Téléchargez l'application
educalingo
utwierdzic sie

Signification de "utwierdzic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UTWIERDZIC SIE EN POLONAIS

utwierdzic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTWIERDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTWIERDZIC SIE

utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek · utwory peryglacjalne · utworzenie · utworzyc · utworzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTWIERDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de utwierdzic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWIERDZIC SIE»

utwierdzic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utwierdzic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTWIERDZIC SIE

Découvrez la traduction de utwierdzic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utwierdzic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utwierdzic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

申明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para afirmar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to affirm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्का करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتأكيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утверждать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para afirmar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সত্যাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´affirmer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mengesahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu behaupten,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

断言する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단언 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo negasake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்துவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुष्टी करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğrulayacak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per affermare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

utwierdzic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стверджувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să afirme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιβεβαιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te bevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bejaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bekrefte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utwierdzic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTWIERDZIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de utwierdzic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utwierdzic sie».

Exemples d'utilisation du mot utwierdzic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWIERDZIC SIE»

Découvrez l'usage de utwierdzic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utwierdzic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rys dziejów serbo-łuzyckich - Strona 75
Bolal pobozny Henryk nad strata, tylu znakomitych rycerzy, troszczyl sie bardzo azeby im wyprawiono chrze- scijañski ... Dla tego rozkazal margrafowi Hermanowi utwierdzic sie i miec na bacznosci w waznym grodzie Misznie, a sam po prostej ...
Wilhelm Bogusławski, 1861
2
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 124
... nowa pycha i nowa miioscia o- » zenil sie z Marya Karola króla Wegierskiego »siostra , Bogu iuz zaslubiona, bo zakonnica, sam » nadto zakonnik, bo kawaler Jerozolimski, by >jtym silniéy utwierdzic sie w wynioslvch swoich 5>zamiarach, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
3
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
A dzien 27 Iunij naznaczyl do ziechania sie na konwokacia poslom, na ktorym terminie zebrawszy sie radzic maia o ... o calosci oy-l czyzny utwierdzic starac sie maia. y Obiecywali niektorzi wielkie zamieszanie podczas tego Interregnum, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
4
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Wprawdzie taki postepek stal sie wielu rozterków i mocnych sporów przy- czyna, lecz te w nie dlugim czasie ucichly. Azeby zas dzielo jednoáci Orxnianów z Koscio- lem katol. jeszcze bardziéy utwierdzic, udal sie M4kol. Tor-oszewicz do ...
Ignacy Chodynicki, 1829
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 749
W piecu garncarskiin garnieo sie utwierdza. Hrbst. Nauk. P b. (utwierdza sie, twardnìeje). Prawdai cnota państwa ikrólestwa twierdza a nie gubiq. Birk. Sk. B 5. Bóg laskawy ustawicznie cieszy a twierdzi w tobie mdla nadziejç twoje. Eej. Post.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone Profesor ...
forme, inna zas jako uboga, nieciekawa, taka, której slu- cha sie z przykroácia. lub wysilkiem. 2. ... wiedzy na temat polszczyzny, czasem po to, zeby utwierdzic sie w swoich zapatrywaniach na kwestie lingwistyczne, czasem, ...
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999
7
Romantycy i kapłani: hierofania, teofania, świętość - Strona 34
Okazuje sie jednak, ze Gustaw nie widzi juz, co sie wokól niego dzieje, nie slyszy slów duchownego. ... Jakby sam Bóg wprowadza tutaj „za- chwianie" - nie pozwala utwierdzic sie ksiedzu w przekonaniu, ze poprzez teofanie dostapil ...
Danuta M. Lebioda, 2003
8
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
USZKODZIĆ — eon 3 pl subst by uszkodziły 66, 67 UŚMIERZENIE — D sg uśmierzeniu 89 UŚMIERZAĆ SIE — eon 3 sg ... utraci 68 UTRZEĆ SIE — part praet act utarszy sie 15 UTWIERDZENIE — G sg utwierdzenia 76 v UTWIERDZIĆ — inf ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
9
Łużyce w polskiej literaturze historycznej XIX wieku i okresu ...
szym historycznym zwierzchnikiem Serbów byl Derwan39, który broniac sie przed na- jezdzajacymi ziemie ... jak podal Boguslawski, powohijac sie na Fredegara i Nestora: Jeszcze siowiañskie ludy nie zdolaly utwierdzic sie na zaje- tych ...
Grażyna Wyder, 2003
10
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 64
Przyszedl mi na туй Brennus naiczdny, i sposo'b, iakim wol11056 sie nabywa, i sposu'b, którym utwierdzic' ia, mozna; ' ale zaiçty moim Filozol'em, widzíéc' rozumialcm, iak z tey spokoyney i lubey iistroni, schodzil na Wi'zawy gminnowladney ...
Józef Wybicki, 1819
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utwierdzic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utwierdzic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR