Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alegorycznosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEGORYCZNOSC EN POLONAIS

alegorycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEGORYCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc
antycznosc
antycznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEGORYCZNOSC

aleatoryczny
aleatoryka
aleatorysta
aleatoryzm
aleby
alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka
alegoryzacja
alegoryzm
alegoryzowac
alegoryzowanie
alegowac
aleja
aleja zasluzonych

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEGORYCZNOSC

antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc
asynchronicznosc

Synonymes et antonymes de alegorycznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGORYCZNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de alegorycznosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEGORYCZNOSC

Découvrez la traduction de alegorycznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alegorycznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegorycznosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegorización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allegorization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

allegorization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأويل المجازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

allegorization
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegorização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allegorization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allégorisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allegorization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allegorisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

allegorization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍 유화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allegorization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allegorization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

allegorization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allegorization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

allegorization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allegorizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

alegorycznosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

allegorization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alegorizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

allegorization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allegorization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allegorization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allegorization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegorycznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGORYCZNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alegorycznosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alegorycznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGORYCZNOSC»

Découvrez l'usage de alegorycznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegorycznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 206
Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc alegoryczny; zob. zdrobnienie. alegoryj- ka; zob. tez, alegoryk, alegoryka, alego- ryzm, alegoryzowac. Por. metafora, trop. alegorycznie pochodny od alegoryczny; przystóujek; nie stopniuje sie; artystyczny ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Miejsce to zową żywot--: staropolskie romanse alegoryczne - Strona 45
Stąd wywodzi się naturalna potrzeba klasyfikacji tak zróżnicowanego materiału, która doprowadziła, jak sądzę, dopiero w wieku XIX do pojawienia się pojęcia „romans alegoryczny". Tak pojmowany termin może budzić pewne uzasadnione ...
Jacek Sokolski, 1988
3
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 23
Utworem alegorycznym jest też o rok późniejszy dramat Szelburg-Zarembiny Sygnały (1933). Mimo pewnej mody na sięganie do alegorii określenie „alegoryczny" funkcjonuje czasem w najnowszej krytyce literackiej jako negatywnie ...
Alina Brodzka, 1992
4
Rytuał i demagogia: trzynaśie szkiców o sztuce zdegradowanej
Alegoryczna wojna słusznego z niesłusznym Alegoria stanowiła jedną z potencjalności socrealizmu. Nie osiągała w nim postaci czystej, była jakby ukryta i nieśmiała, pojawiała się w osobliwych uwikłaniach. Alegoryczne uogólnienie, ze swej ...
Michał Głowiński, 1992
5
Problemy wiedzy o kulturze: prace dedykowane Stefanowi ...
ALEGORYCZNA WOJNA SŁUSZNEGO Z NIESŁUSZNYM Alegoria stanowiła jedną z potencjalności socrealizmu. Nie osiągała w nim postaci czystej, była jakby ukryta i nieśmiała, pojawiała się w osobliwych uwikłaniach. Alegoryczne, ze swej ...
Alina Brodzka, ‎Maryla Hopfinger, ‎Janusz Lalewicz, 1986
6
Literatura polska: A-M: - Strona 7
Znaczenie to, zw. alegorycznym, jest połączone ze znaczeniem dosłownym więzią w dużym stopniu umowną, ustaloną przez tradycję lit., kult., rei., ikonograficzną itp., w nikłym tylko stopniu respektującą zasady podobieństwa, związków ...
Julian Krzyżanowski, 1984
7
Religia: a-Belur: - Strona 140
alegoryczna interpretacja Biblii bardzo swobodne) opatrzone interpolacjami w postaci halachy (praktyczne zastosowanie tekstu bibl. w życiu codziennym) i hagady. Alegoryczny charakter miały także stosowane w gminie esseńskiej w Kumran ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
8
Między alegorią a typologią: Uwagi o hermeneutyce Orygenesa
ne i niemożliwe” (alogōv kai adynatōn), a z drugiej – może zastrzec, że alegoryczna egzegeza Pisma Świętego nie prowadzi bynajmniej do konkluzji, że „żadna z historii nie miała miejsca” (oudemia historia gegonev) czy też, że „żadne ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
9
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 18
Jest to alegoryczna wizja senna, w której poeta wystç- puje jako przerazony mlodzieniec zeglujacy lodzia. z banda, lotrów (królewskich dworzan). Równiez w Speak, Parrot! (Mow, papugo!) tego poety pod osions alegorii (papuga) wystçpuje ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 31
alegorycznie <w sposób alegoryczny, jako a- legoria*: Przedstawić, ukazać coś alegorycznie. alegorycznoić z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od alegoryczny: Alegoryczność malowidła, posągu, utworu literackiego. alegoryczny «będący alegorią, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegorycznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/alegorycznosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż