Téléchargez l'application
educalingo
wezglowie

Signification de "wezglowie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEZGLOWIE EN POLONAIS

wezglowie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEZGLOWIE

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po glowie · po polowie · po slowie · poglowie · polglowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEZGLOWIE

wezel · wezel marynarski zeglarski · wezel plaski · wezel sanitarny · wezel zarodkowy · wezeleczek · wezelek · wezelkowy · wezera · wezglowek · wezina · wezizna · wezlasty · wezlic sie · wezlica · wezlisko · wezlisty · wezlowato · wezlowatosc · wezlowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEZGLOWIE

poslowie · poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wielkoglowie · wieloslowie · wodoglowie · wodoslowie

Synonymes et antonymes de wezglowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEZGLOWIE»

wezglowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wezglowie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEZGLOWIE

Découvrez la traduction de wezglowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wezglowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wezglowie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

床头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabecera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bedhead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिस्तर सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس السرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изголовье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bedhead
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bedhead
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tête de lit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bedhead
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bedhead
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寝癖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bedhead
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bedhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu giường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bedhead
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bedhead
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bedhead
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bedhead
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wezglowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

узголів´я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bedhead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφαλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedhead
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wezglowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEZGLOWIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wezglowie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wezglowie».

Exemples d'utilisation du mot wezglowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEZGLOWIE»

Découvrez l'usage de wezglowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wezglowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
o wezgłowie. Bill kupił je kilka miesięcy temu – za każdym razem kiedy przyjeżdża, musimy iść do sklepu meblowego, a on usiłuje nafaszerować dom antykami z odrzutu, kupowanymi w wielkiej hali koło autostrady – nie pasowało jednak do ...
Dave Eggers, 2017
2
Dziedzictwo:
Łóżko ma ciemne dębowe wezgłowie, a na ścianie wisi akwarela, teraz całkiem wyblakła. Łodzie w porcie, chociaż nigdy nie słyszałam, żeby Meredith wybrała się na wybrzeże. Sięgam za wezgłowie, macając pionowe przęsła, dopóki jej nie ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
3
Pisma historyczne: 1 - Strona 18
Wezgłowie jedno złotogłowowe, a dwoje axamitne na złocie. Summa pięćdziesiąt kop. 12. Kobierców dziesięć dwaczcieć kop.« Sześć konjew cynowych. Mis wielkich, półmisków, przystawek dwaczcieć i dwie. Talerzów dwaczcieć i cztery.
Micha·l Baliński, 1843
4
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 167
strony, a z drugi kurdybanowy, czarny; puzdro fas cenowych, w którym 8 fiasz w kwartę; para rusznic kością oprawne, tłomok czarny do pościeli; dwoje wezgłowie bez pierza z jedny strony [z] skóry czerwony, a z drugi z poławia. [a] Dwie siedle ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
5
Słownik trudności językowych - Strona 373
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana wezglowie lp wezglowie (Podziwiali bogato rzezbione wezglowie lózka.) wçzglowie (Podziwiali bogato rzei- bione wezglowie lózka.) M., B. IrtiD. wezglowi (Przytapczanach nie ...
Aneta Lica, 2001
6
Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 331
Najciekawsze w tej grupie jest węzglowie, postać często notowana na kresach północno-wschodnich, m.in. u A. Mickiewicza (zob. SW), a także południowo-wschodnich, m.in. u F. Karpińskiego (KwaśJK 11), J. Słowackiego (KlemS 283) i T. T. ...
Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
7
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 106
... obocznych postaci; wezgłowiu A! || wezgłowiu Ag || wezgłowiu Pdr XI 165 — ostatecznie poprawione przez poetę na wezgłowiu — Linde: wezgłowie, SWil: wezgłowie \\ wezgłowie, Mick. prócz cytowanych przykładów zawsze wezgłowie.
Zenon Klemensiewicz, 1959
8
Obraz i słowo: o powiązaniach w sztuce i literaturze XV-XVI wieku na ...
Na krawędzi baldachimu przykrywającego wezgłowie łóżka przedstawiony został Duch Święty w postaci gołębia. W głębi, za łożem, poczynając od jego wezgłowia, stoją w kolejności: Mojżesz, Bóg Ojciec, Chrystus trzymający w lewej ręce ...
Maciej Włodarski, 1991
9
Umrzeć na wiosnę
Zabrała rękę, a on opadł na wezgłowie. Twardo wbiła mu się w plecy snycerka, drewniane owoce i kwiaty. – No i? Ale Elisabeth, z brodą opartą na dłoni, znów zajęła się zamkiem błyskawicznym: powoli go rozpinała i zapinała. – I co?
Ralf Rothmann, 2016
10
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 590
stosowany też do nabijania mat przez sąsiadujących z Rusią Czuwaszów, a do napełniania poduszek itp. już i przez starożytnych Greków. Czy znane są słowiańskim chłopom drewniane wezgłowia, w rodzaju wyobrażonego na fig. 488 i ...
Kazimierz Moszyński, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wezglowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wezglowie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR