Signification de "yuvarlanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YUVARLANMAK EN TURC

yuvarlanmak

QUE SIGNIFIE YUVARLANMAK EN TURC

définition de yuvarlanmak dans le dictionnaire turc

Pour rouler seul. Tomber à tomber. / Renversement; l'automne. Soudain, mourir à un moment inattendu.

yuvarlanmak Kendi üzerinde dönerek hareket etmek. / Dökülerek düşmek. / Yere devrilmek; düşmek. / Ansızın, beklenmedik bir zamanda ölmek.

TRADUCTION DE YUVARLANMAK

Découvrez la traduction de yuvarlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yuvarlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yuvarlanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 滚
• Traducteur Français - espagnol: rollo
• Traducteur Français - anglais: roll
• Traducteur Français - hindi: रोल
• Traducteur Français - arabe: لفة
• Traducteur Français - russe: рулон
• Traducteur Français - portugais: rolo
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র চাকা
• Traducteur Français - français: rouleau
• Traducteur Français - malaisien: berlapis
• Traducteur Français - allemand: Rolle
• Traducteur Français - japonais: ロール
• Traducteur Français - coréen: 롤
• Traducteur Français - javanais: trundle
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn
• Traducteur Français - tamoul: உருட்டு
• Traducteur Français - marathi: ढकलत ढकलत पुढे जाणे किंवा नेणे
• turc: yuvarlanmak
• Traducteur Français - italien: rotolo
• Traducteur Français - polonais: rolka
• Traducteur Français - ukrainien: рулон
• Traducteur Français - roumain: rulou
• Traducteur Français - grec: ρολό
• Traducteur Français - afrikaans: roll
• Traducteur Français - suédois: rulle
• Traducteur Français - norvégien: roll

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUVARLANMAK»

Découvrez l'usage de yuvarlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yuvarlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 118

Bu ekin iç sesteki / ünsüzü töngellen- (Yuvarlanmak, -Ank), örneginde ikizle§meye ugrami§tir. töngele- (Yuvarlanmak, -Ada). Aynca, cevcevelen- (Isteksiz isteksiz konuçmak, -Gm) örneginde ise, bu ek, ikilemeli birincil biçim üzerine getirilmi§tir ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 345

Uyg. agna- "yuvarlanmak" (ED87b-88a), MK agna- "(hayvanlar) yatip debelenmek" (DLT I, 289), Harezm ME agna- "debelenmek" (YÜCE, 84), NF agna- "valyat'sa, katat'sa, rastyanut'sa (na çem-libo)" (FAZILOV I, 107), KE agna- "yatip ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 819

113-4; - ar III, 61-14, 61-20; jnval — = yuvarlanmak. Bk: Düzelt: yuwul — . - dımat I. 397-6; ynwga — zayif, ince, yufka, âciz. Bk: yufka, ynpka. H 6-3; III. 80-21. 156-13; yawgalan — yaramazlaşmak. Bk: yufgat III. 203-13 ; - dı III, 203-11 ; - ur III, ...

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 36

... Kars, Ezm), gındıramak (Ordu), gındırlanmak (Ezc) "to roll / yuvarlanmak"; 2076 gildirik (Art, Ank), gıldırık (Mal), gıldirik (Art, Ezc, Siv) "round (tray) / yuvarlak (tepsi için)"; 2796 kıldırık (Gir, Ezc, Mal, Siv) "round / yuvarlak"; kıldırlamak (Güm, Ezc, ...

Robert Dankoff, 1995

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1191

0 yuvar yuvar ıJfc. be. yuvarlanır gibi, yuvarlanırcasına. yuvarlak s. 1 top ya da küre biçiminde olan, toparlak 2 a. top ya da küre biçiminde olan sev, toparlak şey. 3 arg. edilgin eşcinsel erkek. 0 yuvarlak hesap mat. küçük tutarlar atılarak ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

yutulur ingested yuva burrow yuva nest yuvalama nesting yuvalanmış nestled yuvarlak round yuvarlak başlı vida roundhead yuvarlan roil yuvarlanan tumbling yuvarlanma rolling yuvarlanmak wallow yuvarlanmak welter yuvarlatılmış rounded ...

Gilad Soffer, 1964

Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 360

Fetullah Gülen, 1990 yılında İzmir Hisar Camii'nde, 1980 yılındaki Kur'an fırlatma sapıklığını, yine kürsüde vaaz verirken “Kur'an'ın elinden yuvarlanarak cami cemaatinin sinelerine çarptığını” ayaklarına yatarak itiraf etmiştir. Halbuki Kur'an top ...

Özden Aydın, 2015

ESREFPASALİLAR: - Sayfa 5

KAMURAN –Yuvarlanıp gitmek diye bir tabir vardır ya Necmi Bey...Orjinali böyle yani. Öbür türlü jimnastikle aram yoktur zaten... NECMI - Her gün dükkanın önüne bir kamyon mal yanaşıyor Kamuran, bu yuvarlanmak değil, resmen parende.

BURAK TARIK, 2014

Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):

Tayfanın başı ağır gelmişti, adam yuvarlanmak üzereydi, bu arada elleriyle yelkenin kenarlarına tutunmak için gayret gösterdi, düşeceği sırada ip, merdivenlere takıldı. Oraya asılı kaldı. Denizle arasında o kadar uzun, baş döndürücü bir ...

Victor Hugo, 2015

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 501

20281 roll over 1 a - to defer payment of (an obligation) b - to renegotiate the terms of (a financial agreement) 2 - to place (invested funds) in a new investment of the same kind [roll over ira funds] yuvarlanmak 1 - (finansal anlaşma) koşullarını ...

Nam Nguyen, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUVARLANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yuvarlanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bariyer uçuruma yuvarlanmaktan kurtardı

Levent YENİGÜN/KEMER, (DHA) - ANTALYA'nın Kemer İlçesi'nde yağışın etkisiyle yoldan çıkıp bariyerlere çarpan otomobil uçurum kenarında durdu. Kazada ... «Doğan Haber Ajansı, sept 15»

Otomobil Ağaç Sayesinde Irmağa Yuvarlanmaktan Kurtuldu

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Irmağın kenarındaki otomobil-İtfaiye ve ambulansın hazırlıkları-Otomobilin halatla bağlanması-Sürücünün kurtarılması-Sürücü ile röportaj ... «Haberler, juil 15»

Lüks Cip Uçuruma Yuvarlanmaktan Son Anda Kurtarıldı

Kısa sürede mahalleye gelen polis ekipleri uçuruma yuvarlanma tehlikesi olan ve sürücüsü başında bulunmayan cip için kurtarıcı çağırdı. Önce halatla ... «Haberler, juin 15»

Koalisyon uçurumuna yuvarlanmak

Süleyman Demirel'in 1965 ve 1969 seçimlerinde, Turgut Özal'ın 1983 ve 1987 seçimlerinde tek başına iktidara gelmeleri dışında 1960 darbesinden beri ... «Sabah, avril 15»

Kızımla yuvarlanmak istediğim için mide ameliyatı oldum

Onunla yerlerde yuvarlanmak, koşturmak istiyordum. Ancak en ufacık bir harekette terleyip nefes nefese kalıyordum. Efsanevi sanatçı Pavarotti'den üç yıl ders ... «Sabah, avril 15»

Diklene diklene yuvarlanmak!

AB'yi bir başarı öyküsüne dönüştüren 'dikte' değil 'müzakere' ve 'uzlaşma' kültürüdür. Bu kültürü içselleştirmek bir yana böylesi meziyetlerden nefret edenlerin ... «Radikal, déc 14»

Boşluğa Yuvarlanmak

Bu toplumun bir 'namus' sorunu olduğuna kendi yaşamım kadar eminim. Benim büyüklerim ve bizim kuşak için en kutsal insan özelliği 'namus' kavramı idi. «Cumhuriyet, nov 14»