdziwa miłość, która jest ochocza w okazywaniu szacunku,17 jest również skłonna do tego, by służyć osobie umiłowanej.18 Usłużność nie upokarza tego, kto usługuje, przeciwnie, jeżeli ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
4
Przypowieściowy lexikon talmudyczny i midraszowy - Strona 228
chodzi po bokach, bo tam grozi mu niebezpieczeństwo. (Pe- sachim 113J Na złotej środkowej drodze pozostać, oto najwyższa mądrość człowieka. „Bój się Boga i pozostań na gościńcu. (Zdanie Duńczyków.) Usłużność. Były hebraj niewolnik ...
Dawid Rundo, 1887
5
Wierze - Strona 97
W tych prostych Jego słowach zawarte jest polecenie, aby ludzie dla siebie byli nawzajem usłużni, pamiętając, że On, Pan nasz, tej usłużności pierwszy nas przykładem swoim uczył, kiedy dla zbawienia naszego raczył przyjąć postać sługi.
Błażej Łaciak, 1914
6
Na marne: szkic powieściowy - Strona 143
usłużną,. jak. chciała ją pocieszać, jak marzyła o czystej na przyszłość z nią przyjaźni, trudno wypowiedzieć; dość, że Szwarc znalazł dla hrabianki taką opiekę, że i w domu własnych rodziców nie mogłoby być jej lepiej. Prawda, że i hrabianka ...
Henryk Sienkiewicz, 1876
7
Nauki o trzecim zakonie S.O. Franciszka - Strona 179
Ośm rzeczy jest zawartych w tym paragrafie, jeżeli on jes' streszczeniem rozdziałów pierwotnej Reguły S. O. Franciszka a mianowicie: 1) miłość usłużna, 2) jedność braterska, 3) unikani-, niezgod między braćmi, 4) zgoda względem innych ...
O. Honorat, 1920
8
Ekonomika produzeća - Strona 15
Uslužna poduzeća Uslužna poduzeća su poduzeća kod kojih je osnovna djelatnost obavljanje usluga. ... a) transportna poduzeća; b) ugostiteljska poduzeća; c) poduzeća za trgovinske usluge; d) zanatska uslužna poduzeća; e) druga uslužna ...
Ivan Turk, 1970
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
R - Z Ignacy Chodynicki. do Szlqska, i druga do Gdanska, umieszczona w Pamiet, Warsz. 1804 , tudziez List do Gens- rata fVyszkowskiego, Atoli nie na tém bonico jego zatrudhierí naubovvych. Ti'afny jego rozsa- deb i usluznosc, dozwolily nie ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
154o z Serwacym Blaszką, za Szymona Wiener na 57o Złot: Mikołajowi Lutomierskiemu Poborcy cła d. d. f. VI. ante S. Barbara, zdaie się okazywać dobroć i usłużność rzadką, która i mimo szkodę własną była nie przełamanym duszy dobrey ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usluznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/usluznosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR