Téléchargez l'application
educalingo
walcowy

Signification de "walcowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WALCOWY EN POLONAIS

walcowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WALCOWY

bezkolcowy · bezpalcowy · budulcowy · dwupalcowy · filcowy · gnilcowy · hamulcowy · jednopalcowy · jednowalcowy · kolcowy · krzyzulcowy · odtylcowy · palcowy · pieciopalcowy · ploz hamulcowy · plyn hamulcowy · popielcowy · przeciwgnilcowy · rylcowy · stolcowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WALCOWY

walconog · walcott · walcowac · walcowacz · walcowanie · walcowany · walcowato · walcowaty · walcowina · walcowka · walcownia · walcownia slabing · walcownia zgniatacz · walcowniany · walcownictwo · walcowniczy · walcownik · walcz · walczacy · walczak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WALCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · calostronicowy · szachulcowy · szesciopalcowy · trojpalcowy · zakalcowy · zgnilcowy

Synonymes et antonymes de walcowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALCOWY»

walcowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de walcowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WALCOWY

Découvrez la traduction de walcowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de walcowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «walcowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

圆柱形
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cilíndrico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cylindrical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेलनाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطواني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цилиндрический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cilíndrico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নলাকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cylindrique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

silinder
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zylindrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

円筒形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원통형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bentuke silinder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình trụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दंडगोलाकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

silindirik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cilindrico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

walcowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

циліндричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cilindric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυλινδρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silindriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cylindrisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sylindriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de walcowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALCOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de walcowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «walcowy».

Exemples d'utilisation du mot walcowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALCOWY»

Découvrez l'usage de walcowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec walcowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 157
Do rozdrabniania używa się młynów walcowych, tarczowych lub tzw. płatkownic, na których uzyskuje się długie, cienkie płatki. Młyn walcowy składa się z równolegle pracujących par walców. Przed rozdrabnianiem nasiona są podsuszane ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 362
Suszarki walcowe umożliwiają suszenie żywności o konsystencji płynnej i pa- stowatej na metalowej powierzchni walców, ogrzewanych od wewnątrz parą pod niewielkim nadciśnieniu. Doprowadzony ośrodek ciekły zwilża cienką warstwą ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 22
Rozwiertak (rys. 1.21c) służy do obróbki wykańczającej otworów. Skrawa on cienką warstwę, a więc tylko w niewielkim stopniu powiększa średnicę otworu, ale za to wygładza jego powierzchnię. Pogłębiacze mogą być walcowe lub stożkowe.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Części maszyn - Strona 321
Reduktory są budowane jako przekładnie nie więcej niż czterostopniowe. Najczęściej stosuje się reduktory: l walcowe o 1÷4 stopniach, l ślimakowe o 1÷3 stopniach, l stożkowo-walcowe o 2÷4 stopniach, l ślimakowo-walcowe o 2÷4 stopniach ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 251
Frezem nazywa się narzędzie skrawające z wieloma ostrzami na powierzchni walcowej lub czołowej, wykonujące podczas obróbki ruch obrotowy. W zależności od rodzaju ostrzy rozróżnia się frezy: ścinowe (jednościnowe i dwuścinowe) oraz ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Mlewniki walcowe
Praca zawiera podstawowe wiadomości o mlewnikach walcowych, dotyczące ich części składowych, działania, obsługi i konserwacji, oraz opis typów mlewników walcowych najczęściej u nas stosowanych.
Jerzy Pol, 1953
7
Maszynoznawstwo - Strona 332
Skraplacze płaszczowo-rurowe pionowe również mają stalowy, walcowy płaszcz, zamknięty z obu końców dnami sitowymi. Między dnami znajdują się rury, do których ze zbiornika umieszczonego na górze skraplacza spływa woda.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
Zadanie 14.18 Kolo zębate walcowe o zębach skośnych przenosi moment obrotowy M = 1000 N • m przy prędkości obrotowej n = 400 obr/min. Obliczyć moduł z warunków wytrzymałościowych, mając następujące dane: liczba zębów z\ = 27 ' ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... rolka f валик т, ролик т 9443 moulin т а cylindres mlyn т walcowy вальцовая мельница f 9444 impression f à rouleaux drukowanie п na Walkach механическая печать f 9445 drukarskich feeder т à cylindres zasilacz т Walcowy вальцовый ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALCOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme walcowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cobra Security z nami Twój dom jest bezpieczny!
Wynika to z faktu, że standardowe elementy często są zabezpieczone za pomocą tzw. czopów walcowych. Te czopy walcowe są zamontowane w ok. 80% okien ... «Kartuzy.info, oct 15»
2
Zbiorniki LPG - bezpieczeństwo przede wszystkim
Najczęściej spotykane zbiorniki LPG mają kształt toroidalny (dostosowany do montażu w miejscu koła zapasowego) lub walcowy (montowane w przestrzeni ... «Onet.pl, août 15»
3
Google zapatrzył się na Maca Pro – oto router z Mountain View za …
A może to po prostu olbrzymia bateria 13 anten rozmieszczonych dookoła daje efekt dużego zasięgu. Nie wiem jak to działa, ale jestem pewny że taki walcowy ... «Antyweb, août 15»
4
Kobieta potrącona na pasach. "Przechodziła na zielonym świetle"
Dziękuję za odpowiedz Walcowy. I tak to jest , piesi beee , samochód the best . Dziękuję za odpowiedz Walcowy. I tak to jest , piesi beee , samochód the best . «TVN Warszawa, avril 15»
5
Claas 2015 - łatwo nie będzie, ale..
28 nowych modeli kosiarek o szerokości od 2,6 m do 9,1 m, które mogą być wyposażone w kondycjoner palcowy lub walcowy, a nawet w system taśm ... «Wiadomości Rolnicze, févr 15»
6
Ręce, które świecą. 15-latka wymyśla latarkę na nowo
Przez jej wnetrze,potrzasajac latrka,mozna przesuwac walcowy magnes.kazde jego przejscie przez cewke generuje impuls napiecia ,ktore jest prostowane ... «Gazeta.pl, sept 13»
7
"Wanda" płynie z portu Toruń szlakiem "Ondyny" do Bydgoszczy
Zanim jednak w uroczy rejs ruszyliśmy, zwiedziliśmy wspomniany jaz walcowy - konstrukcję godną uwagi każdego turysty, bo wiekową i ciekawą z technicznego ... «Gazeta Pomorska, juin 13»
8
TROTYL - jak powstaje, do czego stosowany jest ten MATERIAŁ …
Luzem przeważnie występuje w prasowanych kostkach 200 i 400 g oraz jako walcowy 75 g nabój wiertniczy. Bywa również w postaci kostek o masie 1 kg oraz ... «SE.pl, oct 12»
9
Statkiem z Niemiec na Mazury - cz. II
Jednak nie ruszamy się już stąd - armator ledwie oddycha. Ponadto dostajemy komunikat, że rano na czas przejścia jaz walcowy jeszcze bardziej się otworzy. «Zagle, mai 10»
10
Składamy panoramy - aplikacje do zdjęć panoramicznych
Program potrafi tworzyć panoramy w kilkunastu różnych typach rzutów takich np. jak prostoliniowy, cylindryczny czy walcowy. Aplikacja dysponuje wieloma ... «PC World Komputer, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Walcowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/walcowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR