Signification de "wisiadelko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WISIADELKO EN POLONAIS

wisiadelko

TRADUCTION DE WISIADELKO

Découvrez la traduction de wisiadelko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wisiadelko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wisiadelko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: wisiadelko
• Traducteur Français - espagnol: wisiadelko
• Traducteur Français - anglais: wisiadelko
• Traducteur Français - hindi: wisiadelko
• Traducteur Français - arabe: wisiadelko
• Traducteur Français - russe: wisiadelko
• Traducteur Français - portugais: wisiadelko
• Traducteur Français - bengali: wisiadelko
• Traducteur Français - français: wisiadelko
• Traducteur Français - malaisien: wisiadelko
• Traducteur Français - allemand: wisiadelko
• Traducteur Français - japonais: wisiadelko
• Traducteur Français - coréen: wisiadelko
• Traducteur Français - javanais: wisiadelko
• Traducteur Français - vietnamien: wisiadelko
• Traducteur Français - tamoul: wisiadelko
• Traducteur Français - marathi: wisiadelko
• Traducteur Français - turc: wisiadelko
• Traducteur Français - italien: wisiadelko
• polonais: wisiadelko
• Traducteur Français - ukrainien: wisiadelko
• Traducteur Français - roumain: wisiadelko
• Traducteur Français - grec: wisiadelko
• Traducteur Français - afrikaans: wisiadelko
• Traducteur Français - suédois: wisiadelko
• Traducteur Français - norvégien: wisiadelko

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WISIADELKO»

Découvrez l'usage de wisiadelko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wisiadelko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...

1) Bolka, wisiadelko, tresurka, do wstawienja kielszkow, flizanek; 2) poka na scienie dowstawienia czego; 3) pieterko, przegroda w szafie do kfiag; 4) w szpitatach: stof niski; 5) stolica, tablica piekarska, na ktorey chleb do przedawania ...

Michael Abraham Trotz, 1832

Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Ongi - Strona 12

Podwórze czyste i piaskiem wysypane zdobiła brama dziwacznego smaku, której chińskie ozdoby jaskrawe, wisiadełka, dzwonki i łby smocze zastanawiały niejednego przechodnia. Bramę tę zbudował na miejscu starej zwyczajnej sam ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Mariacka - Strona 125

... aż do samej wątroby, wołniuśko, „po lekku", aby się nie przekręcić. Zerknął raz jeszcze na ubraną złotem. Zobaczył Niusię inaczej. Jaka reprezentacyjna! Ile ma brzuszysk, cyców, gardeł, podgardli. A na wszystkim co tłuste złote wisiadełka.

Jacek Durski, 1999

Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 94

Wisiadełko w formie zbliżonej do serca, emaliowane; na zielonem tle monogram z liter I. C. R. żółtą emalją (Ioannes Casimirus Rex). Obramienie srebrne w listki, z uszkiem do zawieszania. Długość 30 %. Wisiadełko do rozkładania, w formie ...

Władysław Łoziński, 1897

Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...

„wisiadełka złote"; 33. zegarek srebrny męski. t Krzyże ołtarzowe srebrne (2) i procesyjne żelazne (6). t Berła brackie blaszane (2). t Szopka bożonarodzeniowa drewniana, 1936. 123 Tekst tablicy wg AALw., AP-95, Inwentarz kościelny przv ...

Jan K. Ostrowski, 2008

Wybór pism: Sfinks (Dokończenie). Ongi - Strona 12

Podwórze czyste i piaskiem wysypane zdobiła brama dziwacznego smaku, której chińskie ozdoby jaskrawe, wisiadełka, dzwonki i łby smocze zastanawiały niejednego przechodnia. Bramę tę zbudował na miejscu starej zwyczajnej sam ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... (фгоеЬеп. Wieezacz, -a, sm. bet bangt, auf* bangt ; ter auf Kult, ilufeängtr m. Wieszadlo, Wisiadlo, Wisiadelko, -a ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890