Téléchargez l'application
educalingo
wesolosc

Signification de "wesolosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WESOLOSC EN POLONAIS

wesolosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WESOLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · niewesolosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WESOLOSC

wesnic sie · wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolek bozy · wesolenki · wesolkowatosc · wesolkowaty · wesolo · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesolutko · wesoly · wespazjan · wespol · wespolek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WESOLOSC

krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc · namoklosc · nawyklosc · niebieglosc · niebylosc · niebywalosc

Synonymes et antonymes de wesolosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESOLOSC»

wesolosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wesolosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WESOLOSC

Découvrez la traduction de wesolosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wesolosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wesolosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

欢乐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alegría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gaiety
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आमोद-प्रमोद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

веселость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alegria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ফূর্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaieté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegembiraan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fröhlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

派手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hilarity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui tươi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिदळत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neşe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allegria
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wesolosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

веселість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veselie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrolikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munterhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lystighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wesolosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESOLOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wesolosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wesolosc».

Exemples d'utilisation du mot wesolosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESOLOSC»

Découvrez l'usage de wesolosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wesolosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
ment sangwistyczny. Ten nrzeto jest dzieciom właściwy. Ze zaś sangwistyczność sprawia żywość, a żywość wesołość ; więc dzieci są wesołe. Przyczyną wesołości jest tutaj rnchawa krew. Dzieci posiadając wreszcie istnie anielską niewinność ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
2
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 273
Na pierwsze pytanie trudno jest znaleźć odpowiedź w słownikach języka polskiego, ponieważ redaktorzy haseł radość i wesołość albo nie relacjonują wzajemnie ich treści, albo nawet popadają w klasyczne leksykograficzne błędne koło, ...
Adam Kryński, 1977
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Tak jest –ale nie znałby ludzi, krzywdziłby ich serce, ktoby utrzymywał, iż sana wesołość jest ich roskószą Wesołość wszyscy z sobą dzielimy, ale tylko czuła i szlachetna dusza, umić się smucić z równą sobie istotą. Jak w grach i kunsztaeh ...
Kazimierz Brodziński, 1842
4
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 186
Tak jest – ale nie znałby ludzi, krzywdziłby ich serce, ktoby utrzymywał, iż sama wesołość/ jest ich rozkoszą Wesołość wszyscy z sobą dzielimy, ale tylko czuła i szlachetna-dusza umnié się smucić z równą sobie istotą. Jak w grach i kunsztach ...
Kazimierz Brodziński, 1830
5
Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 186
Milszy Molier i Krasicki niž ten, kto smutny swój humor innym narzuca. Tak jest -ale nie z'nałby ludzi, krzywdziłby icli serce, ktoby utrzymywał, řž sama. wesołość jest ich rozkoszą. Wesołość wszyscy z' sobą dzielimy,' ale tylko czuła i szlachetna ...
Kazimierz Brodziński, 1830
6
Pierwszy lepszy sejm: stenogramy nie-parlamentarne - Strona 84
jestem oszołomiony (Wesołość na sali) wielością zgłoszonych propozycji... Poseł Andrzej Mazurkiewicz (KPN): Rozumiem oszołomienie posła sprawozdawcy. No cóż, KPN zawsze ludzi oszałamia. Nie upieramy się, żeby wszystkie te ...
Zenon Bosacki, 1993
7
Komedye - Tom 4 - Strona 53
Lubię w młodym wesołość, i wesołość szczera, Choć czasem w zbytek przejdzie, jednak wzgląd odbiera; Lecz udana juz nić ma do tych wzgledów prawa, I taka dziś wzbudziła szaleństwa Gustawa. '. RADOST. Szaleństwa!— Był szalony — to ...
Aleksander Fredro, 1834
8
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 55
Uczucia i nastroje błogie, to co innego niż radość, pogoda czy wesołość. Będąc w nastroju błogim, jesteśmy jakby odurzeni i upojeni życiem i dobrym samopoczuciem. Nastroje błogie przeżywamy m.in. na skutek działania narkotyków (alkohol ...
Stefan Szuman, 1995
9
Rozmaite pisma - Strona 239
Azatem bardzo słusznie twierdzi medycyna: Że wesołość jest zdrowsza a niżeli china. Lecz bym długo o jednej nie rozprawiał rzeczy, Dobiję zdaniem wieków, a ktoż mi zaprzeczy? Rad głupi że oszalał! Samo to przysłowie Głupstwu przyznaje ...
Ludwik Kropiński, 1844
10
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Wesołość Mówi się, że najlepszym lekarstwem jest śmiech. Wesołość to radość i rozrywka z tej komedii, którą jest życie. Jest fundamentalna dla każdego, kto chce wieść życie pełne współczucia, z wielu powodów, ale głównie po to, żebyś nie ...
Alexandra Chauran, 2017
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wesolosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wesolosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR