Téléchargez l'application
educalingo
wegorzyk

Signification de "wegorzyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEGORZYK EN POLONAIS

wegorzyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEGORZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEGORZYK

wegorczyca · wegorek · wegorkowy · wegornia · wegornik · wegorz · wegorze · wegorzewianin · wegorzewianka · wegorzewo · wegorzewski · wegorzoksztaltny · wegorzowate · wegorzowaty · wegorzowy · wegorzyca · wegorzycowate · wegorzycowaty · wegorzyno · wegorzynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEGORZYK

jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · lotrzyk · madrzyk · majstrzyk · maldrzyk · merzyk · mozdzierzyk · mrzyk · mundurzyk

Synonymes et antonymes de wegorzyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGORZYK»

wegorzyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wegorzyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEGORZYK

Découvrez la traduction de wegorzyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wegorzyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wegorzyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wegorzyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wegorzyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wegorzyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wegorzyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wegorzyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wegorzyk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wegorzyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wegorzyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wegorzyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wegorzyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wegorzyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wegorzyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wegorzyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wegorzyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wegorzyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wegorzyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wegorzyk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wegorzyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wegorzyk
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wegorzyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wegorzyk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wegorzyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wegorzyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegorzyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wegorzyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wegorzyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wegorzyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGORZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wegorzyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wegorzyk».

Exemples d'utilisation du mot wegorzyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEGORZYK»

Découvrez l'usage de wegorzyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wegorzyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja "Rapanui". (2 v.)
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1978
2
Natasza - Strona 80
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1988
3
Pół wieku: Rapanui - Strona 93
„Coś" tutaj — to tylko niewielkie węgorzyki, bardzo opierające się przy wyciąganiu. Trzeba odcinać nożem żyłkę, bo przynętę biorą bardzo głęboko. Wszystkie stadia zmierzchu, napędzające senność samym swoim powolnym następstwem.
Jerzy Putrament, 1975
4
W teatrze jak w życiu - Strona 34
Częstujcie się zatem, panowie – zachęcał gospodarz – wszystko jest świeżutkie, sałatka, węgorzyk, łosoś, wędliny... Potem podejmiemy was prawdziwą golonką, z grochem i kapustą oraz ziemniakami, chrzanem i musztardą. Golonka szkodzi ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Węgornia, węgorznia, f ber?fatfang. Kl. Węgörz, m. (murena anguilla) bet2la!, eiii §ifd); morski, ber €ee: Mal. Węgorzny, adj. 1) aalteid). *) ${ala, § 3. iaz, $ang. Węgorzowy, węgorzy, adj. ton węgórs, Węgorzyca, cine ?írt fteiner ?(ale, Węgorzyk, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Po zapadnięciu nocy:
... to zobaczyć. − Danglard, Brézillon nadał mi czasowo nazwisko Lamproie. Coś ci to mówi? − Minóg... prymitywna ryba – odparł nadkomisarz z uśmiechem w głosie. – Właściwie nawet nie ryba, tylko bezżuchwowiec. Cieniutki jak węgorzyk.
Fred Vargas, 2016
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Aale gehörig, Aalbeere, f. (die) cf. Alantbeere, czarna porzeczka. S. Aalbeerstrauch, m. (der) krzak czarney porzeczki. - Aelchen, n. (das) wegorzyk, g. a. Aalen, v. a. Howié wegorze. Aalfang, m. (der) Howienie wegorzy, pokow wegorzy. 2.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wołanie horyzontów - Strona 168
W niej przeważnie tylko lin, węgorzyk, sieja. Dwie godziny jazdy pociągiem. Mała stacyjka zawalona ściętą buczyną. Potem dobre pół godziny drogi przez las i, cholendzium, już jesteś w „Wielkich Bukach". Rok temu, na Sylwestra, wsadziłem ...
Jerzy Jan Pachlowski, 1977
9
Skąd się wzięło moje nazwisko? - Strona 84
... 30 Płachetka 304 Grzyb 11045 Różanka 64 Jelec 90 Ryba 4178 Jesiotr 428 Sandacz 66 Kiełb 1633 Siniak 100 Kolczak 154 Szprot 72 Krąp 37 Śliz 851 Krowiak 372 Węgorzyk 1 Brygadier 1 Komendant 54 Granat 971 Lanca 1 Grenadier 26.
Henryk Martenka, 2006
10
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
A — larwa 6 mm długa, z resztą żółtka i z ząbkami, B — • larwa płaska, kształtu liścia wierzbowego, całkowicie przeźroczysta, C — D — przeobrażanie się w rybkę walcowatą, E — niewybarwiony wegorzyk (szklica), z płetwami piersiowymi ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegorzyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wegorzyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR