Téléchargez l'application
educalingo
uwalac sie

Signification de "uwalac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UWALAC SIE EN POLONAIS

uwalac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWALAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWALAC SIE

uwabic · uwabienie · uwadniac · uwadnianie · uwaga · uwaga dowolna · uwaga mimowolna · uwal · uwalac · uwalcowac · uwalic sie · uwalniac · uwalniac sie · uwalnianie · uwalowac · uwapniac · uwapnic · uwapnienie · uwarowac · uwarowit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWALAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de uwalac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWALAC SIE»

uwalac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uwalac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UWALAC SIE

Découvrez la traduction de uwalac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uwalac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwalac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

uwalac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uwalac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uwalac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uwalac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uwalac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

uwalac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uwalac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চল যাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uwalac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kotor ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

uwalac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月uwalac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

uwalac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reged Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uwalac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் அழுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट गलिच्छ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos kirli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uwalac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uwalac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

uwalac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uwalac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uwalac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uwalac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uwalac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uwalac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwalac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWALAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de uwalac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uwalac sie».

Exemples d'utilisation du mot uwalac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWALAC SIE»

Découvrez l'usage de uwalac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwalac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1104
se 1. rozeprzeé sie.; 2. wpakowaó sie, w coá uváljaHi, uväljäm, -jtt, vp. 1. toczac wepchna.6 do srodka, zatoczyc (beczkej; 2. ~ Sto й braSno uma,czyc, zanurzyó w ma.ce; ~ se ubabrac sie., iivär, m, v. uhar [uwalac sie. ùv^arak, -йгка, -Srci, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 12
Pewne modyfikacje znaczeniowe w stosunku do czasownika ubiegać zawiera forma zwrotna ubiegać się (najczęściej ... Do grupy dwuaspektowych zaliczymy niewątpliwie czasownik uwalać użyty w zdaniach: <14a> Bał się wrócić do domu, ...
Roman Zawliński, 1995
3
Kronika polska - Strona 86
Zfukał ich Król i rozkazał poyść drugim, podobnież uczynić, tecz oni cięźko te znak popadali, po ziemi się czołgali, tak uwaląc się zaledwie uytoczyli się z kościoła rozkazał ieszcze będąc zaślepionego umysłu i trzeci raz upaść, a z gniewem ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
4
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 167
Jednak i część werbalna wyrażenia urżnąć się (urzezać się) w koszu miała swój dalszy ciąg. ... skrócie następująco: 1) urżnąć się (w koszu) 'przeciąć powróz podtrzymujący kosz' 2) urżnąć się 'ubrudzić się, uwalać się w błocie' > 3) urżnąć się ...
Adam Kryński, 1985
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 326
uwalié siç 1. mocno siç upic: Dzisiaj uwale sie jak sto drwali. (Od) ...daleko przekro- czyl wyznaczone normy, a potem w domu uwalil sie w trupa. (MU) 2. narko. odurzyc siç narkotykami: Mogliby tu przyjechac, uwalic sie i wjechac w przepasc ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 592
Robic, czynié uwagi a) «wyrazaé swoje zdanie o czymá, wy- powiadaé sie na jakiá temat» b) «napominac, karcié, ... Uwalac buty glinq. uwalaé sic strona zwrotna czas. uwalaé: Uwalaé sic w blocie, blotem. uwalic sic dk Vía, ~lç sic, ~lisz sic, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 950
Jeśli ktoś uwalał czymś jakąś rzecz lub osobę albo jeśli ona uwalała się czymś, to się tym ubrudziła, zwykle mocno. Słowo nieco przestarzałe. ...uwalane gliną buty.. Nie wpuszczaj psa do pokoju, bo uwalał się cały w jakimś świństwie. u wa lić ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 872
utrzec U. sie w pamieci. Utrwalil sic ... А /где. U. komu nosa «daé komu nauczkç, przywotac kogo do porzadku» utrzec sic — ucierac sie. 1. .... Uwagi na temat ksiazki. uwalac dk 1, —any «zabrudzió, zawalaó, powalaó»: U. rçce. U. ubranie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Cicha przystań
Tak jak i wsparcia muzycznego, a tymczasem, owszem, śpiewało się i nawet z gitarą miało się sporo do czynienia. Strasznie dawno tego nie ... Może i dobrze, zamiast się uwalić, skończyłam tylko na lekkim rauszu. Jedna z dziewczynek była ...
Marta Mizuro, 2014
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
paździerzy oddzielą ; daley przetrze się, obiie się, wyczesze się przez drociane grzebienie, nayprzod rzadsze, przez ktore ... Aby len stał się miękkim iak iedwab, rozprzęże się i uwala w świeżym cielęcym gnoiu, po pięciu godzinach wypłocze ...
Jan K. Kluk, 1781
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwalac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwalac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR