Téléchargez l'application
educalingo
uznac dziecko

Signification de "uznac dziecko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UZNAC DZIECKO EN POLONAIS

uznac dziecko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UZNAC DZIECKO

antyniemiecko · dubiecko · dziecko · klecko · kupiecko · necko · olecko · oplecko · poldziecko · staroswiecko · swiecko · trudna mlodziez trudne dziecko · zapiecko · zbojecko · zdradziecko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UZNAC DZIECKO

uzmyslowic · uzmyslowienie · uznac · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam · uznanie · uznaniowo · uznaniowosc · uznaniowy · uznany · uznawac · uznawac sie · uznawanie · uznawca · uznoic · uznoic sie · uznojenie · uznojony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UZNAC DZIECKO

akademicko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · cacko · chwacko · cudacko · dekadencko · desperacko · dworacko · dyletancko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · gracko · impertynencko · izbicko

Synonymes et antonymes de uznac dziecko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZNAC DZIECKO»

uznac dziecko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uznac dziecko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UZNAC DZIECKO

Découvrez la traduction de uznac dziecko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uznac dziecko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uznac dziecko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

承认孩子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reconocer niño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recognize child
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बच्चे को पहचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرف على الطفل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Признать ребенка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reconhecer criança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশু শনাক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reconnaître enfant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengenali kanak-kanak itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erkennen Kind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子供の認識
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아이를 인식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngenali anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công nhận con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை அங்கீகரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुलाला ओळखता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Çocuğu tanıyın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riconoscere bambino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uznac dziecko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

визнати дитини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recunosc copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγνωρίστε το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erken kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inse barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenkjenne barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uznac dziecko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZNAC DZIECKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de uznac dziecko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uznac dziecko».

Exemples d'utilisation du mot uznac dziecko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZNAC DZIECKO»

Découvrez l'usage de uznac dziecko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uznac dziecko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodziny czy śmierć narodu: - Strona 225
Jednym z pierwszych pytań dotyczących dystansu grupowego było pytanie 21: „Czy można Pana(i) zdaniem, uznać za Buriata dziecko Buriatki i ..." - tu następowała lista grup narodowych i etnicznych ustalonych wcześniej w pilotażu.
Robert Wyszyński, 2010
2
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Prawo prywatne międzynarodowe Poland Sabina Chorążkowa. życiu ojca może on uznać dziecko także przed którymkolwiek z członków prezydium miejscowej rady narodowej albo przed notariuszem. Art. 80.
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Decyzja należeć będzie do Rolanda: skoro postanawia uznać dziecko, klamka zapada wszyscy wyjeżdżają do Paryża. Gdy zwolniony przedterminowo, bo niezdolny do dalszej służby, utykający p odniesionej ranie Guy wraca w marcu 1959, ...
Adam Garbicz, 2014
4
Prawo w okresie przemian ustrojowych w Polsce: z badań Instytutu ...
Humań Fertilization and Embriology Act 1990, mimo iż uznaje za matkę kobietę rodzącą dziecko, przewiduje jednak pod pewnymi warunkami możliwość powierzenia wykonywania władzy rodzicielskiej matce genetycznej i jej małżonkowi.
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 16
Tabela 1-I. Zasadnicze czynniki ryzyka psychopatologicznego u dziecka Czynniki związane z dzieckiem Dzieci urodzone przedwcześnie, urodzone z zniekształceniami lub ... Czy w takich przypadkach uznać, że dziecko jest chore? Zresztą ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Jurysdykcję w powyższych sprawach oraz odnośnie do uznania dziecka mają zgodnie z art. 29 ust. 3 „organy obu umawiających się stron”. Trzeba chyba przez to rozumieć jurysdykcję przemienną w sprawach, których zakres sytuacyjny ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 18
argument, iż w przypadku uznania dziecka - w porównaniu z ustaleniem ojcostwa na podstawie domniemania z art. 62 k.r.o. czy sądowym ustaleniem ojcostwa na podstawie art. 85 § 1 k.r.o. - kryterium biologicznego pochodzenia dziecka ...
Małgorzata Działyńska, 1987
8
Zarys prawa międzynarodowego prywatnego - Strona 229
Mimo że nasciturus prawnie nie posiada jeszcze nazwiska, to dokonanie aktu uznania dziecka poczętego stwarza mu uprawnione oczekiwanie na nazwisko uznającego. W tej sytuacji już przed urodzeniem się nasciturusa, ale po dokonaniu ...
Bronisław Walaszek, ‎Mieczysław Sośniak, 1973
9
Uznanie dziecka w polskim prawie międzynarodowym prywatnym
20, 21 prawa mnar. pryw. obejmują skutki uznania, a więc że skutki uznania podlegają statutowi uznania. Powstaje problem, czy wszystkie skutki uznania dziecka będą w Polsce oceniane na podstawie właściwego statutu uznania, czy wobec ...
Bronisław Walaszek, 1959
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 289
różnienia braku mowy u dziecka wynikającego z głuchotyczy autyzmu16. ... Nagła, jednorazowa „eksplozja językowa” i brat o ponadprzeciętnej inteligencji to za mało, by uznać syna Krezeusa za osobę z autyzmem, ale szczegółowa analiza ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uznac dziecko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uznac-dziecko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR