Téléchargez l'application
educalingo
walac

Signification de "walac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WALAC EN POLONAIS

walac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WALAC

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WALAC

wal · wal korbowy · wal nadoczodolowy · wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac sie · walach · walanie · walansjena · walansjenka · walaszenie · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WALAC

obkalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odsmalac · odwalac · okalac · opalac · opitalac · osmalac · ozuchwalac · palac · pochwalac · podgalac · podopalac · podpalac · podsmalac

Synonymes et antonymes de walac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALAC»

walac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de walac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WALAC

Découvrez la traduction de walac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de walac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «walac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

重击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpeteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pounding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удары
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

martelando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধ: পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

martèlement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkubang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

どきどき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두근 두근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wallow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चैन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuvarlanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calpestio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

walac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удари
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pounding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυροκοπώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bultande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pounding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de walac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de walac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «walac».

Exemples d'utilisation du mot walac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALAC»

Découvrez l'usage de walac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec walac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Błyszczeć niczym foka
Przeplatając grę nogami i rękoma, waląc w bębny basowe i tomy oraz akcentując talerzami sprawił, że nawet najwięksi pijacy odstawili kieliszki, zastanawiając się jak on to robi. W pewnym momencie Krysiuk zaczął walić w niesamowitym, ...
Maciej Lipka, 2015
2
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 36
Chwalacz Walać, Walać się formy: praes. ind. 3. sg. wala 1461—7 Serm 97r; 3. pl. walają XV med. R XXII 245; ~ part. praes. act. adv. walając Rozm 676; ~ inf. walać ca 1470 Mam Lub 166, ca 1500 Erz 116; ~ praet. 3. sg. m. walał XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 77
II 142: Rodopy; tu tez 'piescic, glaskac'), maced. dial. гaврu ce 'nasmiewac sie, drwic' (RMJ, MRS); rozwój znaczenia bylby tu 'brudzic, walac, zanieczyszczac' > 'slownie, wyrazami zniewazac', por. podobny rozwój znaczenia w ros. кocтuть, ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... rykiem straszac wrog'i, I przedniemi lapanli to drzewa korzenie, "И To pniaki osmalone, to Wrosle kamienie >'l Rwal, Walac w psów i W ludzi; 112 Wylamal drzewo I» Krecac nim jak macznga, na prawo na lewo; и Rnnal Wprost na ostatnich ...
Hipolit Cegielski, 1845
5
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Oswobodził mnie w końcu flisak Mateusz i waląc mocno w czoło zagroził, abym wystrzegał się pytań, gdyż w nich siedzi tylko diabeł, z którym on, flisak Mateusz, nic do czynienia mieć nie chce. Aby ukoić nerwy skołatane moją obecnością na ...
Sławomir Łuczak, 2015
6
Powieść o rozumnej dziewczynie (cykl)
Tak, waląc w mur, dwunasty cień do jedenastu innych rzecze. Lecz cieniom zbrakło nagle sił, a cień się mrokom nie opiera! I powymarły jeszcze raz, bo nigdy dość się nie umiera... I nigdy dość, i nigdy tak, jak tego pragnie ów, co kona!
Bolesław Leśmian, 2016
7
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Niedzwiedz wyskoczyl w gorç jak kot przed chartami, 655 I glow% na dól run^l, i czterma lapami Przewróciwszy bíç mlyncem, cielska krwawe brzemie Walac tuz pod Hrabiego, zbil go z nóg na ziemie. Jeszcze ryczal, chcial jeszeze powstaé, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Pożądana (Część 5 Wampirzych Dzienników):
Ale wtedy natarł na nią ponownie Sergei, waląc mocno i poniewierając po ziemi. Caitlin dałaby radę każdemu z osobna, lecz ich dwójka razem zaczynała być dla niej zbyt dużym wyzwaniem. Obejrzała się i zobaczyła, że Caleb nadal walczył ...
Morgan Rice, 2015
9
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Rwał, waląc w psów i w ludzi, aż wyłamał drzewo. Kręcąc nim jak maczugą na prawo, na lewo, Runął wprost na ostatnich strażników obławy: Hrabię i Tadeusza. Oni bez obawy Stoją w kroku, na źwierza wytknęli flint rury, Jako dwa konduktory ...
Adam Mickiewicz, 1959
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 676
walić Por. dł. wachliś i wachlowaś 'wachlować', gł. wjechlować 'ts.', wjechla 'wachlarz', wje- chlawa 'oganiaczka, ogon; roślina mietlica'. Zapożyczenie z niem. facheln 'wachlować', które od niem. wczesnego fechel 'wachlarz, przyrząd do ...
Wiesław Boryś, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Walac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/walac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR