Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wilczur" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILCZUR EN POLONAIS

wilczur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WILCZUR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wilczur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

alsacien

Wilczur

▪ En cynologie: ▪ Wolfhounds - nom commun d'un chien de grande taille ressemblant à un loup, nom souvent familier des chiens de berger allemands ▪ Loups tchécoslovaques - utilisés par certains auteurs éleveurs de chiens Lévriers tchécoslovaques ▪ Personnes nommées Wilczur: ▪ Rafał Wilczur - personnage fictif ▪ Juliusz Wilczur-Garztecki - écrivain polonais, critique littéraire, traducteur, journaliste, photographe ▪ Ewa Urszula Wilczur-Garztecka - critique polonaise et promoteur de l'art moderne, conspirateur de gauche ... W kynologii: ▪ wilczur – potoczne określenie dużego psa o wyglądzie przypominającym wilka, często potoczna nazwa rasy psów owczarek niemiecki ▪ wilczur czechosłowacki – używana przez niektórych autorów nazwa rasy psów wilczak czechosłowacki ▪ Osoby o nazwisku Wilczur: ▪ Rafał Wilczur – postać fikcyjna ▪ Juliusz Wilczur-Garztecki – polski pisarz, krytyk literacki, tłumacz, publicysta, fotograf ▪ Ewa Urszula Wilczur-Garztecka – polska krytyczka i promotorka sztuki nowoczesnej, działaczka lewicowej konspiracji ...

Cliquez pour voir la définition originale de «wilczur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WILCZUR


dziwojaszczur
dziwojaszczur
jaszczur
jaszczur
pizmoszczur
pizmoszczur
prajaszczur
prajaszczur
prapraszczur
prapraszczur
praszczur
praszczur
rybojaszczur
rybojaszczur
szczur
szczur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WILCZUR

wilczec
wilczecki
wilczek
wilczelyko
wilczeta
wilczo
wilczodol
wilczomlecz
wilczomlecz piekny
wilczomleczowate
wilczomleczowaty
wilczomleczowy
wilczura
wilczy
wilczy dol
wilczy glod
wilczyca
wilczyn
wilczynski
wilczysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WILCZUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
azur
dyzur
geszur
kandzur
lazur
lwipazur
mandzur
mazur
ostry dyzur
pazur
poszur
szur
szur szur
tuzur
zur

Synonymes et antonymes de wilczur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILCZUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de wilczur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILCZUR

Découvrez la traduction de wilczur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wilczur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wilczur» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阿尔萨斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alsaciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alsatian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alsatian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألزاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эльзасский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alsaciano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাল্সেশিয়া-দেশীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alsacien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alsatian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elsässer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルザス地方の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알사스의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alsatian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alsatian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்சாடியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांडग्यासारखा दिसणारा कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alsas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alsaziano
65 millions de locuteurs

polonais

wilczur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ельзаський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alsacian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλσατίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elsas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alsatian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alsace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wilczur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILCZUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wilczur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wilczur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILCZUR»

Découvrez l'usage de wilczur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wilczur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profesor Wilczur:
Profesor Wilczur nie wysłał depeszy o swoim powrocie z dwóch powodów. Po pierwsze niechciał, by robionojakieś przygotowaniana jego przyjazd, a powtóre musiał sięliczyć z pieniędzmi.Otrzymał wprawdzie ostatnio odwydawcy swoichdzieł ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Znachor:
Zniknięcie profesora Rafała Wilczura poruszyło całe miasto. Przede wszystkim w całej sprawie wyczuwało się jakąś tajemnicę. Ci wszyscy, którzy od lat stykali się z profesorem i znali go dobrze, zapewniali, że wszelkie przypuszczenia na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
3
Ziarno prawdy
Wilczur obserwował jego poczynania. – Dobrze, że jest krótszy – zachichotał upiornie, na co Szacki zareagował wbrew sobie tym samym chichotem, który nie miał nic wspólnego z czarnym humorem, był objawem przerażenia i narastającej ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
4
Tajemnice mojej mamy:
Przeskoczył wysoki płot i wpadł prosto pod kły wilczura. Zwarli się jak dwaj zapaśnicy i zaczęli mocować. Trwało to dłuższą chwilę. Wilczur okazał się silniejszy, położył Byśka na trawę i wgniatał go w ziemię. – Już po nim – stwierdził z żalem ...
Janina Zającówna, 2014
5
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 576
muzyka: Feliks Rybicki; scenografia: Jacek Rotmll; wykonawcy: Kazimierz Junosza-Stepowski (profesor Wilczur), Elzbieta Barszczewska (Marysia), Witold Zacharewicz (Leszek), Jacek Woszczerowicz (Jemiol), Józef Wegrzyn (doktor ...
Jan Słodowski, 1997
6
De arte cinematographica a. 1918-1939 a polonis exculta: - Strona 49
skojarzonych z określoną wartością emocjonalną. Kamera zauważa, że zrozpaczony Wilczur nieświadomie depcze futro, które przyniósł żonie w rocznicę ślubu. Marysia kojarzy latawiec z ojcem, a w chwili zupełnego upadku niewiernej żony i ...
Zbigniew Wyszyński, 1980
7
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 338
Po wyjsciu w niezbyt trzezwym sta- nie z knajpy Wilczur staje siç obiektem na- pasci rabunkowej. Uderzony silnie w glowç, pozbawiony dokumentów i pieniçdzy, do- znaje takze calkowitej amnezji i po urato- waniu nie jest w stanie okreslic, ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
8
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Ze wszystkich tu poszczególnionych futer wyrabia- no: czuby, czuchy czyli szuby, delie, delijki, deliu- naki, deliury, delutki, dotomany, kiereje, kozuchy, mentliki, tortopy, wegierki, wilczury, niedáwiednie. Uzywano ich jeszcze na odnowy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Ze wszystkich Ituposzczególnionych futer wyrabiano: czuby, czuchy„czyli szuby, delie, delijki, deliu- ч naki, deliury, delutki, dolomany, kiereje, коши, mentliki, torfïopy, Wegierki, wilczury, niedáwiednie. Uäywano ich jeszcze na odnovvy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Ze wszystkich tu poszczególnionych futer wyrabiano: czuby, czuchy czyli szuby, delie, delijki, deliu- naki, deliury, delutki, dołomany, kiereje, kozuchy, mentliki, torłopy, węgierki, wilczury, niedźwiednie. Uzywano ich jeszcze na odnowy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILCZUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wilczur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piesek rasy wilczur pilnie szuka domu
Piesek jest bardzo przyjazny do ludzi i do zwierząt. Jest raczek młody. Najprawdopodobniej ktoś go porzucił. Zaopiekowali się nim mieszkańcy domu, przy ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Zaatakował kundelka, pogryzł jego właścicielkę. Kto nie upilnował …
„Gazeta Krakowska” relacjonuje, że wilczur po wydostaniu się na wolność zaatakował 14-letniego kundelka Reksia. Właścicielka zasłoniła swojego pieska i ... «TVP Info, oct 15»
3
Policyjny wilczur Black został mistrzem świata w wąchaniu
Policyjny wilczur Black jest dumą toruńskiej policji, w której dzielnie służy już cztery lata. Ma idealnego nosa do tej roboty. Co właśnie udowodnił na ... «SE.pl, sept 15»
4
Nicole Von Wilczur '18 Researches the Parental Roots of Human …
This summer, Nicole Von Wilczur '18 had an ideal harmony of on-campus jobs. She split her week between helping Professor of Psychology Samuel Putnam ... «Bowdoin News, août 15»
5
W imieniu AK wykonywał wyroki śmierci. Kiedyś musiał zabić …
Jeden z ostatnich żyjących egzekutorów AK i "łowców nazistów", 90-letni dr Jacek Wilczur po raz pierwszy opowiedział przed kamerą - w rozmowie z reporterem ... «TVN24, mai 15»
6
Bursztynowa Komnata - skarb owiany tajemnicą
Jacek Wilczur opowiada o poszukiwaniach Bursztynowej Komnaty. 08'09 Fragment audycji Hanny Marii Gizy z cyklu "Klub ludzi ciekawych wszystkiego" ... «Polskie Radio, avril 15»
7
Sandomierz skąpany jest we krwi historii – recenzja "Ziarna prawdy"
Profesjonalizm to troska o szczegół, detal. Warunek jakości intrygi. Oglądacze serialowej papki nie są w stanie zauważyć, że Trela - Wilczur zgodnie z dialogiem ... «Gazeta Wrocławska, févr 15»
8
Ziarno Prawdy. Żydzi, maca i Szacki prawie jak Bogart …
Nieznającemu lokalnej specyfiki Szackiemu pomaga w śledztwie lokalna prokurator Barbawa Sobieraj (Magdalena Walach) oraz inspektor Leon Wilczur (Jerzy ... «wPolityce.pl, févr 15»
9
"Wilczur rzucił się na mnie i mojego psa". Co z kagańcami?
Wilczur rzucił się na nas, mój pies zeskoczył mi z rąk. Próbowałem je rozdzielić. Zaczęła się kotłowanina. Dołączył do mnie właściciel owczarka i wspólnie udało ... «Głos Pomorza, oct 14»
10
Haratanie w gałę ponad wszystko! Posłowie przerwali mecz …
Mecz między Wilczurem Gołotczyzna a Gromem Lipowo rozpoczął się w środę o godz. 20 na bocznym boisku stadionu Polonii przy ul. Konwiktorskiej w ... «wPolityce.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wilczur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wilczur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż