Téléchargez l'application
educalingo
usprawiedliwiajaco

Signification de "usprawiedliwiajaco" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USPRAWIEDLIWIAJACO EN POLONAIS

usprawiedliwiajaco


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USPRAWIEDLIWIAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USPRAWIEDLIWIAJACO

usposabianie · usposobic · usposobic sie · usposobienie · usposobiony · usprawiedliwiac · usprawiedliwianie · usprawiedliwic · usprawiedliwic sie · usprawiedliwienie · usprawiedliwiony · usprawniac · usprawnianie · usprawnic · usprawnic sie · usprawnienie · usprawnieniowy · usprzatac · usprzetowic · usprzetowienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USPRAWIEDLIWIAJACO

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

Synonymes et antonymes de usprawiedliwiajaco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USPRAWIEDLIWIAJACO»

usprawiedliwiajaco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de usprawiedliwiajaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USPRAWIEDLIWIAJACO

Découvrez la traduction de usprawiedliwiajaco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de usprawiedliwiajaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usprawiedliwiajaco» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抱歉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excusándose
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apologetically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apologetically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتذرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извиняясь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desculpando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষমা চেয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excusant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entschuldigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

申し訳なさそう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미안해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apologetically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin lỗi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மன்னிப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सईला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özür diler gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scusandosi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

usprawiedliwiajaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибачаючись
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολογητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskonend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apologetically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnskyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usprawiedliwiajaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USPRAWIEDLIWIAJACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de usprawiedliwiajaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usprawiedliwiajaco».

Exemples d'utilisation du mot usprawiedliwiajaco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USPRAWIEDLIWIAJACO»

Découvrez l'usage de usprawiedliwiajaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usprawiedliwiajaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W oczach jej błękitu - Strona 301
André skrzywił usta z zakłopotaniem: – Raczej nieustająco poszukuję... – No, no! – Modigliani oczywiście czerpał z renesansu – dodał usprawiedliwiająco. – Oczywiście. Roześmialiśmy się serdecznie. 301 Wszyscy byli już lekko wstawieni, ...
Jacek Brzozowski, 2015
2
Skarb Rycerzy Białej Róży - Strona 124
Dopiero jak pokazała się ta czaszka, to przestaliśmy odgarniać piasek - dodaje usprawiedliwiająco Kinga. Gorączkowy ruch, wydobywanie tkwiących w piasku przedmiotów i zabezpieczanie terenu trwało do samego wieczora. Przyjechał do ...
Endru Atros, 2015
3
Odyseja skarbu Rzeczypospolitej: losy złota Banku Polskiego 1939-1950
W tej sytuacji jedynym realnym niebezpieczeństwem dla polskiego złota mogłaby być próba używania go przez Anglosasów jako środka presji politycznej, ale dodawał usprawiedliwiająco: „prawdopodobnie i tak naszą politykę będziemy ...
Wojciech Rojek, 2000
4
Wilcza wyspa
To taki artysta kabaretowy, rozumiesz. Z dekadenckiego kabaretu. – Boże, a ty masz do mnie pretensje, że słucham Michaela Bublé... – Kasia popatrzyła na niego sceptycznie. – Wyprzedaż była – dodał usprawiedliwiająco. – Eyes of a girl, ...
Tomasz Konatkowski, 2008
5
Zabójcze ciało
Nie skradam się – odparłam, bardziej usprawiedliwiająco, niż bym sobie tego życzyła. – Po prostu chciałam się przejść. – Doprawdy? – Tak. A pan również wyszedł na spacer? Czy szuka pan dowodów? – Dowodów? – udawał, że nie wie, ...
Kate White, 2013
6
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 48
Zwykle używane snobistycznie «stać mnie» lub usprawiedliwiająco «nie stać mnie»” (mężczyzna, 28 lat). Jeśli kapitał czasu wolnego zawodzi, pozostaje indywidualna motywacja przekłuwana w kapitał kulturowy3: „dramatyczne ograniczenie ...
Anna Kapusta, 2012
7
Dziecko dla odważnych
wrzasną Pitu i dodając usprawiedliwiająco: #Siostrzyczka dalej jest niegrzeczna,tatusiu #walną jąpoduszką. Kud ataklapnę a na podogę, wstaa i przybiegado mnie na skargę. RozoZy em bezradnie ręce. # Niestety # usprawiedliwia em się fa ...
Leszek Talko, 2014
8
Chłopi:
mówił usprawiedliwiająco Antek. – Uczony, jak wziąć trzeba, ale nie, kiej co dać komu... Ale Antkowi już się odechciało sprzeciwiać. – Pójdę do izby – rzekł po chwili: – Idź, wójt wstąpi do mnie, to tam przyjdziemy! A machorka jest na szafce, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 116
On zawsze tak się wygłupia, kiedy za dużo wypije − rzuciła usprawiedliwiająco dziewczyna. Tomasz wzruszył ramionami. Znał Marka dłużej niż ona. Przez moment zastanawiał się od niechcenia, czemu wciąż go toleruje. Doszedł do wniosku ...
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
10
Sezon niewinnych:
Nie słyszałem cię – powiedział usprawiedliwiająco. Mia miała wrażenie, że lekko się zaczerwienił. – Przepraszam, to moja wina. – Uśmiechnęła się. – Chciałam tylko zapytać, czy możesz mi pomóc z jedną małą rzeczą. Gabriel skinął głową.
Samuel Bjørk, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usprawiedliwiajaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/usprawiedliwiajaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR