Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wplatanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WPLATANIE EN POLONAIS

wplatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WPLATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WPLATANIE

wplacac
wplacanie
wplacenie
wplacic
wplata
wplatac
wplatac sie
wplatomat
wplatywac
wplatywanie
wplaw
wplecenie
wplesc
wplesc sie
wpleszcz
wplukac
wplukiwac
wplusnac
wplynac
wplyniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WPLATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonymes et antonymes de wplatanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPLATANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wplatanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WPLATANIE

Découvrez la traduction de wplatanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wplatanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wplatanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

编织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anyaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짜다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessere
65 millions de locuteurs

polonais

wplatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wplatanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WPLATANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wplatanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wplatanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPLATANIE»

Découvrez l'usage de wplatanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wplatanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
Nie zawsze dlatego, że tego rzeczywiście chcą ani dlatego że dany temat jest częścią ich planu rozwoju kariery. „Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”. Warunki pracy osób ze stopniem doktora... 69 Wplatane w czas zajęć Wplatanie ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
2
Spring w Akcji. Wydanie III - Strona 111
WPLATANIE Wplatanie jest procesem zastosowania aspektu do obiektu docelowego w celu utworzenia nowego obiektu z pośrednikiem. Aspekty są wplatane do docelowych obiektów we wskazanych punktach złączenia. Wplatanie może ...
Craig Walls, 2013
3
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Wplatanie elementów kultury ludowej spełnia ponadto jeszcze jedną istotną funkcję – tym razem dla dyskursu Generała jako całości. Pokazując, iż akceptuje na forum oficjalnym elementy ludowości, stara się skrócić dystans pomiędzy sobą ...
Marek Jeziński, 2009
4
"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I
Częstym zabiegiem, do którego uciekali się autorzy tekstów, nawiązującym do tradycji cesarskich, było wplatanie w utwory fragmentów sentencji i haseł, powszechnie kojarzonych z austriacką państwowością oraz Domem Habsburgów: Nie!
Renata Hołda, 2008
5
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Caegodziny zaję omi wplatanie siana i trawy w mój ghilliesuit. Ghillie suit tostrój maskujący wykonany z póciennych pasków wykorzystywany jakopodstawa kamuflaZu dla snajpera podczas misji wiąZącejsię zpodchodzeniem do celu. Robi się ...
Chris Kyle, 2012
6
Prolis mortem - Strona 76
Malarstwo surrealistyczne sprawiło, że dopadły ją wyrzuty sumienia za wplątanie go w tak wielką intrygę, nim jeszcze zdołał otrzeźwieć z rozpaczy, jaką ona na niego zrzuciła. Na dwugodzinnym wykładzie o literaturze wiktoriańskiej wbijała ...
Cassandra J. Ellen, 2014
7
Śnieg widmo
Musimy ci odradzić to, w co usiłujesz się wplątać. To, w co usiłuję się wplątać? – W nic nie usiłuję się wplątać. – Usiłujesz. I naszym zadaniem jest ci to odradzić. Z takich rzeczy rzadko wynika coś dobrego, uwierz, wiemy coś o tym.
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Nasza klasa - Strona 115
Na szczęście nie zaszłam w ciążę. Katarzyna zastygła z kubkiem herbaty przy ustach, która w dalszym ciągu była smaczna, choć mocno już wychłodzona. – O, Boże – pomyślała i zaczęła czytać dalej. To tylko przykład. Niestety wydarzył się ...
Natasza Socha, 2014
9
Syryjska powieść po roku 1961 - Strona 109
Jednak tenże krytyk nadmienia, że w tej trylogii „pisarz odszedł od typowej autobiografii, wplatając w nią elementy będące wytworami jego bogatej wyobraźni”250. Inne powieści Hanna Miny, jak Ar-Rabi1 wa al-harif (Wiosna i jesień; 1984), ...
Yousef Sh'hadeh, 2007
10
Dzieje historycno-polityczne Europy i innych czesci swiata ...
... + • * \ • • * - • • • - ' ' , , : - - - - w • w * | Nie tylko zaś przez wplątanie się w woynę z Anglią, ale też i przez inne zaburzenia wewnętrzne, znaydowało się Królestwo hiszpanskie na początku wieku tego w nader krytycznych okolicznościach.
Ignacy Chodynicki, 1817

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WPLATANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wplatanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loki – wizerunki boga w popkulturze
Wplatanie w popkulturę postaci z religii wciąż popularnych bywa bardziej problematyczne – im ważniejsza postać, tym rzadziej się po nią sięga w obawie przed ... «naEKRANIE.pl, oct 15»
2
Warkocze w nowej odsłonie
Świetnym pomysłem na dodanie warkoczom świeżości jest wplatanie w nie wełnianych, różnokolorowych nitek. Takie rozwiązania pojawiły się na wybiegach ... «Wirtualna Polska, nov 14»
3
Sunset Overdrive — prawdziwa strzelanka na szynach
Zdarzają się przypadki celnego udomowienia (wplatanie typowo polskich wątków czy wypowiedzi w fabułę), ale na tym dobre się kończy. Do tego strasznie ... «dobreprogramy, oct 14»
4
TEDx w Krakowie. Już pod koniec października
Mile widziane jest też wplatanie w wykład anegdot i innych elementów humorystycznych. Niektóre prelekcje już przeszły do historii. Były wiceprezydent USA i ... «Newsweek Polska, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wplatanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wplatanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż