Téléchargez l'application
educalingo
wesolutko

Signification de "wesolutko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WESOLUTKO EN POLONAIS

wesolutko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WESOLUTKO

autko · bielutko · bledziutko · bliziutko · cichutko · ciemniutko · cieniutko · cieplutko · czysciutko · delikatniutko · dlutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · malutko · milutko · naokolutko · watlutko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WESOLUTKO

wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolek bozy · wesolenki · wesolkowatosc · wesolkowaty · wesolo · wesolosc · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesoly · wespazjan · wespol · wespolek · wespoly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WESOLUTKO

kruchutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · lekutko · lichutko · mieciutko · mlodziutko · nagutko · niedlugutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko · pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko

Synonymes et antonymes de wesolutko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESOLUTKO»

wesolutko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wesolutko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WESOLUTKO

Découvrez la traduction de wesolutko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wesolutko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wesolutko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wesolutko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wesolutko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wesolutko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wesolutko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wesolutko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wesolutko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wesolutko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wesolutko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wesolutko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wesolutko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wesolutko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wesolutko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wesolutko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wesolutko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wesolutko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wesolutko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wesolutko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wesolutko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wesolutko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wesolutko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wesolutko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wesolutko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wesolutko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wesolutko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wesolutko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wesolutko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wesolutko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESOLUTKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wesolutko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wesolutko».

Exemples d'utilisation du mot wesolutko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESOLUTKO»

Découvrez l'usage de wesolutko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wesolutko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śmiertelna kąpiel: - Strona 31
Albo jakiś poranny seksik – wesolutko dodała Jadzia. – Jedno nie wyklucza drugiego – z radością stwierdziła Stefka. – W naszym wieku trzeba już dbać... – A ty co, taka jesteś wesolutka, jakbyś z samego rana spotkała jubilata lub swoich ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
2
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 135
(A co ty mój mileńlci, taki wesolutki, Jako w lecie w Czarnej- Górze, wiater zimniulki)* Opryszek lubaszce swojej (kochance) odpowiada. *A szohy ty moja myła, taka weseleńka, Jak u liti w Czomohori, woda studeneńka.* (A co ty moja mila ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
3
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
zapytał wesolutko. – Od kiedy to jesteś tak chory, że nie możesz z nami grać?” „Muszę poczekać, aż lekarze dopuszczą mnie do gry”, odpowiedział opryskliwie Magic. Ta wymiana zdań tylko spotęgowała podejrzenia Scotta, a Magic wpadł w ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
4
Nie bądź Piggy
Chyba się stęsknił za nami, bo silnik z miejsca zaskoczył, rozterkotał się wesolutko. Dawid miał na sobie swoją pomarańczową kurtkę nabijaną guzami, pod nią białą koszulę wypuszczoną na wierzch, papuziozielone dżinsy i buty kowbojskie.
Aleksander MInkowski, 2015
5
Bramy Światłości. Tom 1:
... odbędziesz tę swoją idiotyczną, pozbawioną sensu pielgrzymkę do samego środka wariatkowa, a potem wrócisz sobie wesolutko, syty chwały, a tu powita cię tłum z proporczykami i małe diablęta, które będą ci sypać siarkę pod nogi?
Maja Lidia Kossakowska, 2017
6
Nauczyciele sieroty
... śpieszył na gałąź sosnową, a w liściach jej znikał — to znów puszczał się dalej i siadał nad maleńką wody kałużą i popijał, to w piasku się grzebał, obsypywał nim, skrzydełkami trzepał, to, w powietrze się wzbiwszy, śpiewał wesolutko.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Jużnie mogęsię doczekać soboty – pisnęła wesolutko, chcąc ukryć swoje zakłopotanie zaistniałą sytuacją. -Soboty? –Uniósł brew ze zdziwienia.– A skąd wiesz osobocie? Cóż miała mu powiedzieć? To, że podsłuchiwała rozmowę w holu?
Katarzyna Stachowiak, 2013
8
Echo zgasłego świata:
Woda w zalanych tunelach niekiedy była smoliście czarna, z tęczowymi okami oleistych plam, kiedy indziej mętna i cuchnąca, a czasem nawet fosforyzowała pulsacyjnie i wesolutko. Niezależnie od koloru bezwzględnie zawsze należało ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
9
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
(4 co ty mój mileńki, taki wesolutki, Jako w lecie w Czarnej Górze, wiater zimniutki). • Opryszek lubaszee swojéj (kochance) odpowiada. •4 szoby ty moja myła, taka wesełeńka, •Jak u liti w Czornohori, woda studeneńka. (4 co ty moja miła, taka ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
10
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Jej matka, niziutka, jest u jej boku przez cały czas, przez te niezliczone godziny bez przytomności, niespokojne wsłuchiwanie się w oddech, a ja, wiedząc to wszystko, przychodzę i zaczynam wesolutko... Ależ ze mnie idiota. Zerkam na Zeva o ...
Dave Eggers, 2017

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESOLUTKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wesolutko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twórcy Facecji: Gdyby Franz Kafka napisał coś na Facebooku …
Bo zawsze chciałem pisać książki bardzo poważne i bardzo grube, a teraz boję się, że do końca życia będę tkwił w szufladce wesolutko-sowizdrzalskiej. «Gazeta.pl, oct 15»
2
Co ty pierd…isz???
W kanciapie zespołowej harmider. Nie powiem, dalej wesolutko. Pomimo względnej temperatury sali, zmieniłem odzienie na lżejsze. Wyciągnąłem trombon. «Onet.pl, oct 15»
3
Każda kolejna ciąża, to nie przelewki, jednak cud życia zawsze daje …
A jutro wybiorę zabawki, którymi się podzielę - dodała wesolutko. I choć wiadomo, że każda kolejna ciąża, to nie przelewki. Tu zaboli, tam strzyknie, nagle się ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Speculum: już tak w nas, kuźwa, buzuje!
Kiedyś death metal, a teraz na wesolutko. No a co z tym futbolem? Dr Yry: Futbol przyczynił się do powstania Speculum, ale teraz nie ma już na nas żadnego ... «Onet.pl, oct 14»
5
Anna Grodzka była przystojnym facetem
Grodzka odpowiada wesolutko: "Zobaczymy, jak się zakocham. Choć jestem już wiekowa dama i chyba mi to nie grozi. Nie chcę jednak stawiać sobie barier". «Wirtualna Polska, févr 13»
6
Must Be The Music - RELACJA NA ŻYWO
Łozo powiedział: mój dobry przyjaciel tańczy po pijaku jak pan - ale przeprosił gościa i powiedział to na luzie, wesolutko, co zupełnie - przyznasz Plotku ... «Plotek.pl, sept 11»
7
Te koszmarne męskie fochy
Na pytanie, dokąd się wybierasz, odpowiedz wesolutko, że idziesz w miejsce, gdzie świeci słońce. * idź w to miejsce, może to być najbliższa łąka, sklep, fitness ... «Dziennik, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wesolutko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wesolutko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR