QUE SIGNIFIE SEDAR EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «sedar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sedar dans le dictionnaire malaisien
conscient 1. connaître et se souvenir (la situation réelle), comprendre, comprendre: il est auto-menacé à l'extérieur et à l'intérieur; Vous êtes les villageois m'ont dit de vous débarrasser de vous ici; 2. se rappeler, se réveiller ou prendre soin (du sommeil au sommeil), re-conscient: ~ de la conscience (sommeil); ~ pas conscient et pas; ~ (sedarkan) a) le connais; b) Bien sûr; pas ~ (sedarkan) self a) ne pas se souvenir d'être soi; b) ne savent pas le profit; divertissant = ~ esprits Mn fête des esprits, fête au mois de Syaaban; conscient de savoir, comprend: il commence à penser que ses actions sont un péché; nous sommes la faiblesse de notre nation dans le domaine de la science; réveiller pour rendre conscient, rappeler, converser: ~ propre race pour être plus avancé; ~ les gens de l'évanouissement; réalisé 1. rappelez-vous, rappelez-vous: alors le Sultan Malikul-Tahir sera son frère; 2. éveillé (sommeil drpd), conscient (drpd), reprendre conscience (perte de conscience, etc.): soudainement ~ moi de mon sommeil; conscience (condition etc.) consciente (de quelque chose), conviction, mémoire: cet effort est fait sur le fait que le manuscrit a une très haute valeur; ~ vouloir apprendre a également surgi; un tel sentiment ne montre aucune nationalité dans la propre poitrine d'Abdullah; l'inconscience (ou condition) est inconsciente de quelque chose; la conscience des réveils; 1. qui rend conscient, maladroit; 2. qui sait ou comprend (quelque chose): Latiff ressent quelque chose qu'il espère lui apprendre à être aussi. sedar 1. tahu dan ingat (akan keadaan yg sebenarnya), insaf, mengerti: ia~ dirinya diancam dr luar dan dalam; kau pun ~ bahawa penduduk kampung ini sudah lama menyuruh aku menyingkirkan kau dr sini; 2. ingat kembali, bangun atau jaga (drpd tidur), siuman semula: ~ drpd pengsan (tidur); ~ tak ~ antara sedar dan tidak; ~ (sedarkan) diri a) tahu akan dirinya; b) siuman; tidak ~ (sedarkan) diri a) tidak ingat akan diri; b) tidak tahu di untung; menyedar = ~ arwah Mn kenduri mengingati arwah, kenduri pd bulan Syaaban; menyedari mengetahui (dgn rasa insaf), menginsafi: dia mula ~ bahawa perbuatannya itu adalah satu dosa; kita ~ kelemahan bangsa kita dlm lapangan sains; menyedarkan menjadikan sedar, mengingatkan, menginsafkan: ~ bangsa sendiri supaya lebih maju; ~ orang drpd pengsan; tersedar 1. teringat, ingat: maka Sultan Malikul-Tahir pun ~lah akan saudara baginda; 2. terjaga (drpd tidur), sedar (drpd), kembali sedar (drpd pengsan dll): tiba-tiba ~ daku drpd tidurku; kesedaran perihal (keadaan dll) sedar (akan sesuatu), keinsafan, ingatan: usaha ini dilakukan atas ~ bahawa manuskrip itu mempunyai nilai yg amat tinggi; ~ ingin belajar juga telah timbul; sentimen yg demikian memperlihatkan tiadanya ~ nasional dlm dada Abdullah sendiri; ketidaksedaran perihal (atau keadaan) tidak sedar akan sesuatu; penyedaran perbuatan menyedarkan; penyedar 1. yg menjadikan sedar, yg menyedarkan; 2. yg menyedari atau menginsafi (sesuatu): Latiff merasakan sesuatu yg diharapkannya itu mengajarnya menjadi seorang yg terlalu ~.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sedar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEDAR»
Découvrez l'usage de
sedar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sedar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Concept of Negritude in the Poetry of Leopold Sedar ...
Sylvia Washington Ba. choice of hero. Many who are familiar with the historical Chaka find it difficult to accept Senghor's use of poetic license here. He might have chosen, or even invented, a hero whose name was less highly charged with ...
Sylvia Washington Ba, 2015
2
Man of Destiny: The Life of Leopold Sedar Senghor
Presents the life of the Senegalese poet and politician, from his humble beginnings in a West African village, to his years studying in France, and his return to become the president of Senegal, leading his country's efforts to gain its ...
Grace Collins, Alex Bostic, 2006
3
A Philosophy at the Crossroads: The Shifting Concept of ...
In this dissertation, I re-read Leopold Sedar Senghor's concept of Negritude and I re-define it as a Negro-nationalist movement that crosses spatial and temporal borders.
Cheikh Ahmadou Bamba Thiam, 2007
4
Tip Belajar Tanpa Stres:
Mohd Razali Bin Kamarudin. Ini bertujuan bagi memudahkan kita memahami konsep minda. Minda terbahagi kepada dua, iaitu minda sedar dan minda separa sedar. 90% Semua kejadian yang berlaku, sikap, persepsi, emosi, kesedaran, ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014
