Téléchargez l'application
educalingo
wczasowac

Signification de "wczasowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WCZASOWAC EN POLONAIS

wczasowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WCZASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WCZASOWAC

wczarowac · wczas · wczasowac sie · wczasowicz · wczasowiczka · wczasowisko · wczasowiskowy · wczasownictwo · wczasowo turystyczny · wczasowosc · wczasowy · wczasy · wczep · wczepiac · wczepianie · wczepiarka · wczepic · wczepic sie · wczepienie · wczepowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WCZASOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonymes et antonymes de wczasowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WCZASOWAC»

wczasowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wczasowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WCZASOWAC

Découvrez la traduction de wczasowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wczasowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wczasowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wczasowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wczasowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wczasowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wczasowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wczasowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wczasowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wczasowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wczasowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wczasowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wczasowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wczasowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wczasowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wczasowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wczasowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wczasowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wczasowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wczasowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wczasowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wczasowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wczasowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wczasowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wczasowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wczasowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wczasowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wczasowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wczasowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wczasowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WCZASOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wczasowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wczasowac».

Exemples d'utilisation du mot wczasowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WCZASOWAC»

Découvrez l'usage de wczasowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wczasowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 240
WCZASOWAC transit. niedok., uwczasowaé ldok., wygoely nabawié; Саги. ajzhokam; Basn. uzuriti , bequem maaien, pflegen, marten. Takie dyabel wygody, takie toìe sciele, Zeby wozasowal swoje éwieckie 'kakoìele Pal. Paez.. 195._ Oppas.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Bk. dach spoczywa na czterech słupach; dach utrzymują cztery słupy; - być spokojnym; u roer nicht (be: — bie er 'Ilrügrl brh'mmt, 'nie wprzód się uspokoi, aż w skórę dostanie; - spoczywać` spać. wczasować się' id) voúnídn Sbnm wohl ;u ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 72
„Nocy strawił więcej na modlitwie niż na wczasie" Ossol. Str. 3; stp. wczasować się 'odpoczywać', np. „Przestań gadać, niech się wczasuje, a ty śpij". Teat, 53 d 9, Dziś czasownik ten motywowany jest przez nowe wczasy 'urlop'; wiecować ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Morska nawigacyja do Lubeka - Strona 48
Cieszym — piastując serce potroskane; Lub już w noc chwilę, lub wszytkie stworzenia W kniejach i gniazdach miały odpocznienia, Nas sen nierychło w miętkie wabił piora, 300 Trudno się bo jaźń da wczasować która! Dnia wyglądamy — nie ...
Marcin Borzymowski, 1971
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Jchmć zaciągu nowego (lubo jako mamy wiadomość od J. K. Mci dawno są napomnieni Uniwersałami aby się kwapili), wolą się wczasować, niźli tu z nami wojnę traktować. — To gdy piszę przyszła wiadomość, że nasz podjazd, na który ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Wychowanie dorosłych - Strona 486
objaśnia wyraz wczas i wczasy jako „wczasowanie, odpoczywanie, zażywanie wygód, wczasu; spoczynek, spokojność, pokój... wczasować, uwczasować — wygody nabawić". I takie przykłady z literatury staropolskiej przytacza m. in.: „Miasta ...
Kazimierz Wojciechowski, 1973
7
Studia z polskiej leksykografii współczesnej. 3 (1989) - Strona 142
odwdzięczyć dk VTb — odwdzięczać ndk I daw. p. odwdzięczyć się wczasować ndk IV daw. p. wczasować się Podobnie hasłami odsyłac zowymi są w SJPDor.: litować, przecknąć, domniemać, jarzyć, kropić i in. Jednak w wypadkach, gdy ...
Zygmunt Saloni, 1989
8
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Z tey raciey urosla nowina n pospolstwa ze Duchowni przeciwni byli Krulewicowi Wladyslawowi, a y >druga niepo-i sleduieysza, ze Krulewic Wladyslaw mial wielka chorobe, dla czego za rada Medykow dlugo sie wczasowac, uadszczo z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Z tey raciey urosła nowina u pospolstwa że Duchowni przeciwni byli Krulewicowi Władysławowi, a y druga nieposlednieysza, że Krulewic Władysław miał wielką chorobe, dla czego za radą Medykow długo się wczasowac, nadszczo z łużka ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
10
Skazaniec - Strona 136
Kiedy przestajesz się wczasować? – Od jutra koniec laby. – Spojrzałem na moją lewą dłoń pokrytą już tylko nielicznymi strupami. – Pora zwiększyć normy na łodygowni. Wizja powrotu do tej parszywej pracy budziła we mnie odruch wymiotny.
Krzysztof Spadło, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wczasowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wczasowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR