Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tejido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEJIDO

La palabra tejido procede del participio de tejer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEJIDO EN ESPAGNOL

te · ji · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEJIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tejido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEJIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tejido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tissu

Tejido

Le terme tissu peut se référer à: ▪ Le tissu textile, le tissu résultant de fils de tissage, de filaments ou de fibres. ▪ Tissu, un ensemble de cellules associées de même nature. El término tejido puede referirse a: ▪ Tejido textil, la tela resultante de tejer hilos, filamentos o fibras. ▪ Tejido , un conjunto asociado de células de la misma naturaleza.

définition de tejido dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tissu dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une texture de tissu. La couleur de ce tissu est bonne, mais le tissu est lâche. Une autre signification du tissage dans le dictionnaire est le tissage. Le tissu est également formé en entrelaçant plusieurs éléments. La primera definición de tejido en el diccionario de la real academia de la lengua española es textura de una tela. El color de esta tela es bueno, pero el tejido es flojo. Otro significado de tejido en el diccionario es material hecho tejiendo. Tejido es también cosa formada al entrelazar varios elementos.
Cliquez pour voir la définition originale de «tejido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEJIDO


crujido
cru·ji·do
ejido
ji·do
forajido
fo·ra·ji·do
mejido
me·ji·do
pujido
pu·ji·do
quejido
que·ji·do
revejido
re·ve·ji·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEJIDO

tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejillo
tejimiento
tejo
tejocotal
tejocote
tejoleta
tejolote
tejolotear
tejón
tejonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEJIDO

añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
divertido
establecido
ido
marido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
unido

Synonymes et antonymes de tejido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEJIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tejido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tejido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEJIDO»

tejido capa epitelio género lienzo paño revestimiento tegumento tela trama urdimbre conjuntivo cartilaginoso celular unitivo nervioso fibroso óseo linfático epitelial adiposo término puede referirse tejido textil resultante tejer hilos filamentos primera lengua española textura color esta bueno pero flojo otro material hecho tejiendo también cosa formada entrelazar varios elementos reconstruir social enfoque crítico ayuda comunidad como apoyo psicosocial humanitaria viaje memoria premio león felipe derechos humanos organización conversacional tecnología punto caras aprendiendo corazón andino educación fragmentos urdiendo sociedad producción histología características generales epitelios glandulares sensoriales desarrollo fundamentos nbsp lecciones básicas biomecánica aparato locomotor segura cardona muscular constituyen masa corporal más abundante organismo humano funciones distintas actividad tabólica diferente curso práctico practico novedoso agujas todos secretos tecnicas actuales explicados paso

Traducteur en ligne avec la traduction de tejido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEJIDO

Découvrez la traduction de tejido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tejido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tejido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

组织
1325 millions de locuteurs

espagnol

tejido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tissue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊतक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنسجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tissue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेदयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тканину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weefsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tejido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEJIDO»

Le terme «tejido» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tejido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tejido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tejido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEJIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tejido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tejido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tejido en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TEJIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tejido.
1
Henri Frédéric Amiel
La vida no es más que un tejido de hábitos.
2
William Shakespeare
El tejido de nuestra vida está hecho con un tejido mixto, bueno y malo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEJIDO»

Découvrez l'usage de tejido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tejido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reconstruir el tejido social: un enfoque crítico de la ayuda ...
La comunidad como apoyo (1993), Enfoque psicosocial de la ayuda humanitaria (1997) y Viaje a la memoria (1997). Fue Premio León Felipe de Derechos Humanos en 1998
‎1999
2
Histología
Tejido epitelial 86 3.1.1 Características generales 86 3.1.2 Epitelios de revestimiento 88 3.1.3 Epitelios glandulares 95 3.1.4 Epitelios sensoriales 106 Tejido conjuntivo 108 3.2.1 Desarrollo del tejido conjuntivo 108 3.2.2 Fundamentos de la ...
Ulrich Welsch, 2008
3
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
R. SEGURA CARDONA El tejido conjuntivo y el tejido muscular constituyen, en conjunto, la masa corporal más abundante del organismo humano. Sus funciones son muy distintas y su actividad me- tabólica muy diferente. El tejido conjuntivo ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
4
Curso práctico de tejido
El mas practico y novedoso curso de tejido con dos agujas.Todos los secretos y las tecnicas mas actuales, explicados paso a paso.Un libro util tanto para las que recien empiezan como para las tejedoras con mas experiencia.
María Lucila Cavanagh, 1998
5
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
el tejido conectivo reticular, que se encuentra, por ejemplo, en el epiplón de la cavidad abdominal, — el tejido conectivo laminar, que envuelve músculos y nervios y en el que los haces fibrosos están dispuestos en laminillas. Tejido conectivo ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
6
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
Los derivados especiales del tejido conectivo tienen una gran importancia al servicio de las defensas inmunológi- cas. Finalmente, el tejido conectivo juega un papel importante en el sentido del almacenamiento (agua, grasa), del transporte ...
Jürgen Weineck, 2004
7
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Célula binucleada Células epiteliales transicionales estratificadas Tejido conectivo Ilustración 1-2. Las células epiteliales aparecen en diversos estratos. tracto digestivo) y la secreción (como en las glándulas). Una de las principales ...
William E. Prentice, 2001
8
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
El tejido adiposo no es un tejido pasivo, un almacén de energía en forma de grasa que permite mantener la auto- nomía energética en situaciones de falta de alimento, sino que constituye un órgano difuso que participa de modo muy activo , ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
9
Atlas color de citología e histología
Tejido muscular 158 Músculo liso 158 Músculo estriado esquelético 162 Músculo estriado cardíaco 172 Tejido nervioso 180 Neuronas 180 Neuroglia 186 Fibras nerviosas y nervios 188 Vasos sanguíneos, sangre y sistema inmune 200  ...
Wolfgang Kühnel, 2005
10
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
A. LOS CONSTITUYENTES DEL TEJIDO CONJUNTIVO 1) La sustancia fundamental (fig. 67) La sustancia fundamental es un material homogéneo cuya viscosidad va desde el estado líquido al estado semilíquido, parecido a un gel. Es una ...
Serge Paoletti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEJIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tejido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan alta concentración magnetita en tejido cerebral humano
LONDRES (Notimex).- Científicos de la Universidad de Lancaster en Reino Unido hallaron partículas de magnetita en muestras de tejido cerebral humano, ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
2
Diseñan un nuevo tejido que enfría la piel de quien lo viste
Ingenieros de la Universidad de Stanford han desarrollado un textil basado en el plástico y de bajo precio que entretejido en la tela refresca el cuerpo de ... «20minutos.es, sept 16»
3
Descubren un método simple para regenerar tejido óseo con ...
Un tratamiento económico con células madre ha demostrado ser eficaz a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos regenerativos ... «ElEspectador.com, sept 16»
4
Nuevo metodo para regenerar el tejido oseo con celulas madre
Un nuevo método con células madre ha demostrado ser eficaz con poco coste a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos ... «ElTiempo.com, août 16»
5
Colectivo Tejido Social propone suspender consulta sobre alza de ...
Una vez que el Consejo Nacional Electoral (CNE) fijó para el 10 de julio la consulta popular sobre el transporte en Guayaquil, el proponente Colectivo Tejido ... «El Universo, mai 16»
6
Desarrollan un tejido de nanofibras para tratar las zonas operadas ...
Investigadores del Hospital Sant Joan de Déu y de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), a través de la spin-off Cebiotex, han desarrollado un tejido de ... «SINC, mai 16»
7
Cómo consigue activar el cáncer la rigidez de los tejidos
Científicos de Cataluña han descrito el mecanismo mediante el cual la rigidez del tejido activa el cáncer. Según los autores, “este es un importante primer paso ... «SINC, avril 16»
8
Desarrollan una técnica para regenerar cualquier tejido humano
Terapias con células madre capaces de regenerar cualquier tejido humano dañado por una lesión, enfermedad o envejecimiento podrían estar disponible ... «www.infosalus.com, avril 16»
9
Desarrollan una impresora 3D capaz de fabricar tejido y órganos a ...
Científicos en Estados Unidos han implantado con éxito en animales estructuras de tejido vivo fabricadas con una "sofisticada y mejorada" impresora 3D, revela ... «20minutos.es, févr 16»
10
Primer material tejido a escala nanométrica
El tejido, método bien conocido de fabricación de telas, hasta ahora nunca se había utilizado a nivel molecular. Pero los autores del presente avance han sido ... «Tendencias 21, janv 16»

IMAGES SUR «TEJIDO»

tejido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tejido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tejido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z