Téléchargez l'application
educalingo
wojstwo

Signification de "wojstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOJSTWO EN POLONAIS

wojstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOJSTWO

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kaznodziejstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · lokajstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOJSTWO

wojsko · wojsko komputowe · wojsko kwarciane · wojsko nieregularne · wojsko regularne · wojskostwo · wojskowa akademia medyczna · wojskowa komenda uzupelnien · wojskowiec · wojskowka · wojskowo · wojskowosc · wojskowy · wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojszczanka · wojszczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOJSTWO

mosterdziejstwo · narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szachrajstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo

Synonymes et antonymes de wojstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJSTWO»

wojstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wojstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOJSTWO

Découvrez la traduction de wojstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wojstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wojstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wojstwo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wojstwo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wojstwo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wojstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wojstwo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wojstwo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wojstwo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wojstwo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wojstwo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wojstwo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wojstwo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wojstwo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wojstwo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wojstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wojstwo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wojstwo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wojstwo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wojstwo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wojstwo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wojstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wojstwo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wojstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wojstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wojstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wojstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wojstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wojstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOJSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wojstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wojstwo».

Exemples d'utilisation du mot wojstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOJSTWO»

Découvrez l'usage de wojstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wojstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludzie i herby w dawnej Polsce - Strona 75
spowodowany ich rychłym zgonem. Być może jest to potwierdzenie hipotezy Karola Maleczyńskiego o dość konsekwentnym powierzaniu urzędu wojskiego ludziom wiekowym.24 Pozostały jeszcze dwa przypadki nominacji na wojstwo.
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
2
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 16
Augusta, “, posłem do stanu rycerskiego i postronnych fanów; obrany opatem"sieciechowskim, póżniej kasztelanem Ş kim, nie przyjął tych godności; osiada w Czarnolesiu, bierze za żonę Annę Podlodowską, i przyjmuje wojstwo sandom.; ...
Lesław Łukaszewicz, 1836
3
Census of Manufactures, 1933: Man-hour Statistics for 32 Selected ...
... out gwou tomu, wrtąen we w owy wojstwo /5or 'ww wymort og "eessaeuos it * wwwtw f't "wywood ta owustowwo waenos sa "wustoleo qą-row to oviussura o su mort qøawo t 'guwtk w /5 • t ••••trux ft owwww.aqes sit or moes un sa om=or touw, ...
United States. Bureau of the Census, 1935
4
Akta sejmikowe - Tomy 3-4 - Strona 286
... otrzymać, które ma wojstwo oświęcimskie, novella legę i żeby instanter sól należyta na wojstwo wydana była. Żeby in posterum cum extraneis zupne kontrakty nie stawały tudzież aby skład solny w Oświęcimiu jako inne i winne składy były ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1959
5
Rys Dziejów Piśmiennictwa Polskiego; przejrzał i uzupełnił W. ...
... Annç Podlodowska, i przyjmuje wojstwo sandom.; т 16 Sierpnia 1584 w Lublinie, pochowany w Zwoleniu). Pomímo ksztalcenîa sie na wzorach staroìytnych i cudzozíemskich, objawia sie; w swych piérwotworach jako wieszcz narodowy; ...
Lesław ŁUKASZEWICZ, ‎W. K., ‎Walerian Kalinka, 1848
6
1585-1588 - Strona 21
fieri nequit. Ktemu minąwszy wszystko, honestius mi jest, je powinnemu swojemu, aniż komu inemu puścić w). Kasztelanią lwowską z podkomorstwem nie zapominaj WM. przypomnieć Królowi JMa). Wojstwo sendomierskie b) dajcie WM. p.
Kazimierz Lepszy, ‎Wacław Sobieski, ‎Józef Siemienski, 1948
7
"Ziemio moja Sa̜decka ..." - Strona 47
Masz, co tylko pomyślisz, krom jednego chleba A odzienia; to kupić, gdyby za co, trzeba. (Poeci polskiego baroku, t. II, — Warszawa, 1965) WOJSTWO SĄDECKIE Wojstwo sądeckie, wedle dawnych praw statutu, Nie wchodzi do koronnych ...
Janina Kwiek-Osiowska, 1991
8
Rozprawy z polskiego prawa polirtycznego dawnego i obowiazujacego
Specjalnie często widzimy wojstwo jako drugi urząd ziemski, że powołamy się na numery niżej zamieszczonego „Wykazu awansów": 44, 72, 76, 87, 89. Ale nie- tylko wojstwo! Nr. 26 — Gościęcki jest podkomorzym czerskim 1462 — 4 i ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1927
9
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
SJP Dor. odsyła do wdowieństwo. wojstwo 'urząd, godność wojskiego': O f obom tylko Urzędowem Zoftawa tytuł Woyftw lub Konfulatu (Kon. 517). Formacja notowana tylko w Sł. XVI w. Wymienione wyżej formacje są zupełnie zbliżone typem ...
Krystyna Siekierska, 1974
10
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 189
WOJSTWO SĄDECKIE Wojstwo sądeckie, wedle dawnych praw statutu, Nie wchodzi do koronnych urzędów komputu, A wżdy go dwaj, przezwiskiem wzgardziwszy szlacheckim, Ogonowski u dworu otrzymał z Trzecieckim (Bo to już poszło ...
Wacław Potocki, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wojstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wojstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR