Téléchargez l'application
educalingo
wetchnac

Signification de "wetchnac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WETCHNAC EN POLONAIS

wetchnac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WETCHNAC

bachnac · buchnac · chuchnac · ciachnac · cichnac · cuchnac · cwichnac · czchnac · czmychnac · dmuchnac · dopchnac · doschnac · duchnac · dziachnac · gluchnac · gruchnac · kichnac · machnac · mierzchnac · nacichnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WETCHNAC

wet · wet za wet · weta · weter · weteran · weteranisko · weteranka · weteranski · weteranstwo · weterynaria · weterynarstwo · weterynaryjny · weterynarz · wetkac · wetknac · wetkniecie · weto · wetowac · wetowanie · wetrzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WETCHNAC

nadwichnac · napuchnac · natchnac · niuchnac · obeschnac · odepchnac · odetchnac · odmachnac · odpuchnac · odstrychnac · ogluchnac · opchnac · opierzchnac · opuchnac · oschnac · otchnac · pachnac · pchnac · pierzchnac · pocichnac

Synonymes et antonymes de wetchnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WETCHNAC»

wetchnac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wetchnac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WETCHNAC

Découvrez la traduction de wetchnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wetchnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wetchnac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wetchnac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wetchnac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wetchnac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wetchnac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wetchnac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wetchnac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wetchnac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wetchnac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wetchnac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wetchnac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wetchnac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wetchnac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wetchnac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wetchnac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wetchnac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wetchnac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wetchnac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wetchnac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wetchnac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wetchnac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wetchnac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wetchnac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wetchnac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetchnac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wetchnac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wetchnac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wetchnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETCHNAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wetchnac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wetchnac».

Exemples d'utilisation du mot wetchnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WETCHNAC»

Découvrez l'usage de wetchnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wetchnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 148
Witold Doroszewski. 148 WETCHNĄĆ - WYTCHNĄĆ przysłowie: „Warszawiak w pracy a wilk u pługa, jednaka z obu posługa". Odbudowująca się Warszawa przysłowiu temu przeczy dość wyraziście. W Słowniku Karłowicza-Kryńskiego wyraz ...
Witold Doroszewski, 1951
2
Lud: Sandomierskie - Strona 161
Zachciało mu się spać; układ się pod stogiem a onę igłę wetchnął w stóg. Jak odecknął, szuka tyj igły, znajść ni może; ale wzion ognia i zapalił stóg. Stóg spalił, a i tak igły nie naloz. Przychodzi do chałupy i powiado matce że: wetknąłem igłę ...
Oskar Kolberg, 1867
3
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 161
Zachciało mu się spać; układ się pod stogiem a onę igłę wetchnął w stóg. Jak odecknął, szuka tyj igły, znajść ni może; ale wzion ognia i zapalił stóg. Stóg spalił, a i tak igły nie naloz. Przychodzi do chałupy i powiado matce że : wetknąłem igłę ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
4
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 161
Zachciało mu się spać; układ się pod stogiem a onę igłę wetchnął w stóg. Jak odecknął, szuka tyj igły, znajść ni może; ale wzion ognia i zapalił stóg. Stóg spalił, a i tak igły nie naloz. Przychodzi do chałupy i powiado matce że : wetknałem igłę ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Przychodzi do chalupy i powiado matce ze: wetknalem iglç w stóg, alem ji nalizc ni móg(l)." A matka mówi: A ni móg-es wetchnac ji w czapkç." Poszed(l) na drugi dzieñ, i dali mu tam znowu-k psiaka. A on tyz wyszed za wies i wzion tego psiaka ...
Oskar Kolberg, 1867
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 113
Por. jak po wersiedni. wetchnąć 'wetknąć': vet%noó \\ wrazić 25B, vetxno6 15, vełxnu6 26K, vetxnyć 71B, vetxnou 15L, 43, 50D, vetxnuu 17, vetxnyu 62, vetxnyiio 49, vetxnyiio śe 78, vetxnyud śe 49, vetxnely 14, vełxńe 14, 18, 19, vetxńe śe do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 394
256), wynika, że jest to synonim wyrazu notowanego w postaci wetchnąć (j-w.). W gwarach wieluńskich wściubić oznacza 'zaglądać w nie swoje sprawy', czego wyrazem jest zwrot frazeologiczny: Nie wściubiej nosa, gdzieś nie doi grosa; ...
Adam Kryński, 1996
8
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 88
Cf. Wetchnąć Westchnienie 'głębokie odetchnięcie, oddech, respiratio, spiritus' : Nonnc vides, quod in vmbra viridi cum iubilo, sc. ego cicada, ... vix refri- gerati<v>um cordis anhelitum, gl. suspirum westhchnye<nie>, rapere possum? XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
9
Erotyki - Strona 107
Raz jeszcze fale uczuć tajemnicze widzieć z Twej piersi i z Twoich warkoczy wetchnąć woń kwiatów... Raz jeszcze Twe ręce do ust przycisnąć; raz jeszcze łzy Twoje i Twoje ciche zobaczyć rumieńce; raz jeszcze z ust Twych słyszeć imię moje!
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1993
10
Poradnik je̦zykowy - Strona 226
62 Weronczyk — Weronezka 1919, s. 27- 28 wesele, wesel — wesol 1902, s. 57 *wetchnac; wetchnij powietrze 1935/36, s. 117 weterynarz 1960, s. 142 Wetter — Witterung 1905, s. 107 wezwanie — pozew 1908, s. 122 wçdrowny — obnoány ...
Roman Zawliński, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wetchnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wetchnac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR