Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wrysowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WRYSOWANIE EN POLONAIS

wrysowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WRYSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WRYSOWANIE

wrozny
wrozyc
wrozycha
wrr
wryc
wryc sie
wrychle
wrycie
wrypac
wrysowac
wrysowywac
wrysowywanie
wrywac sie
wrywanie sie
wrzacy
wrzask
wrzaskliwie
wrzaskliwosc
wrzaskliwy
wrzaskul

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WRYSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wrysowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRYSOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wrysowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WRYSOWANIE

Découvrez la traduction de wrysowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wrysowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wrysowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

绘制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señala a la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

draws the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлекает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chama a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attire l´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabutan yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zieht der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

描画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그립니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndudohke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षित करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegna il
65 millions de locuteurs

polonais

wrysowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привертає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφιστά την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wrysowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WRYSOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wrysowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wrysowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WRYSOWANIE»

Découvrez l'usage de wrysowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wrysowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Aby narysować postać w kontrapoście należy: • narysować linię środkową (pion postaci) i wrysować głowę wraz z szyją tak, by środek szyi znajdował się na tej linii (rys. 4. 1 4a); • linie talii i bioder narysować ukośnie, uniesione w jednym ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Dobra pustynia
... na przesiadkę do Warszawy. Spędziliśmy noc na ławkach w poczekalni – brudni, rozżaleni i żałośnie nie-potrzebni. Na. Okęciu. poczuliśmy. się. jak. przyjęci. w. azyl. uchodźcy. Świat. wrysował. się. w. mocne. kontury. Stał się zbyt ostry ...
Dorota Kozińska, 2012
3
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tom 5 - Strona 56
Brzeg. Schemat planu miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości l'/i łanu 5. Nysa. Schemat planu miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości 1 73 łanu 6. Środa Śląska. Plan miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości 1 łanu 7.
Janusz Pudełko, 1967
4
Ortografia - twój sukces! - Strona 9
Pamiętaj, że zawsze 2 elementy składają się na daną figurę (do 3 kwadratów musisz znaleźć 6 elementów). q Odszukaj teraz 2 elementy do trójkąta. Pokoloruj je i wrysuj w trójkąt. q Odszukaj elementy do rombów. Pokoloruj i wrysuj w figury.
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2004
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
... polegajåce na szczegóÆowym opracowaniu tylko 1 elementu fukcjonalnego i oznaczenie pozostaÆych, bædåcych jego powtórzeniem, w sposób uproszczony, np. przez wrysowanie i zwymiarowanie osi konstrukcyjnych iwpisanie symbolu ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
6
Twarz Tuwima
... uprzednio, przed czyimkolwiek spojrzeniem na cokolwiek, wpatrzyła się w świat każdym swoim ostrym rysem, zarysowała świat tak, żeby przygotować go na jej zobaczenie, na wrysowanie się tej twarzy w istotę rzeczywistości. (Motyw ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Zagadnienie wielkości powierzchni średniowiecznych miast Śląska
Brzeg. Schemat planu miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości V/i łanu 5. Nysa. Schemat planu miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości 1 Vs łanu 6. Środa Śląska. Plan miasta z wrysowanym prostokątem o wielkości 1 łanu 7.
Janusz Pudełko, 1967
8
Atlas jezykowy slaska - Tom 3,Części 1-2 - Strona 41
613) Mapa przedstawia zasiçg zapozyczenia niemieckiego szrank, które wystçpuje na znacznej czçáci badanego obszaru, z wyjatkiem wschodniego pasa pogranicza álasko-malopolskiego (gdzie szaf(k)a, pusofek) oraz poludnia, gdzie ...
Alfred Zaręba, 1972
9
Współczesne dowodzenie wojskami - Strona 189
W toku selekcji informacji poszczególne komórki sztabu (oficerowie sztabu) muszą zwracać szczególną uwagę na wybranie i zameldowanie dowódcy informacji pilnych (alarmowych), a następnie wrysowanie ich na mapę roboczą lub ...
Zdzisław Gołąb, ‎Stanisław Kołcz, 1974
10
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 69
1 Za wrysowanie parcel drogowych, wodnych lub kolejowych od każdego decymetra długości przedmiotu na mapie 1 9b | Za skreślenie parcel w odciskach map za każdą parcelę 4 10a | Za kopje map i plany sytuacyjne z ozna- Do l. p. 10.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WRYSOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wrysowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kazalnica - 50 lat Filara
Znajdziecie tam wrysowanie łącznie 10 dróg w dwóch grupach. Grubszą linią wrysowano wszystkie drogi i warianty istniejące do 1962 roku włącznie ... «Wspinanie.pl, déc 12»
2
BIM – technologia projektowania współbieżnego, która działa
W przypadku programu Autodesk Revit MEP konieczne było wrysowanie niektórych elementów architektury, takich jak ściany czy sufity podwieszane przez ... «Sztuka Architektury, sept 11»
3
Posag zebrany z kresek
... Zygmunt Zarankiewicz w katalogu towarzyszącemu wystawie „Eryk i Zuzanna" tak wspomina sytuację sprzed 35 lat, gdy został poproszony o „wrysowanie się" ... «Rzeczpospolita, sept 11»
4
Skiturowe (i nie tylko) nowości wydawnicze
... przybliżony czasu podejścia i zjazdu, zagrożenie lawinowe). Opis uzupełniają schematy i wrysowanie linie zjazdów. Oto przykładowe strony z przewodnika: ... «Wspinanie.pl, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wrysowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wrysowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż