Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utracac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTRACAC EN POLONAIS

utracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTRACAC


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
poodwracac
poodwracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
potracac
potracac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTRACAC

utozsamienie
utracanie
utracenie
utracic
utracjusz
utracjuszka
utracjuszostwo
utracjuszowski
utrafiac
utrafic
utrafienie
utraktowac
utrakwista
utrakwistyczny
utrakwiści
utrakwizm
utrapic
utrapienie
utrapieniec
utrapiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTRACAC

poutracac
powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
wracac
wtracac
wyobracac

Synonymes et antonymes de utracac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTRACAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de utracac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTRACAC

Découvrez la traduction de utracac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utracac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utracac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

utracac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utracac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utracac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

utracac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utracac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

utracac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utracac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utracac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utracac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utracac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utracac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

utracac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

utracac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utracac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utracac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

utracac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utracac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utracac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utracac
65 millions de locuteurs

polonais

utracac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

utracac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utracac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utracac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utracac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utracac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utracac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utracac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTRACAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utracac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utracac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTRACAC»

Découvrez l'usage de utracac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utracac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Stawujemy, (a) iż Opiekunowie nie mogą imienia Dziecinnego, I J którym fię opiekuią, przedać, abo jakimżekolwiek obyczajem utracić, i też graniczyć. A jeśliby Opiekun inaczey uczynił, tedy Dzieci dorofłzy lat zupełnych, będą moc mieć ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Аtoli icdnak dobrey flawy.utracac, abo okizyidoley utracenia dawac.cale fie rozumnemu cztowickowi nie godzi : abowiem wielkie ztad (zkody i rozne aietzczescia naltepowac zwykiy, kicdy kto opoczciwosé, oflawe, i dobreinie nie dba: iako tie o ...
Jan Krosnowski, 1689
3
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
Зябнуть, — Pol, zieh пас , znaczy utracac cie- pîo , a zatétQ utracac siîe zycia. Slav. Прозябать f znaczy po p olsku : z nasieräa powstaxvac, rodzic sie, rosd , со, lubo ñicuzywanyni polskim wyrazem moznaby tîumaczyc : Przeziewad , t. i ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Artykuł V. opiekunom wolno jest pomnażać pożytki maloletnich, nic jednak utracać na szkodę tychże niemogą. • - • • Statut drugi i trzeci*) toż samo ponowił, dodając Imo. że małoletni sprawy o boje i grabieży za opiekuna skończone wznawiać ...
Tadeusz Czacki, 1844
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Artykuł V. Opiekunom wolno ief pomnażać pożytki małoletnich, nic iednak utracać na [zkodę tychże nie mogą. Statut drugi i trzeci (1273) toż famo ponowił, dodając Imo, że małoletni prawy oboie i grabieży za opiekuna (kończone wznawiać nie ...
Tadeusz Czacki, 1801
6
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 185
Umierać widzieć przed sobą noc nieprzebytą i nie mającą końca; umierać a razem utracać wszystkie swe dobra, pociechy, roskosze i cokolwiek nam miłego bydź mogło na zawsze utracać; umierać, a oraz przewidywać że wszystkie nasze ...
Franciszek Siarczynski, 1832
7
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 124
Pod dożywociem wdowy, zofiaiące mężowfkie dobra y rzeczy ruchome, a iuż otaxowaney fpifane, nif;czone lub wcale utracone być nie mogą, w czym fqdownie przekonana, rownie prawo fwe utracać będzie, y poczynione fxkody powroci. - • §.
Andrzej Zamoyski, 1778
8
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 147
W ogóle postanowiono o dzieciach, /e jeżeli przed dziesiątym rokiem wieku swego popełnią kradzież, nie ulegną karze; więcej nad dziesięć lat mając, utracą wolność. Nakoniec zwolniono karę w ten sposób: iż jeżeli wolnego urodzenia ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
Księgi prawne wieków średnich niekiedy wspominają ogólnie, iż dziêcię zostające w swych latach za zbrodnie spełnione – nie może ciała swego utracać, chociaż szkoda z majątku jego wynagrodzoną być winna ). Inne znowu *) dokładniej ...
[Anonymus AC10179235], 1872
10
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
... oddaliwszy zaś toż ciało z pod konduktora , w górę się podniesie. Doświadczenie to poznáwać nám daie, iż kiedy gáłeczka podnosi się, konduktor nic nie utrácá z swoiey Elektryczności tak, iakią zwykł utracać za pomocą kończystego drótu.
Franciszek Scheidt, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utracac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utracac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż