Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "widzewski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDZEWSKI EN POLONAIS

widzewski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIDZEWSKI


andrzejewski
andrzejewski
antykrolewski
antykrolewski
baboszewski
baboszewski
bakalarzewski
bakalarzewski
barczewski
barczewski
bialoszewski
bialoszewski
bledzewski
bledzewski
blekit krolewski
blekit krolewski
braniewski
braniewski
broniewski
broniewski
cesarsko krolewski
cesarsko krolewski
choczewski
choczewski
chroscielewski
chroscielewski
czerniejewski
czerniejewski
czyzewski
czyzewski
dobiegniewski
dobiegniewski
dobrzyniewski
dobrzyniewski
dopiewski
dopiewski
doroszewski
doroszewski
dostojewski
dostojewski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIDZEWSKI

widz
widzacy
widzenie
widzenie jednooczne
widzenie stereoskopowe
widzew
widzi mi sie ze
widziadlany
widziadlo
widziadlowy
widzialby
widzialnia
widzialnie
widzialnosc
widzialny
widziec
widziec sie
widzimisie
widzma
widzownia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIDZEWSKI

dunajewski
dylewski
fijewski
fronczewski
genewski
gniewski
gogolewski
golczewski
goniec krolewski
gosiewski
grajewski
grydzewski
grzegorzewski
hermaszewski
huszlewski
izewski
jaraczewski
jeleniewski
jezewski
jezyk litewski

Synonymes et antonymes de widzewski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDZEWSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de widzewski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDZEWSKI

Découvrez la traduction de widzewski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de widzewski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «widzewski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Widzewskie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Widzewskie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widzewskie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Widzewskie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Widzewskie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Widzewskie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Widzewskie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Widzewska
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Widzewskie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Widzewska
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widzewskie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Widzewskie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Widzewskie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Widzewska
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Widzewskie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Widzewska
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Widzewska
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Widzewska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Widzewskie
65 millions de locuteurs

polonais

widzewski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Widzewskie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Widzewskie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Widzewskie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Widzewskie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Widzewskie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Widzewskie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de widzewski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDZEWSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «widzewski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot widzewski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDZEWSKI»

Découvrez l'usage de widzewski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec widzewski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
do lasu Scheiblerowskiego na Kowalszczyzne (dzié park na Mfynku) (Wizerunek, 163) • Las Widzewski, Lasek Widzewski 'pasmo lasu miejskiego w dzielnicy Widzew, obecnie park Widzewski przy al. marsz. J. Pilsudskiego': Dalej, az do wsi ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
2
Rody fabrykanckie - Tom 1 - Strona 19
Ponieważ baron przebywał głównie za granicą, Widzewską Manufakturą zarządzał komitet. Tymczasem, w cieniu tych wszystkich wydarzeń, coraz wyraźniej rysowała się sylwetka Oskara Kona - jak się miało w niedalekiej przyszłości okazać ...
Leszek Skrzydło, 2000
3
Archiwum Państwowe w Łodzi: przewodnik po zasobie archiwalnym
rozpoczęto w 1953 r., a w 1961 zakłady te zostały przejęte przez Widzewską Fabrykę Maszyn Włókienniczych (zob. poz. 645). Produkowały różne typy maszyn dla przemysłu włókienniczego. Zawartość: Dział Organizacji ...
Mieczysław Bandurka, 1998
4
Spacerownik Łódź żydowska - Strona 109
Oskar Kon Jedną z najbardziej znanych postaci w przedwojennej Łodzi byt Oskar Kon, współwłaściciel Widzewskiej Manufaktury. Oskar Kon (wcześniej Uszer Kohn) urodził się w 1870 roku. Był synem pobożnego konstantynowskiego tkacza, ...
Joanna Podolska, 2009
5
W rytimie fabrycznych syren: Łódź między wojnami - Strona 152
W połowie roku nastąpiło unieruchomienie „Widzewskiej Manufaktury". Zasadniczą przyczyną zamknięcia przedsiębiorstwa był brak surowców, albowiem włoska firma zaopatrująca „Widzewską Manufakturę" odmówiła dalszego kredytowania ...
Wacław Pawlak, 1984
6
Geneza układu przestrzennego Łodzi przemysłowej - Strona 86
Ulice Widzewska i Zarzewska przecinając się w środku obszaru Nowej Łódki utworzyły charakterystyczny krzyż kompozycyjny. Dzieli on obszar kolonii na cztery wielkie bloki urbanistyczne, zawierające po kilkanaście wąskich, a bardzo ...
Marek Koter, 1969
7
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
największego przedsiębiorstwa w przemyśle wełnianym Królestwa, kontrolowali jeden z największych krajowych kombinatów bawełnianych — Widzewską 'Manufakturę — posiadali dość znaczne udziały w Łódzkiej Fabryce Nici, Łódzkim ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1984
8
Fake Silk: The Lethal History of Viscose Rayon
It was Zellgarn that was responsible for the abysmal conditions at Widzewska Manufaktura, where so many workers had gone insane. Later in the war, Zellgarn used the methods it employed at Widzewska to convert a cotton thread factory in ...
Paul David Blanc, 2016
9
Fotoplastikon
1920, Zakłady Artystyczno Fotograficzne abc, Przejazd No.1 i Widzewska No.135, Łódź), jedna (Madame) oprawiona w lakowaną ramę zdobioną ażurami, z passepartout obitym malinową morą, Namours, ok. 1880 (13,5 × 9,5). Ta, która ma ...
Jacek Dehnel, 2009
10
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Ta sama bocznica obsługiwała też gigantyczny kompleks zakładów bawełnianych WiMa (dziewiętnastowieczna Manufaktura Widzewska, jej częścią była Ariadna - zabytkowa fabryka stojąca przy stacji Niciarniana) i Anilana - gigantyczne ...
Adam Fularz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDZEWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme widzewski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Widzewska mania wielkości, czyli po co rzecznik prasowy w …
Ale patrząc na widzewski rozmach, można się spodziewać, że to nie koniec. W ubiegłym tygodniu na oficjalnej stronie internetowej ukazała się informacja, której ... «Sport.pl, oct 15»
2
Rada Miejska w Łodzi. Opozycja chce nadzwyczajnej sesji w …
Przypomnijmy, że centralny odcinek trasy W-Z ma być ukończony do 30 września, zaś odcinki widzewski i retkiński mają być gotowe do 31 października. «Dziennik Łódzki, sept 15»
3
Zawisza Pajęczno - Widzew Łódź 0:1 [RELACJA LIVE, ZDJĘCIA]
29' Dobra szansa na zdobycie pierwszej bramki w tym meczu. Rachubiński precyzyjnie podał do Pietrasa, ale widzewski obrońca nie zdołał opanować piłki. «Dziennik Łódzki, août 15»
4
Widzew Łódź nie dostał licencji, ale jest reaktywacja legendy …
Grupa byłych widzewskich piłkarzy, kibiców oraz łódzkich przedsiębiorców zarejestrowała wczoraj w sądzie rejonowym dla Łodzi Śródmieścia Stowarzyszenie ... «SE.pl, juil 15»
5
Widzew ma się godnie pożegnać z ligą. Wystarczy, jeśli się bardziej …
Tylko czekać, aż ogłosi promocję i da herb gratis temu, kto za parę groszy kupi na przykład klubowe puchary albo wystawi na sprzedaż widzewski charakter. «Sport.pl, mai 15»
6
Kolejny mecz Widzewa z cyklu tych "o życie" odbędzie się w sobotę …
Batrović urazu doznał w końcówce pierwszej połowy meczu z Chojniczanką Chojnice, który widzewski zespół rozgrywał dwa tygodnie temu. Tydzień później ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
7
Upadek Wielkiego Widzewa, czyli od bohatera do zera
Mecze, które przechodziły do historii światowej piłki. Zapamiętany przez wielu "widzewski charakter" - nie tylko piłkarzy, działaczy, właścicieli, lecz także kibiców, ... «Blasting News, mars 15»
8
Widzewski plan B: Jeśli nie Byczyna, to Grodzisk Wielkopolski!
Jeśli nie uda się doprowadzić obiektu w Byczynie do wymogów licencyjnych, to Widzew przedstawi w PZPN umowę na wynajem stadionu w Grodzisku ... «Dziennik Łódzki, févr 15»
9
Lato w Łodzi i w regionie. Park Widzewski o świcie, Piotrkowska o …
Odbędą się w sobotę (30 sierpnia) o świcie w parku Widzewskim. Zbiórka o godz. 5.30. Trzeba wziąć aparat, statyw i dobrze naładowane baterie. Na warsztaty ... «Dziennik Łódzki, août 14»
10
Trasa W-Z w Łodzi: kolejne utrudnienia dla kierowców i pasażerów
W poniedziałek rozpoczynają się także prace na widzewskim odcinku trasy W-Z. Ten etap przebudowy obejmuje wymianę torowiska na al. Piłsudskiego i ul. «TVN24, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widzewski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/widzewski>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż