Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wielki tydzien" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIELKI TYDZIEN EN POLONAIS

wielki tydzien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIELKI TYDZIEN


bialy dzien
bialy dzien
chorobodzien
chorobodzien
co dzien
co dzien
co tydzien
co tydzien
dobrodzien
dobrodzien
dobrydzien
dobrydzien
dzien
dzien
dzien w dzien
dzien w dzien
godzien
godzien
grudzien
grudzien
lada dzien
lada dzien
na co dzien
na co dzien
nie co dzien
nie co dzien
niegodzien
niegodzien
osobodzien
osobodzien
po dzis dzien
po dzis dzien
przechodzien
przechodzien
przeddzien
przeddzien
przewodzien
przewodzien
przychodzien
przychodzien

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIELKI TYDZIEN

wielki czwartek
wielki kanal
wielki kanion
wielki kociol sniezny
wielki komtur
wielki ksiaze
wielki mistrz
wielki mur chinski
wielki palec
wielki piatek
wielki piec
wielki pies
wielki post
wielki staw polski
wielki szatan
wielki szlem
wielki ulem egiptu
wielki wezyr
wielki woz
wielki wschod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIELKI TYDZIEN

baniopien
bezmien
bumedien
butadien
cien
cyklopentadien
czarny wrzesien
czermien
czerwien
sadny dzien
sierdzien
tydzien
w dzien
w ow dzien
w przeddzien
wiezien
wspolwiezien
wychodzien
z dnia na dzien
zbrodzien

Synonymes et antonymes de wielki tydzien dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKI TYDZIEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de wielki tydzien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIELKI TYDZIEN

Découvrez la traduction de wielki tydzien dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wielki tydzien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wielki tydzien» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伟大的一周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana Santa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holy Week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوع الآلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большая неделя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ótima semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহান সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine sainte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minggu besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karwoche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖週間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성주간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần tuyệt vời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महान आठवड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika bir hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana Santa
65 millions de locuteurs

polonais

wielki tydzien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămână mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη Εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heilige Week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flott uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wielki tydzien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIELKI TYDZIEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wielki tydzien» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wielki tydzien en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELKI TYDZIEN»

Découvrez l'usage de wielki tydzien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wielki tydzien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki Tydzień 2000 z Janem Pawłem II
Adam Bujak, Arturo Mari Leszek Sosnowski. WIELKI TYDZIEÑ 2000 z Janem Pawfem II INDMNA UNlVERSrrv flLOOMlNGTON 3V 40 í C't WIELKI TYDZIEN 2000 z Janem Pawlem II Adam Bujak Arturo.
Adam Bujak, ‎Arturo Mari, ‎Leszek Sosnowski, 2000
2
Wspomnienia narodowe - Strona 147
А odebrane is'lubował tydzień cały pos'cičl jeżelizvszyciçży.v Poëdejgraniu krzyża ś. ten post serny wprowadzony zost'ał,`i Unici godqtad _zacjbówn-y ja. Posty Rusi są te: l Post wielki zdodatkiemjednegofjeszcze tygodnia.. 2 Post adwentowy.
Eustachy Antoni Iwanowski, 1861
3
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
... do cudzych kraiow wyprawil fie, kedy w Rzymie od Pawla V mile przyiety, yod Purpuratow,Моntalta Aldobran, dina,Belarmina,ze czcia byl traktowany, w Wielki tydzien dziewiec kociolow bolemi nogami obchodzil, a do Loretanikiego domku ...
Kasper Niesiecki, 1743
4
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 242
WIELKI TYDZIEN cową na pierwszy dzień liturgii wielkopostnej. Wielki Post trwa obecnie pełne sześć tygodni lub nieco dłużej. Wielki Post ma, podobnie jak wszystkie posty chrześcijańskie, znaczenie oczyszczające, umartwiające, ma ...
Barbara Ogrodowska, 2001
5
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Jest tez przydana y Passya to iest wyklad z naukami Кrzescianskiemi Historiey ineki Pana Jezusowey na wielki tydzien sluzaca Przemowa К. Рawia Gilowskiego do Pana Wilenskiego. (Na kolicu:) W Кrakowie z Drukarniey Масieia Wierzbiety ...
Karol Estreicher, 1899
6
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
W stolicy podniesli w Wielki tydzien Moskale miecze, i ude- rzywszy we wszystkie dzwony, rzucili sie na garstke Polaków. Nie latwo jednak bylo przemódz Gasiewskiego. Slawny im dal od- pór, po wszystkicb prawie ulicach nieustra- szenie ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
7
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 85
Jan III i August II odby- wali tu rekolekcye w Wielki tydzien w ma- iym domku w ogrodzie. Odprawia siç u Re- formatów 4o» godzínne nabozenstwo i osm odpustów do roku; tu sa groby Skarszew- skich , Zaluskich , Przebendowskiego i Ma- ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Saon fie diabof do tego Swie: przyznai Сугуllowi,Swiety ten Bitkup modlac fie w wielki tydzien wКoséiele poznaf diabia w poftaci pokutuiacego człowieka miedzy ludzmi pokutuiacemi, y zaklawfzy, fpyta; a czego tu miedzy pokutuiacyani ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
The Red and the White: The Cinema of People's Poland - Strona 246
... 157, 168-74, 178-80, 184, 204, 209 Holy Week (Andrzejewski) (Wielki tydzien) 180 Holy Week ( Wajda) ( Wielki tydzien) 145-6, 157,179,206 Levine, Madeline 182 Le wield, Boleslaw 61 Lewiriski, Jerzy 40-1 246 THE RED AND THE WHITE.
Paul Coates, 2005
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 517
167r. Д Przewodny Tydzieñ «okres siedmiu dni nastçpujqcy po áwiçcie Wielkanocy» (1): W przewodny Tydzien Snieg y mroz wielki ze mogl Saniami ie- chaé. 258r. Д Tygodniem «o tydzieñ» (1): Gdy bym byl Tygodniçm trochç pospie- szyl ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wielki tydzien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wielki-tydzien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż