Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drobniutko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DROBNIUTKO EN POLONAIS

drobniutko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DROBNIUTKO


bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
ciemniutko
ciemniutko
cieniutko
cieniutko
czysciutko
czysciutko
delikatniutko
delikatniutko
gladziutko
gladziutko
grzeczniutko
grzeczniutko
kiepsciutko
kiepsciutko
krociutko
krociutko
ladniutko
ladniutko
lagodniutko
lagodniutko
latwiutko
latwiutko
leciutko
leciutko
mieciutko
mieciutko
mlodziutko
mlodziutko
niziutko
niziutko
ostrozniutko
ostrozniutko
plyciutko
plyciutko
pokorniutko
pokorniutko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DROBNIUTKO

drobniaczek
drobniak
drobnic
drobnica
drobnica burakowa
drobnicowiec
drobnicowy
drobniec
drobnienie
drobniuchno
drobniuchny
drobniusi
drobniusienki
drobniusienko
drobniuski
drobniutenki
drobniutenko
drobniutki
drobno
drobno mielony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DROBNIUTKO

preciutko
predziutko
prosciutko
prozniutko
pusciutko
raniutko
rowniutko
rozowiutko
skromniutko
slabiutko
sliczniutko
slodziutko
spokojniutko
szybciutko
waziutko
wczesniutko
widniutko
wolniutko
wszysciutko
zgrabniutko

Synonymes et antonymes de drobniutko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBNIUTKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de drobniutko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DROBNIUTKO

Découvrez la traduction de drobniutko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drobniutko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drobniutko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finely,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細かく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacoro apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mịn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finemente
65 millions de locuteurs

polonais

drobniutko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drobniutko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROBNIUTKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drobniutko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot drobniutko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBNIUTKO»

Découvrez l'usage de drobniutko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drobniutko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 453
Drobniuteńkie listki, gałązki, kwiatki. drobniutki ~tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od drobny (zwykle w zn. 1 — 3) a) w zn. 1: Tancerki wirowały drobniutkim kroczkiem. Darł list na drobniutkie kawałki. Kartka papieru zapisana drobniutkim ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... sercu Zeromski SDor itd.), czyéciutko (Przed sofq stal stól czyéciutko nakryty Orzeszkowa SDor itd.), drobniutko (drobniutko palcami przebieral Konopnicka SDor; smieje siç ... drobniutko Kaden II 269; drobniutko ... drepce IllakWyb 293 itp.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Lawendowe pole
Warto używać jej do tłustych potraw, gdyż pobudza pracę żołądka. Stosować w niewielkiej ilości. MASEŁKOZIOŁOWE z dodatkiem drobniutko posiekanego szczytu bylicy zyskuje na wyrazistości smaku i na zawartości odżywczych składników.
Joanna Posoch, 2014
4
Fauna pleistocenica insectorum Boryslaviensium: - Strona 52
Pokrywy, które jedynie się przechowały, mają powierzchnię bardzo drobniutko siateczkowaną o kolistych dość wypukłych oczkach; nadto są płytko ale wyraźnie kropkowane. Brzeg boczny pokryw jednostajnie i łagodnie ku barkowemu narożu ...
A. M. Łomnicki, 1894
5
Zagadki tudzież przypowiastki, powieści i porównania: ... - Strona 67
-m% 44 ^ Ulubiona Włoch potrawa, Drobniutko z ciasta krajana, Ze w niej mięszana przyprawa, Od tego po Włosku zwana. U nas tak niegdyś zwano modną mieszaninę. Gdy z mową Kochanowskich łączono łacinę. Wiek szesnasty ten ...
Ludwik Koncewicz, 1842
6
Kalendarzyk niemałżeński
Moja tajemnica to yZka syropu z czarnej porzeczki i ząbek czosnku lub drobniutko posiekanej cebulki szalotki. Nieznoszę dogmatyzmu, takZe w kuchni. Ale snobizmu takZe! To epatowanie drogimi skadnikami w telewizyjnych programach ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
7
Nocturn - Strona 126
Najpierw jednak trzeba będzie umieścić drzewko w stojaku, a to wymaga trochę pracy! – Poczekam – obiecało dziecko i wróciło do kuchni. – Mamusiu, w czym ci mogę pomóc? – Umyj ręce i pokrajaj drobniutko daktyle do piernika – poleciła ...
Marcin Rabka, 2014
8
Numer zerowy
Kupuję podgardle i słoninkę, kroję drobniutko, a gdy się wytopi, dodaję cebulkę. Chwilę smażę. Niezbędny jest czarny pieprz, który daje ismak, iaromat. – Ja nie lubię podgardla, bo śmierdzi– powiedział Konrad. Artysta oburzył się. – Zrobię i ...
Paulina Grych, 2007
9
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
To masło za gospodynię ubiją, to chleb rozczynią, to na kołowrotku przędą tak cudnie, że się ta przędza jak srebro mieni. Czasem i z izby wyjdą, do stajni zajrzą, koniom drobniutko grzywy posplatają, zgrzebłem wyczyszczą, że się na nich ta ...
Maria Konopnicka, 2014
10
Sandy - Część 1 - Strona 14
Prostego – natrzeć bydlątko wszystkim, co jest w domu Sól, pieprz, majeranek, musztarda, miód pszczeli, meksykańska salsa, oliwka z oliwek, drobniutko pokrajany czosnek... Nie, pasta do butów nie Brudzi Wstawiłem wtedy natarte ...
Aleksander Janowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROBNIUTKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drobniutko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 powodów dla których warto jeść czosnek
Jak jadać czosnek? Najlepiej na surowo, bo obróbka termiczna niszczy najcenniejsze składniki czosnku. I koniecznie zgnieciony albo drobniutko posiekany. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Roboty koszące – co wybrać, by nie tracić czasu na koszenie?
Wytrzymałe, ostre, stalowe noże drobniutko siekają źdźbła trawy, które z powrotem spadają na ziemię – jest to tzw. proces mulczowania zasilający trawę w ... «naTemat, août 15»
3
W roli głównej cukinia
Miłośnicy mięsa mogą dodać do masy drobniutko posiekaną i usmażoną wątróbkę drobiową z cebulą. Masę przełożyć do wąskiej blachy i piec w temperaturze ... «Gazeta Powiatowa, août 15»
4
Wielkanocna pascha i inne przysmaki
SKŁADNIKI: 1 szkl. białego wytrawnego wina; 1/2 szkl. octu winnego; 2-3 ząbki czosnku; szczypta mielonych goździków; po 1/2 szkl. drobniutko pokrojonego ... «Nasz Dziennik, mars 15»
5
PERLICZKA NADZIEWANA ŚLIWKAMI SUSZONYMI
Połowę imbiru drobniutko pokrój i również dodaj do farszu. Perliczkę rozłóż na desce kuchennej i na wysokości filetów lekko odłóż przykrywającą je skórę. «Wirtualna Polska, déc 14»
6
Wygraj blender ręczny Philips - konkurs rozstrzygnięty
Z pomocą blendera można też drobniutko posiekać, jakże ważne w nowoczesnej kuchni zioła. Blender to także niezastąpione urządzenie podczas ... «dzieci.pl, déc 14»
7
Kulinarne pożegnanie. Dama i Grześ ze Złotopolskich
Wykonanie: drobniutko usiekane cebule zeszklić na maśle, dodać usiekane listki, chwilę smażyć, wlać gorący bulion gotować ok. 10 minut, zmiksować ... «Strefa Biznesu, sept 14»
8
Tymianek dobry na kaszel i trądzik
Pysznie smakuje lekko osolony twarożek z łyżką śmietany i posiekanymi drobniutko listkami macierzanki – poleca J. Małecka. Tymianek należy jednak ... «Przełom, juil 14»
9
Jak kupować i przechowywać szparagi?
Szparagi zielone, surowe pokroić drobniutko, w plasterki. Wymieszać szparagi i ser, posypać tym bułki. Kromki zapiec w piekarniku, tak, by ser się rozpuścił. «Wirtualna Polska, mai 14»
10
De volaille z kurczaka
Przygotuj farsz do kotletów: pokrój topiony serek, drobniutko posiekaj natkę. Oba składniki włóż do miski. Dodaj masło i utrzyj całość na gładki krem. Wsyp starty ... «Interia, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drobniutko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drobniutko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż