Téléchargez l'application
educalingo
utwardzac

Signification de "utwardzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UTWARDZAC EN POLONAIS

utwardzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTWARDZAC

chadzac · dobrudzac · dogadzac · dogladzac · dojezdzac · dopedzac · nazatwierdzac · pogardzac · potwierdzac · poutwierdzac · pozatwierdzac · przegardzac · przytwierdzac · rozsierdzac · stwierdzac · utwierdzac · wzgardzac · zasmierdzac · zatwardzac · zatwierdzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTWARDZAC

utwar · utwardzacz · utwardzalnia · utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTWARDZAC

doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · dosledzac · dostudzac · dowedzac · nadgradzac · nadjezdzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · najezdzac · napedzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · naspedzac

Synonymes et antonymes de utwardzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWARDZAC»

utwardzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utwardzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTWARDZAC

Découvrez la traduction de utwardzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utwardzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utwardzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

硬结
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indurate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indurate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घनीभूत हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесчувственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

endurecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´indurer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjadi kejam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

indurate
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

硬化しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단단하게하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

indurate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho cứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடினமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duygusuzlaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indurate
65 millions de locuteurs
pl

polonais

utwardzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бездушна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσκληρύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indurate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indurate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utwardzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTWARDZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de utwardzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utwardzac».

Exemples d'utilisation du mot utwardzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWARDZAC»

Découvrez l'usage de utwardzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utwardzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 164
Proces uwodorniania (utwardzania) olejów roÊlinnych (t∏uszcze ciek∏e) polega na tym, ̋e zawarte w nich nienasycone wiàzania kwasów t∏uszczowych, wysyca si ́ wodorem: HH ⎯ C= C⎯ + H2 ⎯ C ⎯ C ⎯ HH HH Reakcja uwodorniania ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 116
Zestawy oparte na styrenie w formach gipsowych należy utwardzać w temp. 1 30°C. Zestawy, do których oprócz metakrylanu metylu wprowadzono polichlorek winylu, należy utwardzać w temperaturze nie wyższej niż 120°C, aby nie nastąpiło ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 88
UTWARDZANIE T ̧USZCZÓW ROÂLINNYCH Utwardzanie olejów polega na przyłączeniu przez nienasycone kwasy tłuszczowe wodoru i zamianie olejów w tłuszcze stałe. Przyłączanie wodoru odbywa się w obecności katalizatora (silnie ...
Aleksandra Procner, 2005
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 62
Utwardzanie dyspersyjne polega na wydzielaniu z przesyconego roztworu staïego rónych faz miÚdzymetalicznych. Proces utwardzania skïada siÚ z dwóch zabiegów cieplnych. Pierwszym z nich jest przesycanie stopu uzyskiwane podczas ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 168
Czas utwardzania kleju w temperaturze pokojowej wynosi 12 godzin. Klej ten (podobnie jak pozostałe) jest sprzedawany w zestawie składającym się z żywicy, utwardzacza i zmywacza do oczyszczania klejonej powierzchni. Epidian 100 ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 204
sposobu wiązania (na zimno, na gorąco, utwardzany wilgocią, promieniowaniem ultrafioletowym — UV, utwardzany bez dostępu tlenu, w wyniku reakcji chemicznych składników); dziedziny stosowania (przemysłowy, budowlany); klejonych ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A Chapter of ...
Z uwagi na nisk wytrzymao stempli, z jako stali, niewaciwe warunki jej utwardzania, na monetach pojawiaj si znaczce lady pkni stempli (patrz rozdzia 10). Wytrzymao stopu na deformacje bya niska, a wic stempel podczas wybijania monet nie ...
Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010
8
Prace - Tomy 23-25 - Strona 35
ANDRZEJ GAWROŃSKI, EDMUND URBANIK UTWARDZANIE KRAJOWYCH LAKIERÓW POLIESTROWYCH POLIMAL 110 W PODWYŻSZONYCH TEMPERATURACH 1. WSTĘP Na podstawie analizy i kierunków rozwoju technologii ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 197
Po zakoƒczeniu procesu uwodorniania (utwardzania) z t∏uszczu usuwa si ́ katalizator w prasie filtracyjnej i regeneruje go. W wyniku uwodornienia np. kwas oleinowy przechodzi w kwas stearynowy: CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COOH + H2 ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
10
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Musieliśmy utwardzać dojazdy” [397] – zanotował porucznik Borchólski. Most był gotowy. Jeszcze tylko wbito w ziemię tabliczkę z napisem To Warsaw i można było jechać. 31 sierpnia rozpoczęła się przeprawa. 1 września polska 1. Dywizja ...
Kacper Śledziński, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utwardzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utwardzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR