Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warcaby" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARCABY EN POLONAIS

warcaby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WARCABY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «warcaby» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
warcaby

jeu de dames

Warcaby

Checkers - un jeu de société situé au XIIe siècle, probablement dans le sud de la France ou en Espagne. Le jeu a de nombreuses variantes, parmi lesquelles on considère comme une discipline sportive les seuls dames polonaises appelées aussi internationales. Dans la plupart des pays, cependant, le jeu est joué principalement par un joueur de 64 joueurs avec 24 pions. 19 juillet 2007 Jonathan Schaeffer a publié des informations sur la dernière version du programme informatique de Chinook, qui a complètement mis au point les versions anglaises. Si aucun joueur ne commet d'erreur, chaque lot doit se terminer par un match nul. Warcaby – gra planszowa ukształtowana w XII wieku, najprawdopodobniej na południu Francji lub w Hiszpanii. Gra posiada wiele odmian, spośród których uważane za dyscyplinę sportową są jedynie warcaby polskie nazywane też międzynarodowymi. W większości krajów gra odbywa się jednak przeważnie na warcabnicy posiadającej 64 pola, z wykorzystaniem 24 pionków. 19 lipca 2007 Jonathan Schaeffer opublikował informację o najnowszej wersji programu komputerowego Chinook, który całkowicie rozpracował warcaby angielskie. Jeżeli żaden gracz nie popełni błędu, wówczas każda partia musi zakończyć się remisem.

Cliquez pour voir la définition originale de «warcaby» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARCABY


aby
aby
aby aby
aby aby
araby
araby
baby
baby
chybaby
chybaby
draby
draby
jer slaby
jer slaby
nieslaby
nieslaby
przyslaby
przyslaby
raby
raby
slaby
slaby
tak aby
tak aby
za slaby
za slaby
ze aby
ze aby

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARCABY

warcab
warcaba
warcabiarz
warcabista
warcabnica
warcabnik
warcabnik slazowiec
warcabnikowate
warcabnikowaty
warcabowy
warchlaczek
warchlak
warchlakarnia
warchlatko
warchle
warchol
warcholenie
warcholic
warcholny
warcholski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARCABY

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
artykul pierwszej potrzeby
astronomiczne liczby
aunt tabby
azaliby

Synonymes et antonymes de warcaby dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABY»

Traducteur en ligne avec la traduction de warcaby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARCABY

Découvrez la traduction de warcaby dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warcaby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warcaby» en polonais.

Traducteur Français - chinois

跳棋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

damas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

checkers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेकर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الداما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шашки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

damas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেকারস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de dames
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

checkers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ đam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்கர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासनीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dama
65 millions de locuteurs

polonais

warcaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шашки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de dame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντάμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

checkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warcaby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARCABY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warcaby» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warcaby en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABY»

Découvrez l'usage de warcaby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warcaby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inteligentne algorytmy - Strona 150
Prezentacja programów do gry w warcaby Początkowo kolejno powstały: Kalkulator Warcabowy (nieudostępniany) Turniej Warcabowy (udostępniany) Quiz Warcabowy (udostępniany) Trening Warcabowy (nieudostępniany) Trening ...
Artur Bieliński, 2015
2
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Dworzanie i zakonnicy grywali w warcaby doskonale. – 47. Wilk w warcaby. Kto chciał być nim, na jednej przestawał warcabie, z drugiej strony 4 psy tak trzeba było posuwać, ażeby wilka ze wszech stron otoczyć. 48. Młynek w warcaby u ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dworzanie i zakonnicy grywali w warcaby doskonale. 47, Wilk w warcaby. Kto chciał być nim, na jednej przestawał warcabie, z drugiej strony Ą psy tak trzeba było posuwać, azeby wilka ze wszech stron otoczyć. 48. Młynek w warcaby u spodu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 79
Słownictwo szczegółowe chuch 'bierka wzięta przeciwnikowi w grze w warcaby za opuszczoną przezeń bierkę' W Lehr // L SWil Gl IV, 418 chuchnąć co komu 'w pewnej grze: wziąć bierkę' Lehr // L i SWil: w grze w warcaby czarnoskómik ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zgier doroslejszyeh osób byly warcaby i sza- chy, jak to z poezyi widzimy Kochano- wskiego, dawno w Polsce znane. Warca- bnica polska dziesiec miala rzedów sto v pól, lo jest, 50 bialych, tylez czarnycb, wiec po dwadziescia warcabów z ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Poezye. (Gedichte.) - Strona 136
Dziś nie koronna głowa, ni mieczny zabierca, Ale Warcabę czułe ulubiły serca, Hucznych znikając zabaw, nie łakome zysku, Dzionek na towarzyskiem skracają igrzysku, Precz od nich z ulicznego wydobyty steku, Obyczajem i twarzą nieznany ...
Adam Mickiewicz, 1828
7
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 163
Podobnie, mówi Adejmant, jest w grze w warcaby (petteúo), z tą jedynie różnicą, że tu kamyki są zastąpione myślami. W obu sytuacjach pozbawienie przeciwnika możliwości ruchu „nie świadczy o prawdzie”, gdyż fakty (érga) przeczą temu, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
8
Sport - Strona 262
obrońca); wicemistrz olimpijski (1992); grał m.in w Górniku Zabrze, VfL Bochum i Schalke 04; do 2000 wystąpił 58 razy w reprezentacji Polski (także jako kapitan drużyny). warcaby, gra dla 2 osób, wywodząca się z szachów ...
Dariusz Matyja, 2000
9
INSPIRATOWNIK: - Strona 231
Warcaby Kawałek płaskiej deski, farby (3 kolory), kapselki lub nakrętki po napojach. Tyle potrzebujemy by stworzyć warcaby. To do dzieła! Możemy zorganizować konkurs na najbardziej pomysłowe warcaby. Jeżeli będzie większa grupa osób ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
10
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Warcahnica polska miała dawniej po 10 rzędów czyli 100 pól i stawiano po 20 warcab z każdej strony; później było 30 warcab; rysunek ich podaje Gabriel Leopolita kaznodzieja za czasów Zygmunta III w. swoich kazaniach, gdzie powiada, ...
Julian Kolaczkorski, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARCABY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warcaby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najciekawsze aplikacje na Androida - październik 2015
Mamy więc warcaby na smartfony, mamy kulki, które musimy wbijać między inne kulki, mamy też wyścigi samochodowe, w których robimy różne rzeczy, ale nie ... «Softonet, nov 15»
2
Warcyk 2015 w Olecku
W Środowiskowym Domu Samopomocy odbył się XIII Regionalny Turniej Gry w Warcaby Klasyczne Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej Intelektualnie ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
Sztuczna inteligencja dla gier
W 1952 roku Arthur Lee Samuel zbudował program, który grał w warcaby na poziomie dobrego amatora. Program ten miał możliwość uczenia się i po każdej ... «naTemat, juil 15»
4
Warcaby, szachy, a nawet bule. Praga zaprasza seniorów do parku
W parku Praskim, w każda niedzielę w godzinach 16.00-18.00, w zacienionych alejkach na seniorów czekają gry stolikowe - szachy, warcaby oraz gry karciane. «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Festyn Integracyjny „Nadajemy TON”
... możliwość zagrania w warcaby lub szachy z osobami niewidomymi, tor przeszkód dla osób pełnosprawnych, integracyjne zajęcia taneczne, wiosenna parada ... «fakty elblag24, mai 15»
6
MOSiRowe warcaby
W ramach turnieju indywidualnego, w którym wystartowało 75 osób, uczniowie rywalizowali na poziomie klas I-VI oddzielnie w kategorii dziewcząt i chłopców. «Co słychać?, mars 15»
7
Warcaby, słodkie upominki i spotkanie z Mikołajem
Jutro (6 grudnia) o 12. rusza Mikołajkowy Turniej Warcabowy skierowany do dzieci, młodzieży i dorosłych. Zawody zostaną rozegrane systemem szwajcarskim ... «Gazeta Olsztyńska, déc 14»
8
Międzyszkolny Turniej Matematyczno - Sprawnościowy "Ćwicz i licz"
Cały turniej składał się z pięciu konkurencji matematycznych, pięciu sportowych i gry komputerowej warcaby, a szkolne reprezentacje składały się z trzech ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
9
Chińczyk i warcaby wciągają bez reszty. W Gostycynie lubią gry …
Zaplanowaliśmy gry w chińczyka, warcaby, szachy i wiele innych. Będziemy rozgrywać turnieje, wymieniać się swoimi zbiorami domowymi, a także wykonywać ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
10
Warcaby stupolowe. Janikowianie reprezentowali kraj
Patrycja Chrząszcz (LZS Senet Janikowo) i Krzysztof Kortas (LZS Zefir Janikowo) startowali w młodzieżowych mistrzostwach Europy, które odbyły się w Pińsku ... «Gazeta Pomorska, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warcaby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warcaby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż