Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wrodzonosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WRODZONOSC EN POLONAIS

wrodzonosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WRODZONOSC


czerwonosc
czerwonosc
jasnieoswieconosc
jasnieoswieconosc
nadprzyrodzonosc
nadprzyrodzonosc
naprezonosc
naprezonosc
napuszonosc
napuszonosc
natezonosc
natezonosc
niedokonczonosc
niedokonczonosc
niedookreslonosc
niedookreslonosc
nieograniczonosc
nieograniczonosc
nieokreslonosc
nieokreslonosc
nieoznaczonosc
nieoznaczonosc
nieprzeniknionosc
nieprzeniknionosc
nieskazonosc
nieskazonosc
nieskonczonosc
nieskonczonosc
niestrudzonosc
niestrudzonosc
nieuniknionosc
nieuniknionosc
nieustraszonosc
nieustraszonosc
niewymuszonosc
niewymuszonosc
niewzruszonosc
niewzruszonosc
niezastapionosc
niezastapionosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WRODZONOSC

wrocislawa
wroclaw
wroclawiak
wroclawianin
wroclawianka
wroclawski
wroclawskie
wrodny
wrodzic
wrodzic sie
wrodzony
wrog
wrog klasowy wrog ludu
wrogi
wrogo
wrogosc
wrolowac
wron
wrona
wronczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WRODZONOSC

niezliczonosc
niezwyciezonosc
ograniczonosc
okreslonosc
opuszczonosc
oswieconosc
oznaczonosc
plonosc
przyblizonosc
przymuszonosc
przyrodzonosc
skonczonosc
slonosc
uczonosc
unizonosc
w nieskonczonosc
wykonczonosc
wymuszonosc
zielonosc
zlozonosc

Synonymes et antonymes de wrodzonosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRODZONOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wrodzonosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WRODZONOSC

Découvrez la traduction de wrodzonosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wrodzonosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wrodzonosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

固有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inherencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inherency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्मजात होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستنساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неотделимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inerência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hal menjadi sifatnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inhärenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inherency
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inherence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố hửu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றியிருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inherence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal olarak var olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inerenza
65 millions de locuteurs

polonais

wrodzonosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невіддільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inherency
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενύπαρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaantastbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLHÖRIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inherency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wrodzonosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WRODZONOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wrodzonosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wrodzonosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRODZONOSC»

Découvrez l'usage de wrodzonosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wrodzonosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 68
Sformułowania głoszące wrodzoność wiedzy oraz wrodzoność niektórych idei zapewne mogą być przyczynkiem do konstruowania języków uniwersalnych. Należy pamiętać, że rozważania lingwistyczne Kartezjusza nie wywarły wielkiego ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 70
... a jako pojęcie in potentia, jest niczem. Ale też i odwrotnie, pojęcia nabyte bez pojęć wrodzonych byłyby niepodobieństwem; gdyż to jedynie może być in actu, co było raz in potentia. – Odróżniaj wrodzoność od bespośredniości Wrodzoność ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 245
Dlatego gdy onego królewicza poleciła Wam sława rodzica i cnót wrodzoność, widocznie przez tę rozsądną elekcyą utwierdziliście ów znakomity kościół nietylko pobożnością biskupa ale i potęgą króla.* Brewem zaś m) z 15 listop.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
4
Psycholingwistyka: przegląd problemów badawczych - Strona 205
Problem .uniwersalności zdolności językowej lozważany jest przez wielu autorów jako problem wrodzoności tej zdolności, wyposażenia w nią przedstawicieli gatunku Homo Sapiens. Wrodzoność kompetencji językowej omawiana jest przez ...
Ida Kurcz, 1976
5
Historia psychologii - Strona 357
Prawda wyrasta z wzajemnego, a przez nas uznanego stosunku idei. a) Wrodzoność idei. Opowiadając się za Kartezjuszem, Leibniz nauczał, że idee są wrodzone. Człowiek ich nie tworzy, ale znajduje je w sobie, skoro się ku nim zwróci.
Józef Pastuszka, 1971
6
Ewolucja języka. W stronę hipotez gesturalnych:
170 JĘZYK: NIE TYLKO SKŁADNIA * JĘZYK: NIE TYLKO MOWA* JĘZYK: NIE TYLKO WRODZONOŚĆ 3.4. Etapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 3.4.1. Poziom podstawowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 3.4.2.
PRZEMYSŁAW ŻYWICZYŃSKI, ‎SŁAWOMIR WACEWIC, 2016
7
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 181
Wrodzoność takiej bazy pojęciowej tłumaczyłaby fakt, że nie znaleziono dotychczas języka, który nie posiadałby słów (albo morfemów) na oznaczenie pojęć z listy owych sześćdziesięciu kilku. Tłumaczyłaby też ona fakt, że chociaż możliwości ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
8
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 18
... w czynności odruchowo-warunkowej), odwołując się do cech ośrodkowego układu nerwowego (Strelau, 1985), i – co za tym idzie – akcentuje wrodzoność temperamentu, a także jego stosunkowo dużą odporność na wpływy środowiska.
Marta Maćkiewicz, ‎Ewa Drop, 2012
9
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Samą jednak „wrodzoność” rozumiał Leibniz podobnie jak Kartezjusz, a więc tak, że idee i prawdy nie są wrodzone jako gotowe jasne i wyraźne, ale jako skłonności, dyspozycje, nawyki i naturalne potencjalności, a nie jako działania, chociaż ...
Edmund Morawiec, 2014
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 196
Jeśli istnieją autorzy, którzy odrzucają „wrodzoność” takiego instynktu, to większość współczesnych etologów uznaje znaczenie zachowań agresywnych związanych z wyobrażeniem terytorium lub z posiadłością rodzinną i wtórnie także z ...
Daniel Marcelli, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wrodzonosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wrodzonosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż