Téléchargez l'application
educalingo
wiazac

Signification de "wiazac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIAZAC EN POLONAIS

wiazac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIAZAC

dociazac · dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obciazac · obowiazac · obwiazac · odciazac · odwiazac · owiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wwiazac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIAZAC

wiaz gorski · wiazac sie · wiazaco · wiazacy · wiazacz · wiazaczka · wiazadelko · wiazadla glosowe · wiazadlo · wiazadlowy · wiazalka · wiazalnia · wiazan · wiazanie · wiazanie jodelkowe · wiazanie jonowe · wiazanie koordynacyjne · wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe · wiazanka · wiazar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIAZAC

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wywiazac · zawiazac · zobowiazac · zwiazac

Synonymes et antonymes de wiazac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAZAC»

wiazac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiazac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIAZAC

Découvrez la traduction de wiazac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiazac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiazac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atadura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बांधने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завязывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amarrando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attachement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tali leher
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

binden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抱き合わせ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legando
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiazac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зав´язування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

care leagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiazac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIAZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiazac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiazac».

Exemples d'utilisation du mot wiazac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAZAC»

Découvrez l'usage de wiazac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiazac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wierna rzeka
Ale takie ta ciaciastwo wiązać... — Przecie krześcijan... — A juści! — wrzasnął sołtys — po śladach przyjdą, zobaczą, że my go w rękach mieli i wolno puścili... Ty wtedy za mnie zaświarczysz, mądrala, ty będziesz nahaje brał?... — No, ja ta nie ...
Stefan Żeromski, 2017
2
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
Tumacząc to rodzicom, często podaję przykad mojego syna, który uczy się wiązać sznurowada. Nigdy tak naprawdę nie zapyta mnie, czy mogę go tego nauczyć, a rzepy znacznie uatwiay mi Zycie. Wiem jednak, Ze dzieci uczą się wiązać buty ...
Jamie Glowacki, 2016
3
Budnik
Wiązać go! — Ależ powiedz mi pan i wytłumacz co to ma znaczyć? — Ja nie na to tu jestem aby ci tołkować trutniu! Wytłumaczę ci inaczej w stanowej kwaterze. Hej wiązać go! — Czegoż pan chcesz odemnie? — w rozpaczy wykrzyknął ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Dziennikarstwo i komunikacja społeczna: Nowe wyzwania - Strona 290
Studenci biorący udział w badaniu poproszeni zostali o ocenę zasadności czterech alternatywnych form ukończenia studiów poprzez udzielenie odpowiedzi na pytania: • czy ukończenie studiów powinno wiązać się z obroną pracy ...
Sławomir Gawroński, ‎Rafał Polak, 2010
5
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
Co tu należy do kluczy wiązać, y rozwiązywać? O! y wiele należy; y koniecznie chce tego Chryfłus, áby namietnicze Jego ni ziemi Urzędywiązać, y rozwiązywać umiały: bo dla tego, że czatem nie umieią, álbo nie chcą wiązać, pełno po ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
WIĄZAĆ 6. bot. 'o roślinach: tworzyć pączki' | za-wiązać, za-wiąz-(ywać) 4. bot. [zawiąz-ek] 1 . biol. [po-zawiązywać się] 2. bot. V,V v,v,s v,v,v [WIĄZAĆ] 4. [Sz: /?rzen.] 'kojarzyć, łączyć, zestawiać coś z czymś' | na-wiązać, na-wiąz-(ywać) 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Syn Jazdona
On i z nim będący wszyscy, nie tracąc ducha, nie okazując trwogi — stali gotowi na wszystko. Ten spokój naznaczonych na męczeństwo ludzi, Biskupa do wściekłości przywiódł. — Wiązać szalonych! wiązać! do lochu! — powtarzał.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 90
/fem. ja bcdc wiazac bcdc wiazal (wiazalo) bcdc wiazala ty bcdziesz wiazac bcdziesz wiazal (wiazalo) bcdziesz wiazala on (pan) bcdzie wiazac bcdzie wiazal - - ona (pani) bcdzie wiazac - - bcdzie wiazala ono bcdzie wiazac - bcdzie wiazalo ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 85
Wiazác u sled — wiazac za kazdym razem, skoro siç naznie tyle, ile wy&tarcza na snop zupelnie suchy. — Wiazác zyta, wiazác jeczmiéú i inne: wiazác snapy mówiq, tylko wtedy, kiedy snopy (rozwiazane do wysuszenia) zwiazac trzeba pow- ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
10
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
ŚRODOWISKO – zdarzenie może wiązać się ze skażeniem środowiska. Skutki awarii mogą być odwracalne w krótszym lub dłuższym okresie, jednakże przywrócenie do stanu pierwotnego może się wiązać ze znacznymi kosztami. Tabela 4.
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiazac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiazac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR