Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uwaga mimowolna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UWAGA MIMOWOLNA EN POLONAIS

uwaga mimowolna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWAGA MIMOWOLNA


chemia rolna
chemia rolna
dominanta dolna
dominanta dolna
ekstensywna gospodarka rolna
ekstensywna gospodarka rolna
gorczyca polna
gorczyca polna
intensywna gospodarka rolna
intensywna gospodarka rolna
jan z kolna
jan z kolna
jasienica dolna
jasienica dolna
jura dolna
jura dolna
kapiel solna
kapiel solna
konczyna dolna
konczyna dolna
kulminacja dolna
kulminacja dolna
lososina dolna
lososina dolna
mszana dolna
mszana dolna
nazwa ogolna
nazwa ogolna
nowosolna
nowosolna
ochotnica dolna
ochotnica dolna
produkcja rolna
produkcja rolna
reforma rolna
reforma rolna
uwaga dowolna
uwaga dowolna
z wolna
z wolna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWAGA MIMOWOLNA

uwabic
uwabienie
uwadniac
uwadnianie
uwaga
uwaga dowolna
uwal
uwalac
uwalac sie
uwalcowac
uwalic sie
uwalniac
uwalniac sie
uwalnianie
uwalowac
uwapniac
uwapnic
uwapnienie
uwarowac
uwarowit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWAGA MIMOWOLNA

asocjacja mineralna
bariera celna
barwa lokalna
bawelna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena nominalna
cenzura koscielna
cibora jadalna
cielna
corka naturalna
deklaracja celna
do pelna
saksonia dolna
wieza kontrolna
zolna

Synonymes et antonymes de uwaga mimowolna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWAGA MIMOWOLNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de uwaga mimowolna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UWAGA MIMOWOLNA

Découvrez la traduction de uwaga mimowolna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uwaga mimowolna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwaga mimowolna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不随意注意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atención involuntaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

involuntary attention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनैच्छिक ध्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتمام غير الطوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроизвольное внимание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atenção involuntária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attention involontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhatian sukarela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwillkürliche Aufmerksamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不随意の注意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비자발적 주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manungsa waé involuntary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú ý không tự nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பமின்றி கவனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैच्छिक लक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istemsiz dikkat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attenzione involontario
65 millions de locuteurs

polonais

uwaga mimowolna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мимовільна увага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atenție involuntară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούσια προσοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwillekeurige aandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofrivillig uppmärksamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufrivillig oppmerksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwaga mimowolna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWAGA MIMOWOLNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uwaga mimowolna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uwaga mimowolna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWAGA MIMOWOLNA»

Découvrez l'usage de uwaga mimowolna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwaga mimowolna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Uwaga mimowolna ma miejsce wówczas, gdy w polu percepcji pojawia się bodziec przyciągający aktywność poznawczą. Ważna jest tu intensywność i jakość bodźca przyciągającego. Uwaga mimowolna – zwrócił już na to uwagę S.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
2
Teoria i praktyka politycznej propagandy wizualnej - Strona 98
Przekaz propagandowy nie jest dla człowieka życiowo ważny. Trzeba więc wyposażyć przekaz w zespół cech, które będą go wyraźnie wyróżniały spośród innych bodźców. Rozróżniamy dwa zasadnicze rodzaje uwagi: dowolną i mimowolną.
Lesław Wojtasik, 1977
3
Zdolność do pracy a wiek człowieka - Strona 125
Koncentracja uwagi jest natomiast szczególnie ważnym czynnikiem w większości zawodów operatorskich. Omawiając uwagę jako jeden z determinantów zdolności do pracy, należy ponadto wyróżniać uwagę mimowolną (zależną przede ...
Stefan Klonowicz, 1973
4
Wyrwane strony - Strona 95
Nie tylko memoire involontaire — pamięć mimowolna (Proust), ale przede wszystkim wrażliwość mimowolna, uwaga mimowolna. Każda uwaga zdobywana wolą, to jeszcze uwaga służebna, niepewna, wstępna, już nie mówię o wrażliwości, ...
Józef Czapski, 1993
5
Psycholingwistyczne podstawy dydaktyki języków obcych - Strona 27
Procesy uwagi prowadzą do zmęczenia, a jej sterowność i pojemność zależy od stadium rozwojowego jednostki, czyli wieku i stanu rozwoju struktur poznawczych, a także od czynników indywidualnych. Uwaga mimowolna i dowolna. Podział ...
Maria Dakowska, 2001
6
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 199
Albo fakt, że nawet wizja koncertu telewizyjnego potrafi zagarnąć uwagę telewidza przeznaczoną dla muzyki. ... W zasadzie bowiem tylko w wypadku koncertów z wizją kierującą uwagę na muzykę uwaga mimowolna telewidza ma szansę ...
Ewa Kofin, 1980
7
Psychologia Propagandy Politicznej - Strona 127
Rozróżniamy dwa zasadnicze rodzaje uwagi: dowolną i mimowolną. Uwagę mimowolną wywołują właściwości przedmiotu lub zjawiska, bez świadomego zamiaru ze strony osobnika. Uwaga mimowolna jest procesem krótkotrwałym, gdy nie ...
Lesław Wojtasik, 1975
8
Człowiek wśród ludzi - Strona 435
Obecnie zwrócimy jeszcze uwagę na pewną częstą formę dezadaptacji nastawień ogólnych. ... Zatem uwaga mimowolna powinna być zablokowana, a włączona uwaga dowolna, działająca wybiórczo według założonego postanowienia.
Tadeusz Bielicki, ‎Halina Milicer-Gruzewska, 1974
9
Od dzieciństwa ku młodości: psychologiczno-pedagogiczne podstawy ...
Rozwój UWAGI Termin „uwaga” odnosi się do sytuacji, w której pewien rodzaj informacji (wzrokowej, słuchowej, dotykowej) ... W okresie wczesnego dzieciństwa i w okresie przedszkolnym dominuje uwaga mimowolna, występująca u ludzi i ...
Patrycja Huget, 2007
10
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 70
Nie istnieje bowiem dobrze funkcjonujący umysł niezdolny do skupienia uwagi. Rozwój umysłowy jednostek niezdolnych do koncentracji umysłowej jest zawsze niepełny. Odróżniamy również uwagęmimowolną" (niesłusznie czasem ...
Stefan Szuman, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UWAGA MIMOWOLNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uwaga mimowolna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 powodów dla których warto spacerować po lesie
Spędzanie czasu w lesie, kontemplowanie przyrody, obserwowanie roślin i zwierząt, czyli uwaga mimowolna, pomaga odpocząć uwadze dowolnej i ją odnawia. «Gazeta Wyborcza, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwaga mimowolna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwaga-mimowolna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż