Signification de "uswiadamiac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE USWIADAMIAC EN POLONAIS

uswiadamiac

TRADUCTION DE USWIADAMIAC

Découvrez la traduction de uswiadamiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uswiadamiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uswiadamiac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 共建
• Traducteur Français - espagnol: Dándose
• Traducteur Français - anglais: Realising
• Traducteur Français - hindi: एहसास
• Traducteur Français - arabe: وإدراكا
• Traducteur Français - russe: Понимая,
• Traducteur Français - portugais: Percebendo
• Traducteur Français - bengali: সাধা
• Traducteur Français - français: Réalisant
• Traducteur Français - malaisien: sedar
• Traducteur Français - allemand: Realisierung
• Traducteur Français - japonais: Realising
• Traducteur Français - coréen: 깨달아서
• Traducteur Français - javanais: éling
• Traducteur Français - vietnamien: Nhận
• Traducteur Français - tamoul: உணர
• Traducteur Français - marathi: लक्षात
• Traducteur Français - turc: gerçekleştirmek
• Traducteur Français - italien: Realizzare
• polonais: uswiadamiac
• Traducteur Français - ukrainien: розуміючи,
• Traducteur Français - roumain: realizarea
• Traducteur Français - grec: Υλοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: besef
• Traducteur Français - suédois: Att förverkliga
• Traducteur Français - norvégien: Realisering

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USWIADAMIAC»

Découvrez l'usage de uswiadamiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uswiadamiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

UŚWIADAMIAĆ NDK [kto?] co? • kogo? • komu? • o czym? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. A. D. L uśiciadamiać + przysłówek uswiadamiać + jak uświadamiać + sobie + że uświadamiać + ...

Stanisław Mędak, 2005

Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 11-12 - Strona 24

Wtedy akt pozostaje wprawdzie subiektywny, zakryty dla widza zewnętrznego, przedmiot jednak jest obiektywny. Albowiem uświadomić sobie jestem w stanie zarówno zjawiska psychiczne jak i przedmioty obiektywne. Uświadomienie sobie ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1961

Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...

Chodzi tu zwłaszcza o porównywanie z nimi własnego wyglądu, umiejętności, osiągnięć, a także uświadamianie sobie własnej pozycji w grupie, tego czy się jest aprobowanym, lubianym, ważnym, czy nie. Jeśli pierwsze doświadczenia ...

Anna Stawecka, 2014

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 404

uszkodzic У zepsuc, zniszczyc, skaleczyc, naruszyc, nadwerezyc (albo nadwy- rczyc); rozwalic, zrujnowac, zdewastowac. uswiadamiac У (uswiadamiac cos komus) uzmyslawiac, uprzytamniac, tlumaczyc, wyjasniac, objasniac, odkrywac (cos); ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia

Ciągle spogląda na swojego chłopaka i na Ciebie i znów na swojego chłopaka i na Ciebie i znów.....i kiedy tak porównuje was to zaczyna sobie uświadamiać, że jednak to chyba była pomyłka, że zerwała z Tobą. Co najlepsze uświadamiać ...

Grzegorz Kubik, 2016

Świńskim truchtem - Tom 2

Należy z pełnym poświęceniem uświadamiać nieuświadomione społeczeństwo i zachęcać je do głosowania na tak. To będzie wyraz naszej obywatelskiej postawy. Ja nie mam żadnej wątpliwości. Jestem za. Tak jak cała intelektualna, ...

Joanna Fabicka, 2004

Szalone życie Rudolfa - Tom 1

Drogie dzieci, wiecie już zapewne, jakie zagrożenie niesie ze sobą narkotyk... ten tego. Aby z tym walczyć, należy o tym mówić i uświadamiać. Taaa... uświadamiać. A więc... narkotyki niosą ze sobą wielkie zagrożenie. Czekaliśmy na dalszy ...

Joanna Fabicka, 2012

Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...

Tym pierwszym potrzebna jest pomoc materialna, ale tych drugich trzeba uświadamiać, rodziców przede wszystkim uświadamiać (OR7). Kolejnym problemem jest to, że w wielu przypadkach dzieci romskie kończą edukację na poziomie ...

Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013

Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 105

Wydaje się, że tematyka przebaczenia winna być obecna równomiernie we wszystkich etapach religijnego wychowywania dzieci i młodzieży. Chrześcijaństwo jest religią zadań. Trzeba uczniom uświadamiać, że Bóg ich potrzebuje, aby przez ...

Paweł Mąkosa, 2009

Ruch filozoficzny - Tom 51 - Strona 375

Wyrażenie to może być używane w jednym z następujących sensów: intuicyjnym (rozumieć P to tyle, co wyczuwać P), identyfikacyjnym (rozumieć P to tyle, co uświadamiać sobie P), indulgencyjnym (rozumieć P to tyle, co usprawiedliwiać P) ...

Kazimierz Twardowski, 1994