Téléchargez l'application
educalingo
warszawowski

Signification de "warszawowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WARSZAWOWSKI EN POLONAIS

warszawowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARSZAWOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARSZAWOWSKI

warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawizm · warszawka · warszawski · warszawskie · warszta · warsztacik · warsztat · warsztatowiec · warsztatowka · warsztatowo · warsztatowy · warsztaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARSZAWOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de warszawowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARSZAWOWSKI»

warszawowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de warszawowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WARSZAWOWSKI

Découvrez la traduction de warszawowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de warszawowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warszawowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

warszawowski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

warszawowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

warszawowski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

warszawowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

warszawowski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

warszawowski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

warszawowski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

warszawowski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

warszawowski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warszawowski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

warszawowski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

warszawowski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

warszawowski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warszawowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

warszawowski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

warszawowski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

warszawowski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

warszawowski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

warszawowski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

warszawowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

warszawowski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

warszawowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

warszawowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warszawowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warszawowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

warszawowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warszawowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARSZAWOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de warszawowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warszawowski».

Exemples d'utilisation du mot warszawowski en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARSZAWOWSKI»

Découvrez l'usage de warszawowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warszawowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Konektyw mozna by tez widziec w strukturach typu harwardowski (od nazwiska Harvard) czy warszawowski (od nazwy marki samochodu). Gdy od homonimów Harvard (nazwa miejscowa i osobowa), czy Warszawa (miasto i samochód) trzeba ...
Bogusław Kreja, 2000
2
Rzecz o języku: - Strona 200
A swoją drogą jestem ciekaw, jaki będzie rezultat starcia się dwóch żywych tendencji: ucieczki przed homo- nimią z jednej strony (por. warszawski, ale: warszawowski — 'dotyczący samochodu marki warszawa', np. warszawowski hamulec, ...
Jan Miodek, 1983
3
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 557
Nawet w Warszawie obok normalnej formy warszawski, odpowiadającej Warszawie jako nazwie miasta, jest w powszechnym użyciu w mowie szoferów i mechaników forma warszawowski, odpowiadająca Warszawie jako marce samochodów: ...
Witold Doroszewski, 1968
4
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 52
... SJPD notuje tylko 3 przykłady: społemowski, warszawowski (— warszawa 'samochód'), kurierowski ( — Kurier 'gazeta'). Są używane też takie przymiotniki, jak lotowski (— Lot), orbisowski (— Orbis) itd., ale SJPD ich nie odnotował. 7a: W tej ...
Bogusław Kreja, 1989
5
Społeczne i jednostkowe znaczenie poradnictwa: materiały II ...
43 'Ostatecznemu ugruntowaniu się postaci plastyk niewątpliwie przeciwdziałała równie silna tendencja, polegająca na uciekaniu przed homonimią: plastyk artysta i tworzywo sztuczne /por. zamek warszawski, ale hamulec warszawowski ...
Alicja Kargulowa, ‎Marian Jędrzejczak, 1982
6
Poradnik je̜zykowy - Strona 210
Ale szoferzy taksówek, gdy mówią o hamulcach czy innych częściach technicznych samochodu marki „Warszawa", pospolicie używają przymiotnika w formie warszawowski. Podobnie o zamku w Krakowie nie można powiedzieć inaczej niż ...
Roman Zawliński, 1970
7
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
Tak więc warszawowski pozostaje w związku z rzeczownikiem warszawa 'marka samochodu', mazowszański zaś z nazwą zespołu pieśni i tańca „Mazowsze". Nie uzasadnione natomiast jest zastępowanie utrwalonego w tradycji przymiotnika ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARSZAWOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warszawowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak przepadł pierwszy silnik
Jan Bicz z informacją, że posiada silnik dolnozaworowy "warszawowski" o numerze 000001. Silnik ten, po drugim szlifie, jest obecnie eksploatowany w ... «interia.pl, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warszawowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warszawowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR