Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wegetatywny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEGETATYWNY EN POLONAIS

wegetatywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEGETATYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEGETATYWNY

wegarkowy
wegetacja
wegetacyjny
wegetarianin
wegetarianista
wegetarianizm
wegetarianka
wegetarianski
wegetatywnie
wegetatywnosc
wegetatywny uklad nerwowy
wegetowac
wegetowanie
wegiel
wegiel aktywny aktywowany
wegiel brunatny
wegiel bunkrowy
wegiel drzewny
wegiel gazowy
wegiel kamienny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEGETATYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

Synonymes et antonymes de wegetatywny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGETATYWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wegetatywny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEGETATYWNY

Découvrez la traduction de wegetatywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wegetatywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wegetatywny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

营养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vegetative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनस्पतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জায়মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

végétatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vegetatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegetativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植物の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식물의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetativo
65 millions de locuteurs

polonais

wegetatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рослинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegetativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegetatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wegetatywny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGETATYWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wegetatywny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wegetatywny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGETATYWNY»

Découvrez l'usage de wegetatywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wegetatywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
RESUSCYTACJA – (łac. resuscitatus – pobudzać, wskrzesić, ożywić) – polega na podejmowaniu reanimacji, czyli przywracaniu do życia osób będących w stanie śmierci pozornej STAN WEGETATYWNY – stan polegający na tym, że pacjent ...
Anetta Breczko, 2011
2
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
2 Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu 3 Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: kierowce, przemiana regulacyjnych cząsteczek, wegetatywny balans, rehabilitacja. Keywords: drivers, metabolism of regulatory molecules, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Rozwój somatyczny obejmuje trzy duże aparaty ludzkiego ciała aparat ruchu, aparat wegetatywny oraz aparat koordynacyjno-regulacyjny. W skład aparatu ruchu wchodzi układ kostno-stawowy i mięśniowy jak również część układu ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
4
Funkcjonowanie emocjonalne pacjentów przed i po zawale serca
Tymczasem powstaje potrzeba uzupełnienia tego o dalsze kryterium: natężenie, trwałość i inne parametry dysfunkcji wegetatywnych występujących w przebiegu stressu. Jeśli uznajemy, że procesy emocjonalne dają się obserwować poprzez ...
Zbigniew Pleszewski, 1977
5
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Stan wegetatywny: Termin „stan wegetatywny” oznacza formę istnienia, w której występuje całkowita niezdolność do komunikowania się ze światem zewnętrznym. Ten stan istnienia jest rezultatem wprowadzenia technologii do terapii ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
6
Myśl starożytna - Strona 259
a) wegetatywny, np. rodzenie, odżywianie się, wzrost, b) zmysłowo- -motoryczny, np. postrzeganie zmysłowe i ruch, c) rozumny, np. poznanie, namysł i wybór. Skoro tak jest, to z wyżej wyjaśnionych powodów Arystoteles wprowadza podział ...
Giovanni Reale, 2003
7
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Według tego kryterium wyróżnia się czynności: wegetatywne, ruchowe, lokomocyjne, manipulacyjne, werbalne, intelektualne. Czynności wegetatywne zapewniają żywym organizmom utrzymanie życia. Należą do nich: oddychanie, krążenie ...
Wiesława Aue, 2007
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 111
Miedniczne (krzyżowe) nerwy wegetatywne (przywspółczulne) Piersiowo-lędźwiowe nerwy wegetatywne współczulne) za pośrednictwem splotu podbrzusznego dolnego Miedniczne (krzyżowe) nerwy wegetatywne przywspółczulne) za ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 202
56 A. Bach, Rozmnażanie wegetatywne, (w:) S. Małolepszy (red.), Biotechnologia..., s. 261 i nast. 57 Zob. M. Jerzy, A. Krzymińska, Rozmnażanie wegetatywne..., s. 90. 58 Por. M. Jerzy, A. Krzymińska. Rozmnażanie wegetatywne..., s. 6; zob.
Jerzy Bieluk, 2013
10
Patogeneza organów wegetatywnych śliwy i roślin testowych porażonych ...
Dotyczy: wirus karłowatości śliwy (PDV), porównania bioinformatyczne, białko transportowe (MP), białko płaszcza (CP), replikaza, transport lokalny, transport systemiczny.
Edmund Kozieł, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGETATYWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wegetatywny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patryk Pietkun jest kolejnym wybudzonym w toruńskim Zakładzie …
Był przenoszony z jednego szpitala do drugiego, z oddziału na oddział, aż w końcu został wypisany do domu z rozpoznaniem: stan wegetatywny utrwalony. «Nowości, févr 15»
2
Po 12 latach życia w stanie wegetatywnym odzyskał zdrowie. I co …
Pacjent, który przez 12 lat był w stanie wegetatywnym, postanowił udowodnić lekarzom, że na przekór wszystkiemu będzie żył. Nie tylko wyszedł ze śpiączki, ale ... «PCh24.pl, janv 15»
3
Proste badanie pozwala wykryć, czy osoby w stanie wegetatywnym
Aktywność mózgu u osoby w stanie wegetatywnym w spoczynku (z lewej), gdy wyobraża sobie grę w tenisa (pośrodku) i u osoby zdrowej, wyobrażającej sobie ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
4
Badanie: mózg pacjenta w stanie wegetatywnym reaguje na …
Stan wegetatywny pacjenta nie oznacza, że jego mózg nie reaguje tak samo, jak mózgi zdrowych osób. Do takich wniosków doszli kanadyjscy naukowcy ... «Nauka W Polsce, sept 14»
5
Zawieszeni pomiędzy życiem a śmiercią. "Potrzebują szansy, ale jej …
Obecnie na oddziale przebywa dwóch apalików, ale zdarza się, że co drugie łóżko jest zajęte przez osoby w stanie wegetatywnym. - Chorzy wymagają stałej ... «TVN24, août 14»
6
„Dziecko nie ma połowy kości pokrywy czaszki. Jest w stanie …
Dziecko, które się urodziło, znajduje się w stanie wegetatywnym. Ma zachowaną czynność serca, czynność oddechową, jest karmione przez sondę, ma braki ... «TVP, juil 14»
7
Menedżerka Schumachera oszukała o wybudzeniu ze śpiączki?!
"On już przez prawie pół roku jest w stanie śpiączki, w takiej sytuacji tylko niewielki ułamek procenta chorych, którzy są tak długo w stanie wegetatywnym, ... «Wirtualna Polska, juin 14»
8
Wybudzenie nie zawsze jest happy-endem
Stan apaliczny i stan wegetatywny można ze sobą utożsamiać, ale z kolei w rozumieniu ... społecznej właściwie każdy pani pacjent jest w stanie wegetatywnym. «TVP, mars 14»
9
Nowe spojrzenie na stan wegetatywny chorego
Specjaliści od dawna zastanawiają się, jak bardzo świadome otoczenia są osoby w stanie wegetatywnym. W ostatnim badaniu dowiedziono, że zdjęcia ... «naTemat, févr 14»
10
Bokser nadal w stanie wegetatywnym
Mago został już wybudzony, ma otwarte prawe oko i porusza prawą stopą, ale wciąż jest w stanie wegetatywnym. Tak najlepiej można to ująć. To nie jest tak, ... «fakt.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegetatywny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wegetatywny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż