Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wlatywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WLATYWANIE EN POLONAIS

wlatywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLATYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLATYWANIE

wlasnosc tabularna
wlasnosciowka
wlasnosciowy
wlasnoustnie
wlasnousznie
wlasnowolnie
wlasnowolny
wlasny
wlasnym sumptem
wlasow
wlasowa
wlasowiec
wlast
wlatac
wlatywac
wlaz
wlaza
wlazenie
wlazic
wlazowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLATYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wlatywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLATYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wlatywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WLATYWANIE

Découvrez la traduction de wlatywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wlatywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlatywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wlatywanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wlatywanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wlatywanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wlatywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wlatywanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wlatywanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wlatywanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাই ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wlatywanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fly Dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wlatywanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wlatywanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wlatywanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wlatywanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लाय इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uçarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wlatywanie
65 millions de locuteurs

polonais

wlatywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wlatywanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wlatywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wlatywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wlatywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wlatywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wlatywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlatywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLATYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wlatywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wlatywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLATYWANIE»

Découvrez l'usage de wlatywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlatywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imperium złota
Helikopter powoli wlatyWał do jaskini. Stikes musiał bardzo się starać, żeby nie pokazać po sobie napięcia, kiedy śmigłowiec wlatywał do jaskini. Hind bez problemu zmieścił się w otworze, ale helikoptery nie zostały stworzone do latania W ...
Andy McDermott, 2014
2
Duch dżungli: Wspomnienia z dzikiej Wenezueli
Docieramy do laguny. Miejsce jest rzeczywi9cie urokliwe, choć niezmiennie pene zo9liwych muszek, których jedyną misją zdaje się być wlatywanie nam do oczu. Praktycznie nic nie jest w stanie ich zatrzymać, przedrą się nawet przez okulary.
Justyna Romanowska, 2016
3
Pająk z Góry Katsuragi
I to nie ze śmigłowca, bo na wlatywanie śmigłowcami do strefy nie możemy chyba sobie jednak pozwolić. To nie jest amerykański film z Tomem Cruise'em. Huku narobi się przy tym i tak co niemiara. Czyż nie mam racji? – Można je zrzucać na ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
4
O chowie pszczol w ulach podwoynych ... (Ueber die Bienenzucht in ...
Błądzimy robiąc otwory do wylatywania szé rokie a krótkie i dłuższe a wąższe są lepsze, gdyż ułatwiaią pszczołom wylatywanie i wlatywanie. – Nie mogło uyść pilnemu dostrzegaczowi że pszczoły ile są zgrabne wyłażąc do góry, tyle okazuią ...
Janos Csaplovics, 1821
5
Historia Czarów i Czarownic
Jacquemine została oskarżona o wlatywanie kominem, o spotykanie się z innymi czarownicami na rozstajach dróg, o konszachty z diabłem oraz o stosowanie trującego proszku, który uśmiercił wszystkie konie oraz bydło biednych sąsiadów: ...
Jesús Callejo, 2011
6
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
WLATYWAĆ NDK }? • kto?] czym? • dokąd? (do czego?) • gdzie? (na co? / w co?) • komu? • na kogo? • pod co? • przez co? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZY1.MF.K czym? dokąd? / do czego? do gdzie?
Stanisław Mędak, 2005
7
Cicha przystań
Ktoś je dyktą zabił, żeby do środka deszcz nie wlatywał. Dlatego i komary nie naleciały. Na środku stało polowe łóżko. Ściągnęłam z niego brudny koc i się na nim położyłam. Cicho, tylko świerszcze jak zwykle hałasowały. I jakiś ptak, pustułkę ...
Marta Mizuro, 2014
8
Wizja lokalna
Moti, mój ukochany – powtórzyła i rozpłynęła się we łzach. Pakowanie szło mu strasznie powoli. Ręce nie chciały wykonywać zadań, które nakazywał im rozum. Koszule nie składały się w kostkę, książki nie wlatywały do walizki, lecz za łóżko, ...
Włodzimierz Erlich, 2014
9
Kiedy u nas o zmroku...
W muzyce nuty wlatywały na nuty, takty wskakiwały na takty, a w wieńcu tańczących, par pojedyńczych rozróżnić było już niepodobna; zlał się on w jedną masę wirującą, kotłującą, migocącą ubiorami najdziwaczniejszymi, twarzami, zalanemi ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Star Carrier: Otchłań
Gregory niemiał jednak czasuna nicwięcej niż rzutoka na wybuchy. Jego myśliwiec właśnie wlatywał w przestrzeń bitwy. Ludzkie odruchy i refleks były zbyt wolne, by ogarnąć wszystkie napływające dane. AI przejęła kontrolę nad systemami ...
Ian Douglas, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WLATYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wlatywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy Sącz. Nietoperze opanowały poddasza. Mieszkańcy: To już …
... nadzieję, że po badaniach GSM otrzyma od RDOŚ pozwolenie na montaż specjalnych siatek, które uniemożliwią nietoperzom wlatywanie na stropodachy. «Gazeta Krakowska, févr 15»
2
Rosyjska Łyska na łotewskim niebie. Mogła poznać sekrety NATO …
... przestrzeni powietrznej chronionych przez Sojusz krajów nadbałtyckich, ale nigdy dotąd nie pozwalały sobie na wlatywanie znad morza nad terytorium NATO. «TVN24, nov 14»
3
Kolejna runda walki o Senkaku/Diaoiu
... a także zbliżanie się do / wlatywanie w japońską przestrzeń powietrzną w omawianym rejonie. W porównaniu do sobotniego posunięcia, działania te można ... «Salon 24, nov 13»
4
Airoh Mathisse RS - nasza ocena
Brak dolnej osłony podbródka powoduje natomiast sporadyczne wlatywanie do wnętrza skorupy wszelkiego rodzaju pyłków czy innych małych rzeczy. Mathisse ... «scigacz.pl, juil 09»
5
Airoh Force - trochę jak pilot myśliwca
O ile ten umieszczony pod brodą radzi sobie świetnie redukując hulające w skorupie wiatry oraz wlatywanie różnych świństw np. owadów, to już ten na nos ... «scigacz.pl, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlatywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlatywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż