Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wapniaki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAPNIAKI EN POLONAIS

wapniaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAPNIAKI


blizniaki
blizniaki
plocienniaki
plocienniaki
podbierac ziemniaki
podbierac ziemniaki
pote tin kyriaki
pote tin kyriaki
rozstrzepiaki
rozstrzepiaki
siaki
siaki
sikwiaki
sikwiaki
sredniaki
sredniaki
sukniaki
sukniaki
taki czy siaki
taki czy siaki
taki siaki
taki siaki
trumniaki
trumniaki
zewnetrzniaki
zewnetrzniaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAPNIAKI

wapn
wapnamon
wapniaczka
wapniak
wapniarka
wapniarnia
wapnic
wapnica
wapniec
wapnienie
wapniolubny
wapniowac
wapniowanie
wapniowce
wapniowcowy
wapniowiec
wapniowy
wapnisko
wapnistosc
wapnisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAPNIAKI

aranjaki
buraki
byle jaki
chmielaki
czworaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
dwojaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
inaki
jaki
jako taki
jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki

Synonymes et antonymes de wapniaki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAPNIAKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wapniaki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAPNIAKI

Découvrez la traduction de wapniaki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wapniaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wapniaki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

灰岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calizas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limestones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجر الجيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Известняки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুনাপাথরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu kapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalksteine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石灰岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석회석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Limestones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đá vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

limestones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाईमस्टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kireç taşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcari
65 millions de locuteurs

polonais

wapniaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вапняки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβεστόλιθοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalksteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalksten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalkstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wapniaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAPNIAKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wapniaki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wapniaki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAPNIAKI»

Découvrez l'usage de wapniaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wapniaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 329
wapniak 1. ucz. o kazdym doroslym czlowieku: Wapniaki najczesciej wtryniajq sie do czegos, czego ich zwapniale mózgi nie mogq ogarnqc. (zasl.) 2. o jednym z rodziców: / koniecznie mam z jakimé wapniakiem przyjsé. (zasl.) 3. o czlowieku ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Z Super Expressem po PRL, czyli, Tęsknota za Centralą - Strona 34
35 ALE JAJA.. Jest to jedna z największych tajemnic PRL, do dziś nierozwiązana: jak to się stało i kto to wymyślił, żeby jajka zgrupować aż w trzech kategoriach: wapniaki, chłodnicze i świeże, chociaż ówczesne świeże to też były wapniaki.
Danuta Szmit-Zawierucha, 2004
3
Przemysł rolnictwu - Strona 56
Tabela 5 Wyniki analiz próbek gleby pobranych po zbiorze doświadczenia na temat: „Wpływ fosfogipsu w porównaniu z wapniakiem na plon roślin w zależności od terminu i miejsca jego stosowania w zmianowaniu z punktu Ptach, Borowo ...
Adam Radzikowski, ‎Szczecińskie Towarzystwo Naukowe, 1982
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 611
Rozsiewaé wapniak. Siewnik do wapniaka. 2. pot. «jajko wapnowane» 3. B. = D.; hn DB. -ów, posp. «w jezyku mtodziezy: cziowiek dorosry, starszy; takze o wiasnych rodzicach» wapniec ndk 111, ~eje, ~nial «nasycac sie wapnem; zwiaszcza ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Na wychodnia'ch skały omawiane występują w postaci białego τοπια szu, złożonego : brył porowatego wapniaka i ziemistej masy głównie wa' piennej, częściowo też gipsowej. Ścianki -por i szczelin są pokryte obficie drobnemi kryształkami ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1934
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
W głębi 0,55 pod warstwą zbitą rumowiska wapniaków natrafiliśmy na część szkieletu (nogi) zwrócone ku wschodowi, a odsłaniając stopniowo ten szkielet, który jak i poprzednie był celowo obudowany utkwionymi na sztorc wapniakami, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
7
Scytowie na zachodniem podolu - Strona 60
... przemie- szana z wapnem i przepałonemi wapniakami (Durch- brannter Grabhügelaufschutt, rötlich mit Kalk und Kalksteinen vermischt) mur kamienny z wapniaków i mniejszych plylek (Kalksteinmauer) E — obstawa kamienna z mniejszych ...
Tadeusz Sulimirski, 1936
8
Papugi z placu d'Arezzo
Odwal się, starucho, idaj nam 9więty spokój! O tej porze takie wapniaki jak ty powinny juZspać. #. Niech się pani nie przejmuje. #. powiedzia jeden z elegantów, Zeby z agodzić napięcie. #Zaparkujemy. nieco dalej. Patricia cofnę asię, Zeby ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
9
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do kokainowego ...
Gdy wróciemw 1968 roku, NowyJork by zupenie innym miastem. Dziewczyny naulicach mia ywew osach kwiaty. Wapniaki z Wall Street zapu9ciliw osy. Beatnicy przejęli w adzę. Nawet Dominic Fiore przy ączy się do hipisów. Po tym, jak przez ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
10
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
„Nie jest to wyłącznie muzyka nastolatków – przekonywał Amerykanów Epstein. – Wapniaki również lubią Beatlesów i właśnie to jest takie niezwykłe. Uważają ich za całkiem uroczych chłopców. Aprobują ich”, przekonywał, kojąc niepokoje ...
Tim Riley, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAPNIAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wapniaki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloger o Karolakach: niemorlani, robią z ludzi idiotów
Te mlode lepiej wiedzą niż my te wapniaki po 30. Putina na grilu piec i polewac.szmalcem. Czuwaj. NAJLEPSZE. Nie bądź ŁOŚ! Obniżymy cenę Twojego OC i ... «SE.pl, sept 15»
2
Undead - False Prophecies
Szczególnie polecam ją młodym adeptom death metalowego warsztatu, ponieważ to skondensowana dawka wszystkiego, czym jarali się „wapniaki” dwie ... «Gitaromaniak - Inna strona metalu, avril 15»
3
Morgoth - Ungod
Muzycy Morgoth to dla dzisiejszej młodzieży "wapniaki" i jestem przekonany, że pokolenie dwudziestolatków zgrabnie omija produkcje takich dziadków. «Gitaromaniak - Inna strona metalu, mars 15»
4
Postkomuna posługuje się tandetą polityczną, na niej opiera się …
... a w każdym spożywczaku człowiek miał do dyspozycji takie same jajka chłodnicze i wapniaki i mleko ze srebrnym, a dla szczęściarzy ze złotym kapslem. «wPolityce.pl, déc 14»
5
Wypadek samochodowy w Mąkoszynie. 24-letni kierowca nie żyje
To ten co nei dawno pisał że wapniakom trzeba odbierać prawko bo sie wloką po drogach, teraz można powiedzieć że wapniaki jednak dalej dojeżdżają ... «Wirtualna Polska, août 14»
6
"Dolina Krzemowa": Spełnione marzenia
Serial "Dolina Krzemowa" to dzieło Mike'a Judge'a, który stworzył m.in. kultową kreskówkę "Beavis & Butthead", serial "Bobby kontra wapniaki" czy film ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Nie bądź przedwcześnie wapniakiem: pamiętaj o wapniu
Z wiekiem zapotrzebowanie na wapń nie maleje, a zarazem coraz trudniej go przyswoić. Kojarzymy go przede wszystkim z kośćmi i zębami, tymczasem ma ... «Gazeta.pl, oct 13»
8
Film Angry Birds nabiera kształtów
Pracował między innymi przy The Simpsons, King of the Hill (przez polskich tłumaczy-wizjonerów ochrzczony jako Bobby kontra wapniaki), Saturday Night Live, ... «gram.pl, mai 13»
9
Dziecko nie opuszcza jednak swoich rodziców „na zawsze" (fot …
Dziecko też łatwo posługuje się epitetami: "starzy, wapniaki" itp. Kiedy przekroczy próg dojrzewania, wtedy odkrywa inną stronę swoich rodziców: "ojciec i matka ... «Deon.pl, févr 12»
10
Brittany Murphy nie żyje
Podkładała również głos w produkcji animowanej "Happy Feet" oraz serialu "Bobby kontra wapniaki". Okazyjnie udzielała się też jako piosenkarka - singiel ... «Newsweek Polska, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wapniaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wapniaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż